เช่า / เช่าซื้อ · แบบฟอร์มพร้อมใช้

Car Rental Agreement — สัญญาเช่ารถยนต์ ภาษาอังกฤษ

ราคา590 บาท

Car Rental Agreement — สัญญาเช่ารถยนต์ ภาษาอังกฤษ คือแบบฟอร์มสัญญาสำเร็จรูปที่ทนายความยกร่างไว้ให้กรอกเองออนไลน์ สัญญาเช่ารถยนต์ขับเองภาษาอังกฤษ (Car Rental Agreement) ตามกฎหมายไทย สำหรับร้านรถเช่าหรือเจ้าของรถที่ให้นักท่องเที่ยวหรือชาวต่างชาติเช่ารายวันหรือรายสัปดาห์ — ระบุผู้ขับและใบขับขี่ ถ่ายรูปสภาพรถตอนรับและคืน กติกาน้ำมันและค่าปรับ ค่าเสียหายส่วนแรก รับผิดตามความผิด รถทดแทนเมื่อเสีย และคืนเงินประกันตามวันที่กำหนด

ประมาณ 8 นาที · 8 ขั้น · ดูตัวอย่างเต็มฉบับก่อนจ่าย

ทนายความยกร่าง อ้างอิง ป.พ.พ. ฉบับปัจจุบัน
คำนวณตัวเลขเป็นตัวหนังสือให้
PDF พร้อมพิมพ์ + ฉบับเว็บคัดลอกไป Word
ข้อมูลลบอัตโนมัติ ไม่ต้องสมัครสมาชิก

คู่มือสัญญานี้

สัญญาเช่ารถยนต์ขับเองภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย เช่ารายวันหรือรายสัปดาห์ ระหว่างร้านรถเช่าหรือเจ้าของรถ กับนักท่องเที่ยว ชาวต่างชาติที่อยู่ในไทย หรือบริษัท

ใช้เมื่อ

ร้านรถเช่าในภูเก็ต เชียงใหม่ พัทยา สมุย หรือกรุงเทพฯ ให้นักท่องเที่ยวต่างชาติเช่าขับเอง
ชาวต่างชาติที่อยู่ในไทยหรือเดินทางมาทำธุรกิจเช่ารถไม่กี่วันหรือไม่กี่สัปดาห์ และต้องการสัญญาภาษาอังกฤษ
บริษัทเช่ารถให้พนักงานหรือแขกใช้ โดยระบุชื่อผู้ขับ
ต้องการหลักฐานภาพถ่ายตอนรับและคืนรถ และค่าเสียหายส่วนแรกที่ชัดเจนมีเพดาน

ระวัง

ถ่ายรูปและวิดีโอรถทั้งคัน หน้าปัดน้ำมัน และเลขไมล์ ทั้งตอนรับและตอนคืน แล้วส่งให้กันทันที — ผู้ให้เช่าเรียกค่าเสียหายที่ไม่ได้บันทึกหรือไม่แจ้งภายใน 24 ชั่วโมงไม่ได้ (Clause 3.4)
เฉพาะผู้ขับที่ระบุชื่อเท่านั้นที่ขับได้ ผู้ขับชาวต่างชาติต้องมีใบขับขี่ที่ใช้ได้ในไทย ปกติคือใบขับขี่ประเทศตนคู่กับใบขับขี่สากล (International Driving Permit) ถ้าไม่มี บริษัทประกันอาจปฏิเสธการจ่าย และผู้เช่าเสียความคุ้มครองของเพดานค่าเสียหายส่วนแรก
ผู้เช่ารับผิดเฉพาะความเสียหายที่เกิดจากความผิดของตนหรือผู้ขับของตน (ป.พ.พ. มาตรา 562) ไม่เกินค่าเสียหายส่วนแรก — เพดานนี้ไม่ใช้ถ้าเมาแล้วขับ ให้คนที่ไม่มีสิทธิขับ หรือใช้รถผิดข้อห้าม
เมื่อเกิดอุบัติเหตุ ให้แจ้งตำรวจและสายด่วนบริษัทประกัน และแจ้งผู้ให้เช่าทันที อย่าตกลงยอมความกับคู่กรณีที่เกิดเหตุ
ไม่มีฝ่ายใดยึดรถ หนังสือเดินทาง หรือเงินประกันไว้เพื่อบังคับให้จ่ายยอดที่ยังโต้แย้งกันอยู่ (Clause 12.4) อย่าให้หนังสือเดินทางเป็นหลักประกันเด็ดขาด
คืนรถช้าคิดเต็มวันทุก 24 ชั่วโมงหรือเศษของ 24 ชั่วโมง หลังพ้นช่วงผ่อนผัน 1 ชั่วโมง — ถ้าจะต่อเวลาให้ตกลงเป็นหนังสือล่วงหน้า

