Equipment Hire Agreement
Equipment Hire Agreement is a ready-made contract form drafted by a lawyer for you to fill in online. Fill in this English-language contract online. Review every clause in the full preview before you decide to pay.
About this contract · Thai
สัญญาเช่าอุปกรณ์ธุรกิจภาษาอังกฤษ (Equipment Hire Agreement) ตามกฎหมายไทย เลือกชนิดได้ในฉบับเดียว — อุปกรณ์กล้องและถ่ายทำ เครื่องมือและเครื่องจักรก่อสร้าง อุปกรณ์ไอทีและสำนักงาน หรืออุปกรณ์อื่น ตรวจรับพร้อมรูปถ่าย เครื่องเสียระหว่างเช่าต้องซ่อมหรือเปลี่ยนภายในกี่ชั่วโมงและหยุดคิดค่าเช่า เลือกว่าผู้เช่ารับผิดเฉพาะเมื่อมีความผิดหรือรับความเสี่ยงทุกกรณี เพดานความรับผิดเท่ามูลค่าทดแทน คืนช้าคิดรายวัน โดรนต้องมีใบอนุญาต และลบข้อมูลในอุปกรณ์ไอทีหลังคืน
- Drafted by a lawyer under the current Thai Civil and Commercial Code
- Amounts in words written out for you
- Print-ready PDF + web version to copy into Word
- Data deleted automatically · no account needed
Guide written in Thai by the lawyer
สัญญาเช่าอุปกรณ์ภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย สำหรับร้านหรือบริษัทให้เช่ากล้องและอุปกรณ์ถ่ายทำ เครื่องมือและเครื่องจักรก่อสร้าง หรืออุปกรณ์ไอที ให้ธุรกิจเช่าใช้รายวัน รายสัปดาห์ หรือรายเดือน โดยผู้เช่าไม่มีสิทธิซื้อ
- ร้านให้เช่ากล้องให้กองถ่ายหรือโปรดักชันต่างชาติเช่าอุปกรณ์ถ่ายทำในไทย
- บริษัทให้เช่าเครื่องมือหรือเครื่องจักรก่อสร้างแก่ผู้รับเหมาหรือโรงงาน โดยผู้เช่าใช้คนของตนเองควบคุม
- บริษัทให้เช่าคอมพิวเตอร์ แล็ปท็อป หรืออุปกรณ์สำนักงานสำหรับโครงการหรืองานอีเวนต์
- ต้องการกติกาชัดเรื่องตรวจรับ เครื่องเสีย ของหาย และมูลค่าทดแทนของแต่ละชิ้น
- ตามกฎหมายไทย ผู้เช่ารับผิดเมื่อทรัพย์เสียหายเพราะความผิดของตนหรือคนที่อยู่กับตน (ป.พ.พ. มาตรา 562) ถ้าเลือกให้ผู้เช่ารับความเสี่ยงทุกกรณีรวมถูกขโมย ควรให้ผู้เช่าทำประกัน
- กรอกมูลค่าทดแทนแต่ละชิ้นให้สมจริง มูลค่าที่สูงเกินราคาตลาดมาก ศาลอาจลดได้
- บินโดรนต้องขึ้นทะเบียนและขออนุญาต เครื่องจักรบางชนิดต้องใช้ผู้ควบคุมที่ผ่านการอบรมหรือมีใบอนุญาต ผู้เช่าต้องรับผิดชอบ
- อุปกรณ์ไอทีที่คืนแล้วอาจมีข้อมูลส่วนบุคคลค้าง ผู้เช่าต้องลบก่อนคืน และเจ้าของต้องลบซ้ำก่อนให้เช่าต่อ
- เช่าสังหาริมทรัพย์ไม่ต้องติดอากรแสตมป์แบบสัญญาเช่า แต่มี VAT และผู้เช่านิติบุคคลหักภาษี ณ ที่จ่ายค่าเช่า 5%
- ผ่อนชำระจนได้กรรมสิทธิ์ในอุปกรณ์ — ใช้ Equipment Hire Purchase Agreement — สัญญาเช่าซื้อเครื่องจักร ภาษาอังกฤษ
- ฝากเครื่องจักรไว้ให้เก็บรักษาโดยไม่ใช้งาน — ใช้ Equipment Deposit and Storage Agreement — สัญญารับฝากเครื่องจักรและอุปกรณ์ ภาษาอังกฤษ · ยืมเครื่องไปสาธิตโดยไม่มีค่าเช่า — ใช้ Product Demonstration Loan Agreement — สัญญายืมสินค้าตัวอย่างเพื่อสาธิตหรือทดลองใช้ ภาษาอังกฤษ
- เช่าเครื่องจักรพร้อมคนขับหรือผู้ควบคุมของผู้ให้เช่า — ใช้ สัญญาเช่าเครื่องจักรกลและอุปกรณ์ (ฉบับภาษาไทย)
- เช่ารถยนต์ — ใช้ Car Rental Agreement — สัญญาเช่ารถยนต์ ภาษาอังกฤษ · เช่าอุปกรณ์จัดงานพร้อมติดตั้ง — ใช้ สัญญาเช่าอุปกรณ์จัดงานพร้อมติดตั้ง (ฉบับภาษาไทย)
- สัญญาจ้างระบบแสง สี เสียง และจอภาพสำหรับงาน ภาษาอังกฤษ — ใช้ Audio-Visual Production Services Agreement — สัญญาจ้างระบบแสง สี เสียง และจอภาพสำหรับงาน ภาษาอังกฤษ
- สัญญาวางเครื่องชงและตู้แช่แลกยอดซื้อ ภาษาอังกฤษ — ใช้ Beverage Equipment Placement Agreement — สัญญาวางเครื่องชงและตู้แช่แลกยอดซื้อ ภาษาอังกฤษ
