House and Condo Lease Agreement
House and Condo Lease Agreement is a ready-made contract form drafted by a lawyer for you to fill in online. Fill in this English-language contract online. Review every clause in the full preview before you decide to pay.
About this contract · Thai
สัญญาเช่าบ้านและคอนโดภาษาอังกฤษ (Residential Lease Agreement) ตามกฎหมายไทย สำหรับเจ้าของที่ให้ชาวต่างชาติหรือบริษัทต่างชาติเช่าเป็นที่อยู่อาศัย — กติกาคืนเงินประกันที่เป็นธรรม ถ่ายรูปตรวจสภาพตอนเข้าและออก หน้าที่ซ่อมแซมที่ชัด การแจ้งที่พักของผู้เช่าต่างชาติ และข้อย้ายงาน (diplomatic clause) แบบเลือกได้ ใช้ได้ทั้งผู้เช่าที่เป็นบุคคลและบริษัทที่เช่าให้พนักงาน
- Drafted by a lawyer under the current Thai Civil and Commercial Code
- Stamp duty and amounts in words calculated for you
- Print-ready PDF + web version to copy into Word
- Data deleted automatically · no account needed
Guide written in Thai by the lawyer
สัญญาเช่าบ้านหรือห้องชุดเพื่ออยู่อาศัย ภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย ระหว่างเจ้าของคนไทยหรือต่างชาติ กับผู้เช่าที่เป็นบุคคลหรือบริษัทที่เช่าให้พนักงาน
- เจ้าของคนไทยให้ผู้เช่าต่างชาติที่ต้องการสัญญาภาษาอังกฤษเช่าคอนโดหรือบ้าน
- บริษัทเช่าที่พักให้พนักงานต่างชาติ และต้องการข้อย้ายงาน (diplomatic clause)
- เจ้าของห้องชุดที่เป็นชาวต่างชาติให้ผู้เช่าในไทยเช่า
- ทั้งสองฝ่ายต้องการกติกาชัดว่าเงินประกันคืนเมื่อไรและหักอะไรได้บ้าง โดยมีรูปถ่ายเป็นหลักฐาน
- เดินตรวจทรัพย์สินด้วยกันในวันส่งมอบ กรอก Schedule 1 และส่งรูปถ่ายกับวิดีโอให้กันภายใน 2 วัน — ถ้าไม่มีบันทึกนี้ ข้อพิพาทเรื่องเงินประกันจะกลายเป็นคำพูดของคนหนึ่งกับอีกคน
- การเช่าเกิน 3 ปีต้องจดทะเบียนที่สำนักงานที่ดิน ไม่เช่นนั้นฟ้องบังคับได้เพียง 3 ปี (ป.พ.พ. มาตรา 538) เจ้าของที่มีคู่สมรสและให้เช่าเกิน 3 ปี ต้องได้รับความยินยอมจากคู่สมรส (มาตรา 1476)
- ค่าเช่าต้องโอนเข้าบัญชีตาม Clause 3.3 — เก็บสลิปโอนทุกใบ ผู้เช่าที่เป็นบริษัทปกติต้องหักภาษี ณ ที่จ่าย 5% จากค่าเช่าและออกหนังสือรับรองให้เจ้าของ
- เจ้าของต้องไม่ตัดไฟ ตัดน้ำ เปลี่ยนกุญแจ หรือขนของของผู้เช่าออกเพื่อบังคับให้จ่าย เมื่อบอกกล่าวถูกต้องแล้ว (ค้างค่าเช่าต้องบอกกล่าวไม่น้อยกว่า 15 วัน) เลิกสัญญาได้ แต่การเอาทรัพย์คืนต้องใช้วิธีที่ชอบด้วยกฎหมาย
- ดอกเบี้ยผิดนัดที่ตกลงไว้ ศาลลดได้ถ้าสูงเกินส่วน (มาตรา 383) อัตราตามกฎหมายคือ 5% ต่อปี
- เมื่อผู้เช่าหรือผู้พักอาศัยเป็นคนต่างชาติ เจ้าของต้องแจ้งที่พักต่อตรวจคนเข้าเมือง (แบบที่มักเรียกว่า ตม.30) — Clause 9 กำหนดว่าใครทำอะไร
- ผู้ประกอบธุรกิจให้เช่าที่อยู่อาศัยตั้งแต่ 3 ห้องขึ้นไปแก่บุคคลทั่วไป เช่น อพาร์ตเมนต์ — กฎคุ้มครองผู้บริโภคบังคับให้ใช้แบบสัญญามาตรฐานภาษาไทย ใช้ สัญญาเช่าห้องชุด (คอนโดมิเนียม) (ฉบับภาษาไทย) หรือ สัญญาเช่าบ้าน (บ้านเดี่ยว / ทาวน์เฮาส์) (ฉบับภาษาไทย)
- ให้เช่ารายวันหรือรายสัปดาห์แบบบ้านพักตากอากาศ หรือให้เช่าผ่านแพลตฟอร์มที่พัก — อาจต้องมีใบอนุญาตโรงแรม และข้อบังคับคอนโดจำนวนมากห้ามไว้
- สำนักงาน ร้านค้า คลังสินค้า หรือโรงงาน — ใช้ Commercial Lease Agreement — สัญญาเช่าพื้นที่ธุรกิจ (สำนักงาน ร้านค้า คลังสินค้า) ภาษาอังกฤษ หรือถ้าเป็นสถานที่อุตสาหกรรมใช้ Land and Factory Lease Agreement — สัญญาเช่าที่ดินและโรงงาน ภาษาอังกฤษ (หรือฉบับภาษาไทย สัญญาเช่าสำนักงานในอาคาร (ฉบับภาษาไทย) หรือ สัญญาเช่าอาคารทั้งหลัง (ตึกแถว / อาคารพาณิชย์) (ฉบับภาษาไทย))
- เช่าห้องในบ้านที่เจ้าของอยู่เอง หรือเช่าเตียงในหอพัก
- สัญญาเช่าพื้นที่ธุรกิจ (สำนักงาน ร้านค้า คลังสินค้า) ภาษาอังกฤษ — ใช้ Commercial Lease Agreement — สัญญาเช่าพื้นที่ธุรกิจ (สำนักงาน ร้านค้า คลังสินค้า) ภาษาอังกฤษ
- สัญญาจ้างบริหารทรัพย์สินให้เช่า ภาษาอังกฤษ — ใช้ Property Management Agreement — สัญญาจ้างบริหารทรัพย์สินให้เช่า ภาษาอังกฤษ
- สัญญาอยู่ร่วมและแบ่งค่าใช้จ่ายบ้านเช่า ภาษาอังกฤษ — ใช้ Roommate and Shared Housing Agreement — สัญญาอยู่ร่วมและแบ่งค่าใช้จ่ายบ้านเช่า ภาษาอังกฤษ
What House and Condo Lease Agreement covers
This contract has 18 main clauses, listed below. You can read every clause in full in the preview before you pay.
- 1. Definitions and Interpretation
- 2. Lease and Use of the Property
- 3. Rent