ไม่เหมาะ · อย่าใช้เมื่อ

เช่ารถพร้อมคนขับ หรือเช่ารถระยะยาวรายเดือน — ใช้ สัญญาจ้างเหมาบริการรถยนต์พร้อมพนักงานขับรถ (ฉบับภาษาไทย) หรือ สัญญาเช่ารถยนต์ระยะยาวรายเดือน (ฉบับภาษาไทย)
เช่ารถจักรยานยนต์หรือสกูตเตอร์ — ใช้ สัญญาเช่ารถยนต์หรือรถจักรยานยนต์ (รายวัน / รายสัปดาห์) (ฉบับภาษาไทย)
เช่าโดยมีสิทธิหรือหน้าที่ซื้อรถในภายหลัง — นั่นคือเช่าซื้อ ซึ่งมีกฎคุ้มครองผู้บริโภคของตัวเอง
เจ้าของรถนำรถไปฝากร้านรถเช่าปล่อยเช่า — ใช้ สัญญารับบริหารรถเช่า (ฉบับภาษาไทย)
สัญญาเช่าอุปกรณ์ (กล้อง เครื่องมือ อุปกรณ์ไอที) ภาษาอังกฤษ — ใช้ Equipment Hire Agreement — สัญญาเช่าอุปกรณ์ (กล้อง เครื่องมือ อุปกรณ์ไอที) ภาษาอังกฤษ
สัญญาเช่าที่จอดรถรายเดือน ภาษาอังกฤษ — ใช้ Parking Space Rental Agreement — สัญญาเช่าที่จอดรถรายเดือน ภาษาอังกฤษ
สัญญาซื้อขายรถมือสอง ภาษาอังกฤษ — ใช้ Used Vehicle Sale Agreement — สัญญาซื้อขายรถมือสอง ภาษาอังกฤษ
สัญญาเช่าเรือยอชต์ ภาษาอังกฤษ — ใช้ Yacht Charter Agreement — สัญญาเช่าเรือยอชต์ ภาษาอังกฤษ

คำถามที่พบบ่อย

Car Rental Agreement — สัญญาเช่ารถยนต์ ภาษาอังกฤษ ราคาเท่าไร

590 บาท จ่ายครั้งเดียวด้วย PromptPay ไม่มีค่าสมาชิกรายเดือน และเห็นตัวอย่างเต็มฉบับก่อนตัดสินใจจ่าย

ใช้เวลาทำนานไหม

ใช้เวลากรอกแบบฟอร์มประมาณ 8 นาที (8 ขั้น) ระบบสร้างไฟล์ PDF ให้ทันทีหลังชำระเงิน พร้อมฉบับเว็บที่คัดลอกไปแก้ใน Word ได้

Car Rental Agreement — สัญญาเช่ารถยนต์ ภาษาอังกฤษ นี้ใครเป็นคนร่าง

ภูวรา ครอบตะคุ (ทนายความ (ใบอนุญาต 477/2558) · เนติบัณฑิตไทย · น.ม. กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและสารสนเทศ) เป็นผู้ยกร่างและตรวจทาน อ้างอิงประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์และกฎหมายเฉพาะที่เกี่ยวข้องฉบับปัจจุบัน

Read the full guide: What should a Car Rental Agreement include under Thai law?

ดูสัญญาอื่นทั้งหมด