Employment Agreement
Employment Agreement is a ready-made contract form drafted by a lawyer for you to fill in online. Fill in this English-language contract online. Review every clause in the full preview before you decide to pay.
About this contract · Thai
สัญญาจ้างงานภาษาอังกฤษ (Employment Agreement) ตามกฎหมายไทย สำหรับนายจ้างในไทยที่จ้างพนักงานไทยหรือชาวต่างชาติแบบไม่มีกำหนดระยะเวลา ไม่ต่ำกว่ากฎหมายคุ้มครองแรงงาน — ทดลองงาน การบอกกล่าวล่วงหน้าและค่าชดเชยตามกฎหมาย เวลาทำงาน วันลา การรักษาความลับ ทรัพย์สินทางปัญญา และเงื่อนไขใบอนุญาตทำงานแบบเลือกได้
- Drafted by a lawyer under the current Thai Civil and Commercial Code
- Amounts in words written out for you
- Print-ready PDF + web version to copy into Word
- Data deleted automatically · no account needed
Guide written in Thai by the lawyer
สัญญาจ้างงานภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย สำหรับนายจ้างในไทยที่จ้างพนักงานไทยหรือชาวต่างชาติแบบไม่มีกำหนดระยะเวลา โดยเงื่อนไขไม่ต่ำกว่าพระราชบัญญัติคุ้มครองแรงงาน
- บริษัทในไทยที่มีผู้บริหารต่างชาติจ้างพนักงานไทยและต้องการสัญญาภาษาอังกฤษ
- บริษัทไทยหรือบริษัทต่างชาติจ้างชาวต่างชาติ ซึ่งต้องรอใบอนุญาตทำงานและวีซ่าก่อนเริ่มงาน
- ต้องการเรื่องทดลองงาน การบอกกล่าวล่วงหน้า ค่าชดเชย เวลาทำงาน วันลา การรักษาความลับ และกรรมสิทธิ์ในผลงาน อยู่ในเอกสารเดียว
- พนักงานประจำที่ไม่มีวันสิ้นสุดสัญญา
- กฎหมายแรงงานไทยใช้บังคับไม่ว่าสัญญาจะเขียนอย่างไร ข้อที่ให้ลูกจ้างน้อยกว่าพระราชบัญญัติคุ้มครองแรงงานจะถูกแทนที่ด้วยมาตรฐานตามกฎหมาย
- การทดลองงานไม่ใช่สัญญาแยก การเลิกจ้างหลังทดลองงานยังต้องบอกกล่าวล่วงหน้าหรือจ่ายค่าจ้างแทน และต้องจ่ายค่าชดเชยถ้าการเลิกจ้างมีผลเมื่อทำงานครบ 120 วัน
- ไม่จ่ายค่าชดเชยได้เฉพาะ 6 เหตุที่ระบุใน ข้อ «Termination of Employment» และต้องระบุเหตุนั้นในหนังสือเลิกจ้าง
- ลูกจ้างต่างชาติห้ามเริ่มงานก่อนได้ใบอนุญาตทำงาน การทำงานโดยไม่มีใบอนุญาตเป็นความผิดทั้งนายจ้างและลูกจ้าง
- ข้อจำกัดหลังพ้นจากงานให้เขียนแคบไว้ ศาลไทยบังคับให้เพียงเท่าที่เป็นธรรม
- จ้างเฉพาะโครงการ งานจร หรืองานตามฤดูกาลที่มีวันสิ้นสุดจริง — ใช้ สัญญาว่าจ้างทำงาน (มีกำหนดเวลา) (ฉบับภาษาไทย)
- ผู้บริหารระดับสูงที่มีอำนาจจ้าง เลิกจ้าง หรืออนุมัติรายจ่าย — ใช้ สัญญาจ้างผู้บริหารธุรกิจขนาดเล็ก (ฉบับภาษาไทย)
- ฟรีแลนซ์หรือผู้รับจ้างที่ไม่อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของคุณ — ใช้ Service Agreement — สัญญาจ้างบริการ ภาษาอังกฤษ หรือ สัญญาจ้างเหมาบริการรายเดือน (ฟรีแลนซ์ / ผู้รับจ้างอิสระ) (ฉบับภาษาไทย)
- เพิ่มเงื่อนไขใบอนุญาตทำงานเข้าไปในสัญญาจ้างที่ลงนามแล้ว — ใช้ ข้อตกลงเพิ่มเติมสำหรับลูกจ้างต่างด้าว (แนบท้ายสัญญาจ้าง) (ฉบับภาษาไทย)
- สัญญาจ้างงานภาษาไทย — ใช้ สัญญาว่าจ้างทำงาน (พนักงานประจำ) (ฉบับภาษาไทย)
- ข้อตกลงทำงานนอกสถานที่และแบบไฮบริด ภาษาอังกฤษ — ใช้ Remote and Hybrid Working Agreement — ข้อตกลงทำงานนอกสถานที่และแบบไฮบริด ภาษาอังกฤษ
- ข้อตกลงค่าคอมมิชชันพนักงานขาย ภาษาอังกฤษ — ใช้ Sales Commission Agreement — ข้อตกลงค่าคอมมิชชันพนักงานขาย ภาษาอังกฤษ
- สัญญาส่งพนักงานไปปฏิบัติงานที่บริษัทอื่น ภาษาอังกฤษ — ใช้ Secondment Agreement — สัญญาส่งพนักงานไปปฏิบัติงานที่บริษัทอื่น ภาษาอังกฤษ
- สัญญาฝึกงาน ภาษาอังกฤษ — ใช้ Internship Agreement — สัญญาฝึกงาน ภาษาอังกฤษ
- สัญญาชดใช้ค่าฝึกอบรม ภาษาอังกฤษ — ใช้ Training Cost Repayment Agreement — สัญญาชดใช้ค่าฝึกอบรม ภาษาอังกฤษ
- สัญญารักษาความลับและทรัพย์สินทางปัญญาของพนักงาน ภาษาอังกฤษ — ใช้ Employee Confidentiality and Inventions Agreement — สัญญารักษาความลับและทรัพย์สินทางปัญญาของพนักงาน ภาษาอังกฤษ
- ข้อตกลงยุติการจ้าง ภาษาอังกฤษ — ใช้ Employment Separation Agreement — ข้อตกลงยุติการจ้าง ภาษาอังกฤษ
What Employment Agreement covers
This contract has 16 main clauses, listed below. You can read every clause in full in the preview before you pay.
