Equipment Hire Purchase Agreement
Equipment Hire Purchase Agreement is a ready-made contract form drafted by a lawyer for you to fill in online. Fill in this English-language contract online. Review every clause in the full preview before you decide to pay.
About this contract · Thai
สัญญาเช่าซื้อเครื่องจักรภาษาอังกฤษ (Hire Purchase Agreement) ตามกฎหมายไทย ระหว่างธุรกิจกับธุรกิจ สำหรับขายเครื่องจักรหรืออุปกรณ์แบบผ่อนโดยผู้ขายยังเป็นเจ้าของจนผ่อนครบ — เงินดาวน์ ค่างวดรายเดือน การส่งมอบและตรวจรับ การดูแลและประกันภัย การปิดยอดก่อนกำหนด และการเลิกสัญญาและยึดคืนตามที่กฎหมายไทยอนุญาต
- Drafted by a lawyer under the current Thai Civil and Commercial Code
- Stamp duty and amounts in words calculated for you
- Print-ready PDF + web version to copy into Word
- Data deleted automatically · no account needed
Guide written in Thai by the lawyer
สัญญาเช่าซื้อตามกฎหมายไทย เจ้าของให้ธุรกิจผู้เช่าซื้อเช่าเครื่องจักรหรืออุปกรณ์โดยผ่อนค่างวดรายเดือน และกรรมสิทธิ์โอนเป็นของผู้เช่าซื้อเมื่อชำระงวดสุดท้าย
- ผู้ขายเครื่องจักรไทยขายอุปกรณ์แบบผ่อนให้ลูกค้าที่กรรมการหรือสำนักงานใหญ่ใช้ภาษาอังกฤษ
- ผู้ขายที่เป็นบริษัทต่างชาติในไทยให้สินเชื่อเครื่องจักรแก่ลูกค้าของตนเอง โดยไม่ผ่านบริษัทลีสซิ่ง
- สองธุรกิจต้องการให้ผู้ขายยังเป็นเจ้าของจนกว่าจะชำระครบ และมีสิทธิชัดเจนในการเอาอุปกรณ์คืนถ้าผู้ซื้อหยุดจ่าย
- ต้องการกติกาการส่งมอบ ติดตั้ง และตรวจรับ ประกันภัย และการปิดยอดก่อนกำหนด อยู่ในเอกสารเดียว
- กฎหมายไทยกำหนดให้สัญญาเช่าซื้อที่ไม่ทำเป็นหนังสือเป็นโมฆะ คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายจึงต้องลงนามสัญญานี้ก่อนส่งมอบ (ป.พ.พ. มาตรา 572)
- เจ้าของบอกเลิกสัญญาเพราะไม่ชำระได้ต่อเมื่อผู้เช่าซื้อผิดนัดอย่างน้อยสองงวดติดกัน (มาตรา 574) แบบนี้ยังกำหนดให้ต้องทวงถามเป็นหนังสือและให้เวลาแก้ไขก่อน
- ผู้เช่าซื้อเลิกสัญญาได้ทุกเมื่อโดยส่งอุปกรณ์คืนด้วยค่าใช้จ่ายของตน (มาตรา 573) และเจ้าของเก็บเงินที่ได้รับไปแล้วไว้ได้ ให้คิดเงินดาวน์โดยคำนึงถึงข้อนี้
- เอาอุปกรณ์คืนได้เฉพาะเมื่อผู้เช่าซื้อให้ความร่วมมือ หรือผ่านศาล — ห้ามใช้กำลังหรือบุกรุกสถานที่เด็ดขาด
- อากรแสตมป์ 1 บาททุก 1,000 บาทของราคาเช่าซื้อรวม สัญญาที่ไม่ติดอากรใช้เป็นพยานหลักฐานในคดีแพ่งในศาลไทยไม่ได้จนกว่าจะเสียอากรและเงินเพิ่ม
- ดอกเบี้ยผิดนัดที่สูงกว่าอัตราตามกฎหมาย ศาลอาจลดลงได้ในฐานะเบี้ยปรับ (มาตรา 383)
- ธุรกิจที่ให้เช่าซื้อรถยนต์ รถจักรยานยนต์ หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้านแก่ผู้บริโภคเป็นปกติ — มีกฎคุ้มครองผู้บริโภคบังคับ ใช้ สัญญาเช่าซื้อรถยนต์ (ระหว่างบุคคล) (ฉบับภาษาไทย) หรือ สัญญาเช่าซื้อทรัพย์สิน (เครื่องจักร อุปกรณ์ เครื่องใช้) (ฉบับภาษาไทย)
- เช่าอุปกรณ์โดยไม่มีคำมั่นว่าจะได้กรรมสิทธิ์ตอนท้าย — ใช้ Equipment Hire Agreement — สัญญาเช่าอุปกรณ์ (กล้อง เครื่องมือ อุปกรณ์ไอที) ภาษาอังกฤษ (หรือฉบับภาษาไทย สัญญาเช่าเครื่องจักรกลและอุปกรณ์ (ฉบับภาษาไทย))
- ขายโดยผู้ซื้อเป็นเจ้าของทันทีหรือเมื่อส่งมอบ แค่ผ่อนชำระราคา — ใช้ Sale of Goods Agreement — สัญญาซื้อขายสินค้า ภาษาอังกฤษ หรือ สัญญาขายสินค้าแบบผ่อนชำระระหว่างร้านกับลูกค้า (ฉบับภาษาไทย)
- ที่ดิน อาคาร หรือห้องชุด — การเช่าซื้ออสังหาริมทรัพย์ต้องใช้เงื่อนไขและการจดทะเบียนที่ต่างออกไป
- สัญญาเช่าอุปกรณ์ (กล้อง เครื่องมือ อุปกรณ์ไอที) ภาษาอังกฤษ — ใช้ Equipment Hire Agreement — สัญญาเช่าอุปกรณ์ (กล้อง เครื่องมือ อุปกรณ์ไอที) ภาษาอังกฤษ
What Equipment Hire Purchase Agreement covers
This contract has 17 main clauses, listed below. You can read every clause in full in the preview before you pay.
