Coworking and Serviced Office Agreement
Coworking and Serviced Office Agreement is a ready-made contract form drafted by a lawyer for you to fill in online. Fill in this English-language contract online. Review every clause in the full preview before you decide to pay.
About this contract · Thai
สัญญาใช้พื้นที่ทำงานร่วมและสำนักงานพร้อมบริการภาษาอังกฤษ (Coworking and Serviced Office Agreement) ตามกฎหมายไทย เลือกได้ว่าเป็นโต๊ะไม่ประจำ โต๊ะประจำ หรือห้องทำงานส่วนตัว — เขียนเป็นสัญญาบริการไม่ใช่สัญญาเช่า มีค่าชดเชยเมื่อไม่มีโต๊ะว่างหรืออินเทอร์เน็ตล่ม การย้ายที่นั่ง ราคาบริการเพิ่ม การใช้ที่อยู่จดทะเบียนบริษัทและ VAT การรับไปรษณีย์ ห้ามกักทรัพย์สินหรือจดหมายเพื่อบังคับชำระ และข้อมูลส่วนบุคคลของระบบเข้าออก กล้องวงจรปิด และเครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน
- Drafted by a lawyer under the current Thai Civil and Commercial Code
- Stamp duty and amounts in words calculated for you
- Print-ready PDF + web version to copy into Word
- Data deleted automatically · no account needed
Guide written in Thai by the lawyer
สัญญาบริการพื้นที่ทำงานภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย ระหว่างผู้ให้บริการโคเวิร์กกิ้งสเปซหรือสำนักงานพร้อมบริการ กับสมาชิกที่ใช้โต๊ะไม่ประจำ โต๊ะประจำ หรือห้องทำงานส่วนตัว พร้อมบริการในค่าสมาชิกรายเดือน
- ผู้ให้บริการโคเวิร์กกิ้งสเปซรับสมาชิกเป็นบริษัทต่างชาติ ฟรีแลนซ์ต่างชาติ หรือทีมที่ต้องการสัญญาภาษาอังกฤษ
- บริษัทต่างชาติเพิ่งเข้ามาไทย ต้องการห้องทำงานพร้อมเฟอร์นิเจอร์และบริการ และใช้ที่อยู่ศูนย์จดทะเบียนบริษัท
- ต้องการกติกาชัดเรื่องค่าบริการเพิ่ม การย้ายที่นั่ง ชั่วโมงเข้าใช้ และการชดเชยเมื่อบริการขัดข้อง
- สมาชิกรายเดือนที่ต่ออายุอัตโนมัติแต่บอกไม่ต่อได้ตามกำหนด
- สัญญานี้เขียนเป็นสัญญาบริการ แต่ห้องส่วนตัวที่ล็อกได้และใช้แต่ผู้เดียวอาจถูกตีความเป็นการเช่าบางส่วนของอาคาร ซึ่งต้องปิดอากรแสตมป์และหักภาษี ณ ที่จ่ายอัตราค่าเช่า คู่มือหลังลงนามคำนวณอากรให้
- การใช้ที่อยู่ศูนย์เป็นที่ตั้งสำนักงานต้องมีหนังสือยินยอม และผู้ให้บริการต้องมีสิทธิตามสัญญาเช่าของตนที่จะให้ความยินยอมนั้น สรรพากรพื้นที่อาจไม่รับจดทะเบียน VAT ถ้าไม่มีสถานที่ประกอบการจริง ถามสรรพากรก่อน
- ห้ามกักจดหมายหรือทรัพย์สินของสมาชิกเพื่อบังคับให้ชำระ Clause 5.6 ให้ระงับการเข้าใช้ได้หลังทวงถาม 15 วันเท่านั้น
- ระบบสแกนลายนิ้วมือหรือใบหน้าเป็นข้อมูลชีวภาพ ต้องได้ความยินยอมโดยชัดแจ้งจากแต่ละคนและมีบัตรเป็นทางเลือก (พ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล มาตรา 26)
- เช่าพื้นที่สำนักงานทั้งห้องเพื่อตกแต่งเองและครอบครองเอง — ใช้ Commercial Lease Agreement — สัญญาเช่าพื้นที่ธุรกิจ (สำนักงาน ร้านค้า คลังสินค้า) ภาษาอังกฤษ
- ต้องการแค่ที่อยู่จดทะเบียนและบริการรับไปรษณีย์ ไม่มีที่นั่ง — ใช้ Virtual Office Services Agreement — สัญญาบริการสำนักงานเสมือน (ที่อยู่จดทะเบียนและรับไปรษณีย์) ภาษาอังกฤษ
- ผู้เช่าสำนักงานแบ่งพื้นที่บางส่วนให้บริษัทอื่นเช่าต่อ — ใช้ Commercial Sublease Agreement — สัญญาเช่าช่วงพื้นที่ธุรกิจ ภาษาอังกฤษ
- สัญญาใช้พื้นที่ทำงานร่วมภาษาไทยระหว่างคู่สัญญาไทย — ใช้ สัญญาใช้พื้นที่ทำงานร่วม (Co-working Space) (ฉบับภาษาไทย)
- สัญญาใช้ครัวกลางร่วมกัน ภาษาอังกฤษ — ใช้ Shared Commercial Kitchen Agreement — สัญญาใช้ครัวกลางร่วมกัน ภาษาอังกฤษ
What Coworking and Serviced Office Agreement covers
This contract has 17 main clauses, listed below. You can read every clause in full in the preview before you pay.
