Commercial Lease Agreement
Commercial Lease Agreement is a ready-made contract form drafted by a lawyer for you to fill in online. Fill in this English-language contract online. Review every clause in the full preview before you decide to pay.
About this contract · Thai
สัญญาเช่าพื้นที่ธุรกิจภาษาอังกฤษ (Commercial Lease Agreement) ตามกฎหมายไทย ใช้เช่าสำนักงาน ร้านค้า หรือคลังสินค้าในอาคาร เลือกประเภทพื้นที่ได้ในฉบับเดียว — แยกค่าเช่ากับค่าบริการให้ถูกทั้งภาษีมูลค่าเพิ่มและอากร ช่วงตกแต่งไม่คิดค่าเช่า สิทธิต่อสัญญา ปรับค่าเช่ารายปี เงินกินเปล่าที่คืนตามส่วนเมื่อเลิกก่อนกำหนดโดยไม่ใช่ความผิดผู้เช่า เอกสารจากเจ้าของสำหรับจดทะเบียนบริษัทและ VAT กล้องวงจรปิดกับข้อมูลส่วนบุคคล และจดทะเบียนการเช่าเมื่อเกินสามปี
- Drafted by a lawyer under the current Thai Civil and Commercial Code
- Stamp duty and amounts in words calculated for you
- Print-ready PDF + web version to copy into Word
- Data deleted automatically · no account needed
Guide written in Thai by the lawyer
สัญญาเช่าพื้นที่ในอาคารเพื่อทำธุรกิจ ภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย เลือกได้ว่าเป็นสำนักงาน ร้านค้า หรือคลังสินค้า แยกค่าเช่าออกจากค่าบริการ และมีกติกาเงินประกัน การตกแต่ง การซ่อม และการคืนพื้นที่ที่สมดุลทั้งสองฝ่าย
- เจ้าของอาคารหรือเจ้าของตึกแถวให้บริษัทต่างชาติ หรือบริษัทที่ผู้บริหารอ่านภาษาอังกฤษ เช่าสำนักงาน ร้าน หรือคลังสินค้า
- ผู้เช่าต่างชาติต้องการสัญญาภาษาอังกฤษที่บริษัทแม่หรือธนาคารอ่านได้ และต้องได้เอกสารจากเจ้าของไปจดทะเบียนบริษัทและภาษีมูลค่าเพิ่ม
- ค่าเช่ากับค่าบริการ (แอร์ ทำความสะอาด รักษาความปลอดภัย) ต้องแยกกันให้ถูกเรื่องภาษีมูลค่าเพิ่มและภาษีหัก ณ ที่จ่าย
- ต้องการช่วงตกแต่งก่อนเริ่มเช่าโดยไม่คิดค่าเช่า สิทธิต่อสัญญา หรือสิทธิเลิกก่อนกำหนดเมื่อแจ้งล่วงหน้า
- เช่าเกิน 3 ปีต้องทำเป็นหนังสือและจดทะเบียนที่สำนักงานที่ดิน ไม่เช่นนั้นฟ้องบังคับได้เพียง 3 ปี (ป.พ.พ. มาตรา 538) แบบฟอร์มจะไม่ให้กรอกเกิน 36 เดือนถ้าเลือกไม่จดทะเบียน ค่าธรรมเนียมจดทะเบียนร้อยละ 1 ของค่าเช่าตลอดอายุ
- ผู้เช่าให้เช่าช่วงหรือโอนสิทธิการเช่าไม่ได้ ถ้าผู้ให้เช่าไม่ยินยอม (มาตรา 544) Clause 14 กำหนดให้ขอความยินยอมเป็นหนังสือและผู้ให้เช่าต้องตอบภายใน 15 วันทำการ