- 1. Definitions and Interpretation
- 2. Hire Purchase
- 3. Price and Payment
- 4. Delivery, Installation and Acceptance
- 5. Title and Risk
- 6. Use, Care and Maintenance
- 7. Insurance
- 8. Warranties
- 9. Early Settlement and Transfer of Ownership
- 10. Hirer's Right to Return the Equipment
- 11. Termination by the Owner
- 12. Consequences of Termination
- 13. Costs and Taxes
- 14. Confidentiality and Personal Data
- 15. Notices
- 16. Governing Law and Disputes
- 17. General
What to have ready before you start
The form has 7 steps and takes about 8 minutes. Have these details ready and you can finish in one go.
- Owner
- Owner's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
- Hirer
- Hirer's full name or company name · Nationality (e.g. Japanese) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
- Equipment and delivery
- Schedule 1 – Equipment (one line per item: description, make, model, serial number, year, quantity) · Site where the Equipment will be kept (full address) · Delivery Date (latest date the Equipment is made available) · Delivery to the Site and installation are carried out by
- Price and instalments
- Total Hire Purchase Price (THB) — down payment plus all instalments · Down payment (THB) · Number of monthly instalments · Amount of each monthly instalment (THB) · Due date of the first instalment · VAT · and 3 more
- Insurance, warranty and early settlement
- Minimum sum insured (THB) · Warranty Period (months after Delivery) · Owner must repair a defect within (days after notice) · Early settlement discount (% of the instalments not yet due)
- Default and disputes
- Owner may terminate after this many consecutive unpaid instalments · Days the Hirer has to pay or remedy after a written demand · Disputes are finally decided by
- Signing
- Date of this Agreement · Place where this Agreement is made (e.g. Bangkok, Thailand) · Witness 1 (optional) · Witness 2 (optional)
What to do after signing
After you pay, you also get the lawyer's after-signing notes for this contract — 7 topics, adjusted to the details you entered.
- Stamp duty
- Form required by Thai law
- VAT and withholding tax
- Delivery and acceptance
- If the Hirer stops paying
- Signing
- If the case goes to a Thai court
Frequently asked questions
How much does Equipment Hire Purchase Agreement cost?
790 THB, paid once — no monthly subscription — and you see the full preview before you decide to pay.
How long does it take?
It takes about 8 minutes to fill in (7 steps). The PDF is created right after payment, together with a web version you can copy into Word.
Who drafted Equipment Hire Purchase Agreement?
Phuwara Krobtaku (Attorney-at-law (licence no. 477/2558) · Thai Barrister-at-Law · LL.M. in Intellectual Property & IT Law) drafted and reviewed it, citing the current Thai Civil and Commercial Code and the specific laws that apply.
Does it need stamp duty?
When this type of contract requires stamp duty, the system calculates it from the Thai stamp duty schedule and states it in the notes at the end of the contract.
What clauses does Equipment Hire Purchase Agreement include?
Equipment Hire Purchase Agreement has 17 main clauses: 1. Definitions and Interpretation · 2. Hire Purchase · 3. Price and Payment · 4. Delivery, Installation and Acceptance · 5. Title and Risk · 6. Use, Care and Maintenance · 7. Insurance · 8. Warranties · 9. Early Settlement and Transfer of Ownership · 10. Hirer's Right to Return the Equipment · 11. Termination by the Owner · 12. Consequences of Termination · 13. Costs and Taxes · 14. Confidentiality and Personal Data · 15. Notices · 16. Governing Law and Disputes · 17. General
Read the full guide: What should an Equipment Hire Purchase Agreement include under Thai law?