Audio-Visual Production Services Agreement
Audio-Visual Production Services Agreement is a ready-made contract form drafted by a lawyer for you to fill in online. Fill in this English-language contract online. Review every clause in the full preview before you decide to pay.
About this contract · Thai
สัญญาจ้างบริษัทระบบแสง สี เสียง และจอ LED พร้อมทีมงานภาษาอังกฤษ (Audio-Visual Production Services Agreement) ตามกฎหมายไทย สำหรับงานสัมมนา คอนเสิร์ต งานเปิดตัวสินค้า และงานประชุม — รายการอุปกรณ์และอุปกรณ์สำรอง ทีมงานขั้นต่ำ แผนผังเทคนิค การแขวนอุปกรณ์อย่างปลอดภัย ไฟสำรอง การส่งไฟล์นำเสนอ การทดสอบระบบก่อนงานพร้อมเช็กลิสต์ การลดค่าจ้างเมื่อระบบหลักล่มระหว่างงาน การบันทึกภาพ ความเสียหายของอุปกรณ์ และค่ายกเลิกขั้นบันได
- Drafted by a lawyer under the current Thai Civil and Commercial Code
- Stamp duty and amounts in words calculated for you
- Print-ready PDF + web version to copy into Word
- Data deleted automatically · no account needed
Guide written in Thai by the lawyer
สัญญาจ้างบริการแสงสีเสียงและจอภาพพร้อมทีมควบคุมภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย วัดผลได้ด้วยการทดสอบระบบหน้างานและกติกาเมื่อระบบหลักล่มระหว่างงาน
- บริษัทต่างชาติจัดงานในไทยและจ้างบริษัทแสงสีเสียงไทย หรือบริษัทไทยรับงานจากเอเจนซีต่างประเทศ
- งานที่พลาดไม่ได้ เช่น คีย์โน้ตเปิดตัวสินค้า งานประกาศรางวัล หรือคอนเสิร์ต และต้องการกติกาเมื่อเสียงหรือจอดับ
- งานที่ต้องแขวนอุปกรณ์ ตั้งจอ LED ขนาดใหญ่ หรือใช้ไฟสำรอง
- ต้องการให้บริษัทเดียวกันบันทึกภาพงานและโอนลิขสิทธิ์ไฟล์ให้ลูกค้า
- เขียนรายการอุปกรณ์ อุปกรณ์สำรอง กำหนดเวลาติดตั้ง ซ้อม แสดง และรื้อถอน ไว้ใน Schedule 1 ให้ครบ การวัดว่าผิดสัญญาหรือไม่ดูจากรายการนี้
- ให้ตัวแทนของคุณร่วมทดสอบระบบและลงนามเช็กลิสต์ทุกครั้ง (Clause 5) และแจ้งปัญหาที่หัวหน้าทีมทันทีระหว่างงาน (Clause 6.3)
- การลดค่าจ้างเมื่อระบบล่มเป็นเบี้ยปรับ ถ้าจะหักเงินต้องสงวนสิทธิเป็นหนังสือตอนจ่ายยอดคงเหลือ มิฉะนั้นอาจเสียสิทธิ
- เพลงและคลิปในไฟล์นำเสนอต้องมีสิทธิใช้ และการเปิดเพลงในงานต้องมีใบอนุญาตเผยแพร่ต่อสาธารณะ ซึ่งเป็นหน้าที่ของผู้จัดงาน (Clause 4.3)
- โครงเหล็กแขวนอุปกรณ์ จอ LED ขนาดใหญ่ เลเซอร์ ควัน และพลุ ต้องได้รับอนุมัติจากสถานที่ และบางรายการต้องมีใบอนุญาตหรือวิศวกรรับรอง
- ทีมงานชาวต่างชาติต้องมีวีซ่าและใบอนุญาตทำงานที่เหมาะสมก่อนทำงานในไทย
- เช่าอุปกรณ์ไปใช้เองโดยไม่มีทีมควบคุม — ใช้ Equipment Hire Agreement — สัญญาเช่าอุปกรณ์ (กล้อง เครื่องมือ อุปกรณ์ไอที) ภาษาอังกฤษ หรือ สัญญาเช่าอุปกรณ์จัดงานพร้อมติดตั้ง (ฉบับภาษาไทย)
- ถ่ายทอดสดงานทางออนไลน์เป็นงานหลัก — ใช้ Live Streaming Production Agreement — สัญญาจ้างผลิตและถ่ายทอดสดออนไลน์ ภาษาอังกฤษ
- จ้างจัดงานทั้งงาน — ใช้ Event Management Agreement — สัญญาจ้างจัดงานอีเวนต์ ภาษาอังกฤษ
- จ้างผลิตวิดีโอโฆษณาหรือคลิปที่ตัดต่อหลังงาน — ใช้ Video Production Agreement — สัญญาจ้างผลิตวิดีโอ ภาษาอังกฤษ
What Audio-Visual Production Services Agreement covers
This contract has 17 main clauses, listed below. You can read every clause in full in the preview before you pay.