- 1. Definitions and Interpretation
- 2. Nature of this Agreement
- 3. Workspace
- 4. Services
- 5. Fees and Payment
- 6. Retainer Deposit
- 7. Term and Renewal
- 8. Use of the Centre
- 9. Registered Address
- 10. Personal Data and Security
- 11. Liability
- 12. Termination
- 13. End of this Agreement
- 14. Force Majeure
- 15. Notices
- 16. Governing Law and Disputes
- 17. General
What to have ready before you start
The form has 6 steps and takes about 8 minutes. Have these details ready and you can finish in one go.
- Operator
- Operator's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
- Member
- Member's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
- Workspace and services
- Name of the workspace (e.g. The Hive Thonglor) · Address of the workspace · Membership plan · Number of seats (persons) · Desk or office number (e.g. Office 3B on the 3rd floor) · Notice before the Operator may move the Member (days) · and 3 more
- Term and fees
- Start Date · Initial Term (months) · Each renewal period (months) · Notice of non-renewal (days before the end of the current period) · Monthly Membership Fee · VAT · and 5 more
- Address, termination and disputes
- Member moves its registered address out within (days after the end) · Cure period before termination for breach (days after notice) · How disputes are finally resolved · Arbitration institution
- Signing
- Date of this Agreement · Place where this Agreement is made (e.g. Bangkok, Thailand) · Witness 1 (optional) · Witness 2 (optional)
What to do after signing
After you pay, you also get the lawyer's after-signing notes for this contract — 7 topics, adjusted to the details you entered.
- Service, not a lease
- Stamp duty
- VAT and withholding tax
- Registered address
- Renewal and ending
- Personal data and IT security
- Signing and evidence
Frequently asked questions
How much does Coworking and Serviced Office Agreement cost?
790 THB, paid once — no monthly subscription — and you see the full preview before you decide to pay.
How long does it take?
It takes about 8 minutes to fill in (6 steps). The PDF is created right after payment, together with a web version you can copy into Word.
Who drafted Coworking and Serviced Office Agreement?
Phuwara Krobtaku (Attorney-at-law (licence no. 477/2558) · Thai Barrister-at-Law · LL.M. in Intellectual Property & IT Law) drafted and reviewed it, citing the current Thai Civil and Commercial Code and the specific laws that apply.
Does it need stamp duty?
When this type of contract requires stamp duty, the system calculates it from the Thai stamp duty schedule and states it in the notes at the end of the contract.
What clauses does Coworking and Serviced Office Agreement include?
Coworking and Serviced Office Agreement has 17 main clauses: 1. Definitions and Interpretation · 2. Nature of this Agreement · 3. Workspace · 4. Services · 5. Fees and Payment · 6. Retainer Deposit · 7. Term and Renewal · 8. Use of the Centre · 9. Registered Address · 10. Personal Data and Security · 11. Liability · 12. Termination · 13. End of this Agreement · 14. Force Majeure · 15. Notices · 16. Governing Law and Disputes · 17. General
Read the full guide: What should a Coworking and Serviced Office Agreement include under Thai law?