- ค่าเช่าอสังหาริมทรัพย์ได้รับยกเว้นภาษีมูลค่าเพิ่ม แต่ค่าบริการไม่ได้รับยกเว้น อย่าโยกยอดระหว่างค่าเช่ากับค่าบริการเพื่อลดภาษี เพราะกรมสรรพากรประเมินย้อนหลังได้ ผู้เช่านิติบุคคลหักภาษี ณ ที่จ่ายค่าเช่า 5% และค่าบริการ 3%
- ค้างค่าเช่า ผู้ให้เช่าต้องมีหนังสือทวงถามให้เวลาไม่น้อยกว่า 15 วันก่อนบอกเลิก (มาตรา 560) และห้ามตัดน้ำไฟ เปลี่ยนกุญแจ หรือขนของผู้เช่าออกเอง (Clause 16.4)
- ถ้าทรัพย์ติดจำนอง ธนาคารบังคับจำนองแล้วผู้ซื้อทอดตลาดอาจไม่ผูกพันตามสัญญาเช่าที่ทำหลังจำนอง ตรวจโฉนดและขอหนังสือยินยอมจากธนาคารสำหรับการเช่าระยะยาว
- บริษัทต่างชาติเช่าพื้นที่ได้ แต่ธุรกิจที่จะทำในพื้นที่อาจต้องมีใบอนุญาตประกอบธุรกิจของคนต่างด้าวก่อน ตรวจก่อนลงนาม
- เช่าบ้านหรือคอนโดเพื่ออยู่อาศัย — ใช้ House and Condo Lease Agreement — สัญญาเช่าบ้าน ภาษาอังกฤษ (บ้านและคอนโด) · ผู้ประกอบธุรกิจที่ให้เช่าที่อยู่อาศัยตั้งแต่ 3 หน่วยขึ้นไป ต้องใช้แบบสัญญาตามประกาศคุ้มครองผู้บริโภค เช่น สัญญาเช่าห้องชุด (คอนโดมิเนียม) (ฉบับภาษาไทย)
- เช่าที่ดินพร้อมโรงงานทั้งแปลงเพื่อการผลิต — ใช้ Land and Factory Lease Agreement — สัญญาเช่าที่ดินและโรงงาน ภาษาอังกฤษ
- ผู้เช่าเดิมนำพื้นที่ที่ตนเช่าไปให้เช่าต่อ — ใช้ Commercial Sublease Agreement — สัญญาเช่าช่วงพื้นที่ธุรกิจ ภาษาอังกฤษ · โอนสิทธิการเช่าหรือเซ้งร้านให้ผู้เช่ารายใหม่ — ใช้ Commercial Lease Assignment Agreement — สัญญาโอนสิทธิการเช่า (เซ้ง) พื้นที่ธุรกิจ ภาษาอังกฤษ
- ใช้ที่นั่งหรือห้องในโคเวิร์กกิ้งสเปซแบบรายเดือนพร้อมบริการ — ใช้ Coworking and Serviced Office Agreement — สัญญาใช้พื้นที่โคเวิร์กกิ้งและสำนักงานพร้อมบริการ ภาษาอังกฤษ · ขอใช้เพียงที่อยู่จดทะเบียนบริษัท — ใช้ Virtual Office Services Agreement — สัญญาบริการสำนักงานเสมือน (ที่อยู่จดทะเบียนและรับไปรษณีย์) ภาษาอังกฤษ หรือ Consent to Use Premises as Company Office — หนังสือยินยอมให้ใช้สถานที่ตั้งสำนักงาน ภาษาอังกฤษ
- สัญญาเช่าพื้นที่ธุรกิจภาษาไทยระหว่างคู่สัญญาไทย — ใช้ สัญญาเช่าสำนักงานในอาคาร (ฉบับภาษาไทย), สัญญาเช่าพื้นที่ในอาคาร (ฉบับภาษาไทย) หรือ สัญญาเช่าอาคารทั้งหลัง (ตึกแถว / อาคารพาณิชย์) (ฉบับภาษาไทย)
What Commercial Lease Agreement covers
This contract has 23 main clauses, listed below. You can read every clause in full in the preview before you pay.
