Brokerage Agreement — สัญญานายหน้า ภาษาอังกฤษ
Brokerage Agreement — สัญญานายหน้า ภาษาอังกฤษ คือแบบฟอร์มสัญญาสำเร็จรูปที่ทนายความยกร่างไว้ให้กรอกเองออนไลน์ สัญญานายหน้าขายสินค้าภาษาอังกฤษ (Sales Brokerage Agreement) ตามกฎหมายไทย สำหรับผู้ผลิตหรือผู้ขายที่ตั้งนายหน้าไทยหรือต่างชาติหาลูกค้าให้ นายหน้าได้ค่าบำเหน็จเฉพาะยอดขายที่เกิดจากการชี้ช่องของตน — มีการลงทะเบียนลูกค้า เลือกจ่ายค่าบำเหน็จเมื่อลูกค้าชำระหรือเมื่อลงนาม ระยะคุ้มครองหลังเลิกสัญญา และเพดานความรับผิดทั้งสองฝ่าย
- ทนายความยกร่าง อ้างอิง ป.พ.พ. ฉบับปัจจุบัน
- PDF พร้อมพิมพ์ + ฉบับเว็บคัดลอกไป Word
- ข้อมูลลบอัตโนมัติ ไม่ต้องสมัครสมาชิก
สัญญานายหน้าภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย นายหน้าแนะนำผู้ซื้อสินค้าของตัวการ และได้ค่าบำเหน็จเฉพาะการขายที่เกิดจากการแนะนำของตน นายหน้าไม่มีอำนาจลงนาม ให้คำมั่น หรือรับเงินแทนตัวการ
- ผู้ผลิตหรือผู้ค้าไทยจ้างนายหน้าต่างชาติหรือนายหน้าไทยหาผู้ซื้อในไทยหรือต่างประเทศ
- บริษัทต่างชาติจ้างนายหน้าไทยแนะนำลูกค้าในไทย โดยไม่แต่งตั้งตัวแทนหรือเปิดสำนักงาน
- ต้องการกติกาชัดว่ายอดขายใดได้ค่าบำเหน็จ — การลงทะเบียนลูกค้า คำสั่งซื้อซ้ำ และระยะคุ้มครองหลังสัญญาสิ้นสุด
- ต้องการจ่ายค่าบำเหน็จเมื่อลูกค้าชำระเงินแล้วเท่านั้น หรือทันทีที่ลงนามซื้อขาย
- ตามกฎหมายไทย นายหน้าได้ค่าบำเหน็จต่อเมื่อสัญญาเกิดขึ้นจริงเพราะการชี้ช่องหรือจัดการของนายหน้า และถ้ามีเงื่อนไขบังคับก่อน ต้องรอให้เงื่อนไขสำเร็จก่อน (ป.พ.พ. มาตรา 845) การลงทะเบียนตาม Clause 5 คือหลักฐานว่าใครแนะนำใคร — ลงทะเบียนลูกค้าทุกรายเป็นหนังสือ
- อย่าให้นายหน้าลงนามใบเสนอราคา รับคำสั่งซื้อ หรือรับเงิน ถ้าลูกค้าเชื่อโดยมีเหตุผลว่านายหน้ามีอำนาจทำการแทน ตัวการอาจต้องผูกพันเสมือนนายหน้าเป็นตัวแทน ลูกค้าควรชำระเงินให้ตัวการโดยตรงเสมอ (Clause 4.5)
- นายหน้าที่รับค่าบำเหน็จจากอีกฝ่ายด้วยจะหมดสิทธิได้ค่าบำเหน็จ (มาตรา 847) Clause 4.7 จึงกำหนดให้ต้องได้รับความยินยอมเป็นหนังสือก่อนรับประโยชน์ใด ๆ แบบนั้น
- นายหน้าเป็นผู้ออกใบกำกับภาษีค่าบำเหน็จ ไม่ใช่ตัวการ เมื่อจ่ายให้นายหน้าในไทยให้หักภาษี ณ ที่จ่ายในอัตราสำหรับค่านายหน้า ถ้าจ่ายให้นายหน้าต่างประเทศ อัตราหัก ณ ที่จ่ายจะต่างออกไป และอาจต้องเสีย VAT สำหรับบริการจากต่างประเทศ
- คู่สัญญาฝ่ายใดก็บอกเลิกได้โดยแจ้งล่วงหน้าโดยไม่ต้องมีเหตุ (Clause 14.1) ระยะคุ้มครองตาม Clause 15.2 คือสิ่งที่กันไม่ให้ตัวการเลิกสัญญาก่อนดีลใหญ่ปิดเพียงนิดเดียว
