International Purchase Agreement (Import to Thailand)
International Purchase Agreement (Import to Thailand) is a ready-made contract form drafted by a lawyer for you to fill in online. Fill in this English-language contract online. Review every clause in the full preview before you decide to pay.
About this contract · Thai
สัญญาซื้อสินค้านำเข้าภาษาอังกฤษ (Import Purchase Agreement) สำหรับธุรกิจไทยที่ซื้อสินค้าจากผู้ขายต่างประเทศ — Incoterms® 2020 ชำระแบบโอนเงิน (T/T) หรือ L/C เอกสารการขนส่งและถิ่นกำเนิด การตรวจสินค้าเมื่อมาถึง ค่าเสียหายเมื่อส่งช้า กฎหมายไทย และอนุญาโตตุลาการ
- Drafted by a lawyer under the current Thai Civil and Commercial Code
- Print-ready PDF + web version to copy into Word
- Data deleted automatically · no account needed
Guide written in Thai by the lawyer
ผู้ซื้อไทยนำเข้าสินค้าจากผู้ขายต่างประเทศ สัญญาคุ้มครองผู้ซื้อเรื่องการส่งมอบ เอกสาร และคุณภาพ แต่ยังเป็นธรรมพอให้ผู้ขายยอมลงนาม
- ซื้อสินค้าจากโรงงานหรือผู้ค้าในจีน เวียดนาม ญี่ปุ่น ยุโรป หรือที่อื่น เพื่อนำเข้ามาไทย
- คำสั่งซื้อหรือการขนส่งครั้งเดียวที่มูลค่าสูงเกินกว่าจะใช้แค่ใบแจ้งราคา (proforma invoice)
- ต้องการกติกาชัดเรื่อง Incoterms การชำระเงิน เอกสารการขนส่ง สินค้าชำรุด และการส่งช้า
- เลือก Incoterm ให้ดี: แบบ FOB FCA และ EXW คุณเป็นผู้จองค่าระวางเรือและควรทำประกันภัยสินค้าเอง
- DDP หมายถึงผู้ขายต้องผ่านพิธีการศุลกากรไทยเอง ผู้ขายต่างประเทศส่วนใหญ่เป็นผู้นำเข้าในไทยไม่ได้
- ตรวจใบอนุญาตนำเข้า มาตรฐาน มอก. การขึ้นทะเบียน อย. และฉลาก ก่อนสั่งซื้อ และระบุไว้ใน Schedule 1
- จ่ายเงินเข้าบัญชีธนาคารของผู้ขายที่เขียนไว้ใน Clause 4.1 เท่านั้น อย่าจ่ายเข้าบัญชีใหม่ที่แจ้งมาทางอีเมลอย่างเดียว Clause 4.6 กำหนดให้โทรกลับไปยืนยันก่อน
- อย่าเลือก EXW ถ้าจ่ายด้วย L/C เพราะแบบ EXW ผู้ขายไม่ได้รับเอกสารการขนส่ง จึงยื่นเอกสารตามที่ L/C กำหนดไม่ได้
- คำชี้ขาดอนุญาโตตุลาการบังคับในต่างประเทศได้ง่ายกว่าคำพิพากษาศาลไทย แต่ค่าใช้จ่ายอาจสูงกว่ามูลค่าคำสั่งซื้อเล็ก ๆ การป้องกันหลักของคุณคือโครงสร้างการจ่ายเงิน: จ่ายล่วงหน้าน้อย ๆ และจ่ายส่วนที่เหลือหลังได้รับเอกสารแล้วเท่านั้น
- ผู้ขายเป็นบริษัทไทย — ใช้สัญญาซื้อขายในประเทศ Sale of Goods Agreement — สัญญาซื้อขายสินค้า ภาษาอังกฤษ
- การซื้อต่อเนื่องระยะยาวที่มีคำสั่งซื้อซ้ำ — ใช้ สัญญาซื้อขายสินค้าตามคำสั่งซื้อระยะยาว (ฉบับภาษาไทย) · การแต่งตั้งผู้จัดจำหน่าย — ใช้ Distributorship Agreement — สัญญาแต่งตั้งตัวแทนจำหน่าย ภาษาอังกฤษ · ตัวแทนหรือนายหน้า — ใช้ Brokerage Agreement — สัญญานายหน้า ภาษาอังกฤษ
- สินค้าที่โรงงานต่างประเทศผลิตตามแบรนด์หรือแบบของคุณเอง โดยไม่ได้เพิ่มข้อเรื่องแม่พิมพ์และทรัพย์สินทางปัญญา — ใช้ Contract Manufacturing Agreement — สัญญาจ้างผลิตสินค้า (OEM) ภาษาอังกฤษ (หรือฉบับภาษาไทย สัญญารับจ้างผลิตสินค้า (OEM) (ฉบับภาษาไทย))
- สัญญาจ้างผู้นำเข้าในนาม (Importer of Record) ภาษาอังกฤษ — ใช้ Importer of Record Services Agreement — สัญญาจ้างผู้นำเข้าในนาม (Importer of Record) ภาษาอังกฤษ
- สัญญาซื้อขายวัตถุดิบและชิ้นส่วนต่อเนื่อง ภาษาอังกฤษ — ใช้ Raw Materials and Components Supply Agreement — สัญญาซื้อขายวัตถุดิบและชิ้นส่วนต่อเนื่อง ภาษาอังกฤษ
What International Purchase Agreement (Import to Thailand) covers
This contract has 18 main clauses, listed below. You can read every clause in full in the preview before you pay.