- 4. Utilities, Common Fees and Taxes
- 5. Security Deposit
- 6. Handover, Inventory and Photographs
- 7. Repairs and Maintenance
- 8. House Rules
- 9. Foreign Occupants and Residence Notification
- 10. Early Termination by the Lessee
- 11. Lessor's Warranties and Sale of the Property
- 12. Registration, Stamp Duty and Costs
- 13. Default and Termination
- 14. End of the Lease
- 15. Personal Data
- 16. Notices
- 17. Governing Law and Disputes
- 18. General
What to have ready before you start
The form has 8 steps and takes about 7 minutes. Have these details ready and you can finish in one go.
- Lessor (owner)
- Lessor's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 4 more
- Lessee (tenant)
- Lessee's full name or company name · Nationality (e.g. British) · Passport or ID card number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 5 more
- The property
- Type of property · Address of the property · Description (unit, floor, building, title deed number, size, parking) · Schedule 1 – furniture, appliances and fittings (one line per item, with quantity and condition) · Keys and access devices handed over
- Term and rent
- Start Date of the lease · Length of the lease (months) · Monthly rent (THB) · Lessor's bank account or PromptPay for rent · Interest on late payment (% per year) · Condominium common fees or housing estate fees are paid by · and 1 more
- Security deposit
- Security deposit (THB) · Deposit must be returned within (days after the Lessee moves out)
- House rules
- Which pets (e.g. one small dog (under 10 kg))
- Early termination
- The clause can be used after the Lessee has rented for at least (months) · Notice the Lessee must give (days)
- Signing
- Date of this Agreement · Place where this Agreement is made (e.g. Bangkok, Thailand) · Witness 1 (optional) · Witness 2 (optional)
What to do after signing
After you pay, you also get the lawyer's after-signing notes for this contract — 10 topics, adjusted to the details you entered.
- Before you sign
- Stamp duty
- Registration of a lease longer than 3 years
- Tax
- Moving in: the handover record
- Foreign tenants: residence notification
- Paying rent and keeping records
- Moving out and the deposit
- Ending the lease early
- If a dispute goes to a Thai court
Frequently asked questions
How much does House and Condo Lease Agreement cost?
590 THB, paid once — no monthly subscription — and you see the full preview before you decide to pay.
How long does it take?
It takes about 7 minutes to fill in (8 steps). The PDF is created right after payment, together with a web version you can copy into Word.
Who drafted House and Condo Lease Agreement?
Phuwara Krobtaku (Attorney-at-law (licence no. 477/2558) · Thai Barrister-at-Law · LL.M. in Intellectual Property & IT Law) drafted and reviewed it, citing the current Thai Civil and Commercial Code and the specific laws that apply.
Does it need stamp duty?
When this type of contract requires stamp duty, the system calculates it from the Thai stamp duty schedule and states it in the notes at the end of the contract.
What clauses does House and Condo Lease Agreement include?
House and Condo Lease Agreement has 18 main clauses: 1. Definitions and Interpretation · 2. Lease and Use of the Property · 3. Rent · 4. Utilities, Common Fees and Taxes · 5. Security Deposit · 6. Handover, Inventory and Photographs · 7. Repairs and Maintenance · 8. House Rules · 9. Foreign Occupants and Residence Notification · 10. Early Termination by the Lessee · 11. Lessor's Warranties and Sale of the Property · 12. Registration, Stamp Duty and Costs · 13. Default and Termination · 14. End of the Lease · 15. Personal Data · 16. Notices · 17. Governing Law and Disputes · 18. General
Read the full guide: What should a House and Condo Lease Agreement include under Thai law?