- ผู้จัดจำหน่ายที่ซื้อสินค้าไปขายต่อในนามตนเอง — ใช้ Distributorship Agreement — สัญญาแต่งตั้งตัวแทนจำหน่าย ภาษาอังกฤษ
- ตัวแทนที่ลงนามสัญญาหรือรับเงินแทนคุณ — ใช้ Commercial Agency Agreement — สัญญาแต่งตั้งตัวแทนการค้า ภาษาอังกฤษ (หรือฉบับภาษาไทย สัญญาตัวแทนขายแบบมีค่านายหน้า (ฉบับภาษาไทย) ซึ่งมีทางเลือกแบบตัวแทน) · ฝากสินค้าไว้กับผู้ขายจนกว่าจะขายได้ — ใช้ Consignment Agreement — สัญญาฝากขายสินค้า ภาษาอังกฤษ (หรือฉบับภาษาไทย สัญญาตั้งตัวแทนค้าต่าง (ฉบับภาษาไทย))
- นายหน้าอสังหาริมทรัพย์ ประกันภัย หรือหลักทรัพย์ ซึ่งต้องมีใบอนุญาตหรือแบบสัญญาเฉพาะ — อสังหาฯ ใช้ Real Estate Agency Agreement — สัญญาแต่งตั้งนายหน้าขายหรือให้เช่าอสังหาริมทรัพย์ ภาษาอังกฤษ (หรือฉบับภาษาไทย สัญญาแต่งตั้งนายหน้าขายบ้าน ห้องชุด หรืออาคาร (ฉบับภาษาไทย)) · นายหน้าแนะนำสินค้าออนไลน์ (affiliate) ใช้ Affiliate Marketing Agreement — สัญญานายหน้าแอฟฟิลิเอต ภาษาอังกฤษ (หรือฉบับภาษาไทย สัญญาจ้างนายหน้า Affiliate (แนะนำสินค้ารับค่าบำเหน็จ) (ฉบับภาษาไทย))
- สัญญานายหน้าแอฟฟิลิเอต ภาษาอังกฤษ — ใช้ Affiliate Marketing Agreement — สัญญานายหน้าแอฟฟิลิเอต ภาษาอังกฤษ
- สัญญาค่าแนะนำธุรกิจ ภาษาอังกฤษ — ใช้ Business Introducer Agreement — สัญญาค่าแนะนำธุรกิจ ภาษาอังกฤษ
- สัญญาแต่งตั้งตัวแทนการค้า ภาษาอังกฤษ — ใช้ Commercial Agency Agreement — สัญญาแต่งตั้งตัวแทนการค้า ภาษาอังกฤษ
- สัญญาแต่งตั้งนายหน้าขายหรือให้เช่าอสังหาริมทรัพย์ ภาษาอังกฤษ — ใช้ Real Estate Agency Agreement — สัญญาแต่งตั้งนายหน้าขายหรือให้เช่าอสังหาริมทรัพย์ ภาษาอังกฤษ
- สัญญาจ้างจัดหาโรงงานและสินค้า ภาษาอังกฤษ — ใช้ Procurement and Sourcing Services Agreement — สัญญาจ้างจัดหาโรงงานและสินค้า ภาษาอังกฤษ
คำถามที่พบบ่อย
Brokerage Agreement — สัญญานายหน้า ภาษาอังกฤษ ราคาเท่าไร
590 บาท จ่ายครั้งเดียวด้วย PromptPay ไม่มีค่าสมาชิกรายเดือน และเห็นตัวอย่างเต็มฉบับก่อนตัดสินใจจ่าย
ใช้เวลาทำนานไหม
ใช้เวลากรอกแบบฟอร์มประมาณ 5 นาที (6 ขั้น) ระบบสร้างไฟล์ PDF ให้ทันทีหลังชำระเงิน พร้อมฉบับเว็บที่คัดลอกไปแก้ใน Word ได้
Brokerage Agreement — สัญญานายหน้า ภาษาอังกฤษ นี้ใครเป็นคนร่าง
ภูวรา ครอบตะคุ (ทนายความ (ใบอนุญาต 477/2558) · เนติบัณฑิตไทย · น.ม. กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและสารสนเทศ) เป็นผู้ยกร่างและตรวจทาน อ้างอิงประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์และกฎหมายเฉพาะที่เกี่ยวข้องฉบับปัจจุบัน
Read the full guide: What should a Brokerage Agreement include under Thai law?