- 1. Definitions and Interpretation
- 2. Services
- 3. Venue, Power and Rigging
- 4. Content
- 5. Technical Check
- 7. Recording
- 8. Equipment Risk and Security
- 9. Noise and Permits
- 10. Fee and Payment
- 11. Taxes
- 12. Postponement, Cancellation and Force Majeure
- 13. Portfolio and Personal Data
- 14. Insurance and Liability
- 15. Termination
- 16. Notices
- 17. Governing Law and Disputes
- 18. General
What to have ready before you start
The form has 7 steps and takes about 9 minutes. Have these details ready and you can finish in one go.
- Client
- Client's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
- AV Company
- AV Company's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
- Event and equipment
- Name of the Event (e.g. ACME Product Launch 2027) · Venue (name and address) · Load-in starts on · First day of the Show · Last day of the Show · Show times · and 10 more
- Fee and payment
- Currency of the payments · Fee, excluding VAT · Deposit · Deposit due within (days after signing) · Balance · When the balance is due · and 6 more
- Postponement and cancellation
- Client may postpone once by notice at least (days before Load-in) · Tier 1 – notice at least this many days before Load-in · Cancellation charge in tier 1 (% of the Fee) · Tier 2 – notice at least this many days before Load-in · Cancellation charge in tier 2 (%) · Cancellation charge for later notice (%)
- Insurance and disputes
- Insurance required (type and minimum cover) · Cure period before termination for breach (days after notice) · How disputes are finally resolved · Arbitration institution
- Signing
- Date of this Agreement · Place where this Agreement is made (e.g. Bangkok, Thailand) · Witness 1 (optional) · Witness 2 (optional)
What to do after signing
After you pay, you also get the lawyer's after-signing notes for this contract — 6 topics, adjusted to the details you entered.
- Stamp duty
- Tax
- Before the Event
- On the day
- Cancellation
- Evidence
Frequently asked questions
How much does Audio-Visual Production Services Agreement cost?
790 THB, paid once — no monthly subscription — and you see the full preview before you decide to pay.
How long does it take?
It takes about 9 minutes to fill in (7 steps). The PDF is created right after payment, together with a web version you can copy into Word.
Who drafted Audio-Visual Production Services Agreement?
Phuwara Krobtaku (Attorney-at-law (licence no. 477/2558) · Thai Barrister-at-Law · LL.M. in Intellectual Property & IT Law) drafted and reviewed it, citing the current Thai Civil and Commercial Code and the specific laws that apply.
Does it need stamp duty?
When this type of contract requires stamp duty, the system calculates it from the Thai stamp duty schedule and states it in the notes at the end of the contract.
What clauses does Audio-Visual Production Services Agreement include?
Audio-Visual Production Services Agreement has 17 main clauses: 1. Definitions and Interpretation · 2. Services · 3. Venue, Power and Rigging · 4. Content · 5. Technical Check · 7. Recording · 8. Equipment Risk and Security · 9. Noise and Permits · 10. Fee and Payment · 11. Taxes · 12. Postponement, Cancellation and Force Majeure · 13. Portfolio and Personal Data · 14. Insurance and Liability · 15. Termination · 16. Notices · 17. Governing Law and Disputes · 18. General