- 1. Definitions and Interpretation
- 2. Employment, Position and Duties
- 3. Changes to Duties, Position and Place of Work
- 4. Probation
- 5. Salary, Benefits and Deductions
- 6. Working Hours, Overtime and Holidays
- 7. Leave
- 8. Work Permit and Visa
- 9. Confidentiality
- 10. Intellectual Property
- 11. Personal Data
- 12. Restrictions after Employment
- 13. Termination of Employment
- 14. Notices
- 15. Governing Law and Disputes
- 16. General
What to have ready before you start
The form has 6 steps and takes about 6 minutes. Have these details ready and you can finish in one go.
- Employer
- Employer's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Company registration number in Thailand (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · Signatory's position (e.g. Director) · and 2 more
- Employee
- Employee's full name · Employee's nationality · Employee's ID card or passport number · Employee's residential address · Employee's email for notices · Either Party may cancel if the work permit is not issued within (days after signing) · and 1 more
- Position and start
- Position (job title) (e.g. Senior Accountant) · Normal place of work · Schedule 1 – Main duties (one per line) · Start Date (first day of work) · Probation period (days after the Start Date)
- Pay, hours and leave
- Monthly salary (THB) · Pay day (day of each month) · Schedule 2 – Benefits (one per line) · Normal working days · Normal working hours · Paid annual leave (working days per year)
- End of employment
- Retirement age · Restriction period (months after employment ends) · Competing field and area
- Signing
- Date of this Agreement · Place where this Agreement is made (e.g. Bangkok, Thailand) · Witness 1 (optional) · Witness 2 (optional)
What to do after signing
After you pay, you also get the lawyer's after-signing notes for this contract — 13 topics, adjusted to the details you entered.
- Stamp duty
- Thai labour law applies whatever the contract says
- Tax and social security
- Probation and the 120-day line
- Severance pay at a glance
- Changing the job or moving the workplace
- Work permit and visa
- Copyright and work product
- Personal data
- Post-employment restrictions
- Termination notices in practice
- Signing and evidence
- If a dispute goes to court
Frequently asked questions
How much does Employment Agreement cost?
790 THB, paid once — no monthly subscription — and you see the full preview before you decide to pay.
How long does it take?
It takes about 6 minutes to fill in (6 steps). The PDF is created right after payment, together with a web version you can copy into Word.
Who drafted Employment Agreement?
Phuwara Krobtaku (Attorney-at-law (licence no. 477/2558) · Thai Barrister-at-Law · LL.M. in Intellectual Property & IT Law) drafted and reviewed it, citing the current Thai Civil and Commercial Code and the specific laws that apply.
What clauses does Employment Agreement include?
Employment Agreement has 16 main clauses: 1. Definitions and Interpretation · 2. Employment, Position and Duties · 3. Changes to Duties, Position and Place of Work · 4. Probation · 5. Salary, Benefits and Deductions · 6. Working Hours, Overtime and Holidays · 7. Leave · 8. Work Permit and Visa · 9. Confidentiality · 10. Intellectual Property · 11. Personal Data · 12. Restrictions after Employment · 13. Termination of Employment · 14. Notices · 15. Governing Law and Disputes · 16. General
Read the full guide: What should an Employment Agreement include under Thai law?