- 1. Definitions and Interpretation
- 2. Sale and Purchase
- 3. Price
- 4. Payment
- 5. Delivery
- 6. Late Delivery
- 7. Risk, Title and Insurance
- 8. Shipping and Customs Documents
- 9. Taxes and Duties
- 10. Inspection and Claims
- 11. Warranties
- 12. Liability
- 13. Force Majeure and Change of Circumstances
- 14. Termination
- 15. Compliance
- 16. Confidentiality and Personal Data
- 17. Governing Law, Disputes and Language
- 18. General
What to have ready before you start
The form has 7 steps and takes about 8 minutes. Have these details ready and you can finish in one go.
- Buyer (you – Thai importer)
- Buyer's name (in English) (e.g. Siam Home Living Co., Ltd.) · Thai ID card number · Thai company registration no. (13 digits) (e.g. 0105560123456) · Authorised signatory's name (e.g. Mr. Somchai Jaidee) · Signatory's title (e.g. Managing Director) · Buyer's address (in English) · and 1 more
- Seller (overseas supplier)
- Seller's company name (e.g. Ningbo Bright Lighting Co., Ltd.) · Country where the Seller is registered (e.g. the People's Republic of China) · Seller's company registration number (e.g. 91330200MA2XXXXXXX) · Seller's registered address · Seller's authorised signatory (e.g. Mr. Wang Lei) · Seller's signatory title (e.g. General Manager) · and 1 more
- Goods and price
- Date of this Agreement · Schedule 1 – Goods and Specifications · Country of origin of the goods (e.g. the People's Republic of China) · Quantity tolerance (± %) · Contract currency · Total price (number, in the contract currency) (e.g. 12500)
- Delivery and documents
- Incoterm (Incoterms® 2020) · Named place for the Incoterm (e.g. Ningbo Port, China) · Destination in Thailand (port or place of import clearance) (e.g. Laem Chabang Port, Chonburi, Thailand) · Latest delivery date under the Incoterm · Late delivery damages (% of late goods' price per day) · Maximum late delivery damages (% of Price) · and 3 more
- Payment
- Seller's bank account for T/T payment · T/T advance payment (% of Price) · Advance payment due within (Business Days) · Balance becomes payable after · Balance due within (Business Days) · L/C to be issued at least (days before the delivery date) · and 2 more
- Inspection, warranty and liability
- Buyer notifies visible defects or shortage within (days after customs release) · Seller fixes defects / breach within (days after notice) · Warranty period (months after customs release) · Cap on each party's liability (% of Price) · Notify force majeure within (days) · Either party may end the contract if force majeure lasts more than (days)
- Disputes
- Arbitration institution
What to do after signing
After you pay, you also get the lawyer's after-signing notes for this contract — 6 topics, adjusted to the details you entered.
- Before the Seller ships
- When the goods arrive
- Records to keep
- Stamp duty
- Tax
- If a dispute arises
Frequently asked questions
How much does International Purchase Agreement (Import to Thailand) cost?
990 THB, paid once — no monthly subscription — and you see the full preview before you decide to pay.
How long does it take?
It takes about 8 minutes to fill in (7 steps). The PDF is created right after payment, together with a web version you can copy into Word.
Who drafted International Purchase Agreement (Import to Thailand)?
Phuwara Krobtaku (Attorney-at-law (licence no. 477/2558) · Thai Barrister-at-Law · LL.M. in Intellectual Property & IT Law) drafted and reviewed it, citing the current Thai Civil and Commercial Code and the specific laws that apply.
What clauses does International Purchase Agreement (Import to Thailand) include?
International Purchase Agreement (Import to Thailand) has 18 main clauses: 1. Definitions and Interpretation · 2. Sale and Purchase · 3. Price · 4. Payment · 5. Delivery · 6. Late Delivery · 7. Risk, Title and Insurance · 8. Shipping and Customs Documents · 9. Taxes and Duties · 10. Inspection and Claims · 11. Warranties · 12. Liability · 13. Force Majeure and Change of Circumstances · 14. Termination · 15. Compliance · 16. Confidentiality and Personal Data · 17. Governing Law, Disputes and Language · 18. General