- สัญญาเช่าผ้าและบริการซักผ้าสำหรับโรงแรมและสปา ภาษาอังกฤษ — ใช้ Laundry and Linen Hire Agreement — สัญญาเช่าผ้าและบริการซักผ้าสำหรับโรงแรมและสปา ภาษาอังกฤษ
What Equipment Hire Agreement covers
This contract has 13 main clauses, listed below. You can read every clause in full in the preview before you pay.
- 1. Definitions and Interpretation
- 2. Hire
- 3. Delivery, Inspection and Return
- 4. Owner's Obligations
- 5. Hirer's Obligations
- 6. Charges and Payment
- 7. Risk, Loss and Damage
- 8. Liability
- 9. Data on the Equipment
- 10. Termination
- 11. Notices
- 12. Governing Law and Disputes
- 13. General
What to have ready before you start
The form has 6 steps and takes about 7 minutes. Have these details ready and you can finish in one go.
- Owner
- Owner's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
- Hirer
- Hirer's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
- Equipment and hire period
- Type of equipment · Schedule 1 – Items, serial numbers, accessories, intended use and Replacement Value of each · Where the equipment will be used (Site) · Hire starts · Hire ends · Delivery · and 2 more
- Charges and deposit
- Hire rate for all the equipment · Rate is charged per · Payment · Hirer pays each invoice within (days) · VAT · Owner's bank account for payment · and 2 more
- Risk and disputes
- Who bears loss or damage during the hire · Cure period for misuse before termination (days after notice) · How disputes are finally resolved · Arbitration institution
- Signing
- Date of this Agreement · Place where this Agreement is made (e.g. Bangkok, Thailand) · Witness 1 (optional) · Witness 2 (optional)
What to do after signing
After you pay, you also get the lawyer's after-signing notes for this contract — 5 topics, adjusted to the details you entered.
- At handover and return
- Who bears loss or damage
- Safety and legal requirements
- Tax and stamp duty
- Signing and evidence
Frequently asked questions
How much does Equipment Hire Agreement cost?
790 THB, paid once — no monthly subscription — and you see the full preview before you decide to pay.
How long does it take?
It takes about 7 minutes to fill in (6 steps). The PDF is created right after payment, together with a web version you can copy into Word.
Who drafted Equipment Hire Agreement?
Phuwara Krobtaku (Attorney-at-law (licence no. 477/2558) · Thai Barrister-at-Law · LL.M. in Intellectual Property & IT Law) drafted and reviewed it, citing the current Thai Civil and Commercial Code and the specific laws that apply.
What clauses does Equipment Hire Agreement include?
Equipment Hire Agreement has 13 main clauses: 1. Definitions and Interpretation · 2. Hire · 3. Delivery, Inspection and Return · 4. Owner's Obligations · 5. Hirer's Obligations · 6. Charges and Payment · 7. Risk, Loss and Damage · 8. Liability · 9. Data on the Equipment · 10. Termination · 11. Notices · 12. Governing Law and Disputes · 13. General
Read the full guide: What should an Equipment Hire Agreement include under Thai law?