- 1. Definitions and Interpretation
- 2. Lease
- 4. Licences and Owner's Documents
- 5. Rent and Payment
- 6. Services, Utilities and Property Tax
- 7. Security Deposit
- 8. Handover and Condition
- 9. Use of the Premises
- 10. Alterations and Fit-out
- 11. Repairs and Access
- 12. Lessor's Warranties and Obligations
- 13. Personal Data and Security Systems
- 14. Assignment and Subletting
- 15. Damage, Destruction and Expropriation
- 16. Termination
- 17. Return of the Premises
- 18. Registration, Stamp Duty and Costs
- 19. Liability
- 20. Force Majeure
- 21. Confidentiality
- 22. Notices
- 23. Governing Law and Disputes
- 24. General
What to have ready before you start
The form has 9 steps and takes about 9 minutes. Have these details ready and you can finish in one go.
- Lessor
- Lessor's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
- Lessee
- Lessee's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
- The premises
- Type of premises · Name of the building or project (e.g. Sathorn Business Tower) · Address of the building · Floor, unit number and boundaries of the premises · Approximate area (square metres) · Items included with the premises (fixtures, equipment, parking, storage) · and 2 more
- Term and renewal
- Commencement Date (Rent starts) · Registration of the lease · Term (months) · Title deed(s) and building registration of the premises · Length of the fit-out period (days) · Renewal term (months) · and 4 more
- Rent and deposit
- Monthly Rent (premises only) · Yearly increase (%) · Rent due on day … of each month · Months of Rent paid in advance · Key money · Lessor's bank account for payment · and 3 more
- Services, taxes and costs
- Building services · Monthly Service Charge (VAT added if the Lessor is VAT-registered) · Schedule 3 – Services, standards, hours and rates for extra services · The separate services agreement (parties and date) · Land and building tax · Stamp duty (and registration fees) borne by
- Protection and risk
- Fit-out at the end of the lease · Minimum public liability cover for each event · Mortgagee and date of the mortgage
- Termination and disputes
- Cure period for breaches other than unpaid Rent (days after notice) · How disputes are finally resolved · Arbitration institution
- Signing
- Date of this Agreement · Place where this Agreement is made (e.g. Bangkok, Thailand) · Witness 1 (optional) · Witness 2 (optional)
What to do after signing
After you pay, you also get the lawyer's after-signing notes for this contract — 6 topics, adjusted to the details you entered.
- Stamp duty
- Registration at the Land Office
- Tax
- Before the Lessee moves in
- During the lease and at the end
- Signing and evidence
Frequently asked questions
How much does Commercial Lease Agreement cost?
990 THB, paid once — no monthly subscription — and you see the full preview before you decide to pay.
How long does it take?
It takes about 9 minutes to fill in (9 steps). The PDF is created right after payment, together with a web version you can copy into Word.
Who drafted Commercial Lease Agreement?
Phuwara Krobtaku (Attorney-at-law (licence no. 477/2558) · Thai Barrister-at-Law · LL.M. in Intellectual Property & IT Law) drafted and reviewed it, citing the current Thai Civil and Commercial Code and the specific laws that apply.
Does it need stamp duty?
When this type of contract requires stamp duty, the system calculates it from the Thai stamp duty schedule and states it in the notes at the end of the contract.
What clauses does Commercial Lease Agreement include?
Commercial Lease Agreement has 23 main clauses: 1. Definitions and Interpretation · 2. Lease · 4. Licences and Owner's Documents · 5. Rent and Payment · 6. Services, Utilities and Property Tax · 7. Security Deposit · 8. Handover and Condition · 9. Use of the Premises · 10. Alterations and Fit-out · 11. Repairs and Access · 12. Lessor's Warranties and Obligations · 13. Personal Data and Security Systems · 14. Assignment and Subletting · 15. Damage, Destruction and Expropriation · 16. Termination · 17. Return of the Premises · 18. Registration, Stamp Duty and Costs · 19. Liability · 20. Force Majeure · 21. Confidentiality · 22. Notices · 23. Governing Law and Disputes · 24. General
Read the full guide: What should a Commercial Lease Agreement include under Thai law?