Raw Materials and Components Supply Agreement
Raw Materials and Components Supply Agreement is a ready-made contract form drafted by a lawyer for you to fill in online. Fill in this English-language contract online. Review every clause in the full preview before you decide to pay.
About this contract · Thai
สัญญาซื้อวัตถุดิบและชิ้นส่วนระยะยาวเป็นภาษาอังกฤษ (Raw Materials and Components Supply Agreement) ตามกฎหมายไทย สำหรับโรงงานที่ซื้อวัตถุดิบ ส่วนผสม หรือชิ้นส่วนจากผู้ขายรายเดิมไปผลิตต่อ — สเปกและตัวอย่างที่อนุมัติ ห้ามผู้ขายเปลี่ยนวัตถุดิบ แหล่งผลิต หรือกระบวนการโดยไม่แจ้งล่วงหน้าและได้รับอนุมัติ พยากรณ์ยอดพร้อมส่วนผูกพันและกำลังผลิตสำรอง สต็อกสำรอง ตรวจรับแบบ AQL ใบรับรองผลต่อล็อตและการตรวจย้อนกลับ เลือกวิธีปรับราคาได้ (คงที่ ผูกดัชนีขึ้นลงมีเพดาน หรือทบทวนรายปี) แบ่งของเมื่อขาดแคลนอย่างเป็นธรรม แจ้งเลิกผลิตล่วงหน้าพร้อมสิทธิสั่งครั้งสุดท้าย ค่าปรับล่าช้า และเลือกศาลไทยหรืออนุญาโตตุลาการ
- Drafted by a lawyer under the current Thai Civil and Commercial Code
- Amounts in words written out for you
- Print-ready PDF + web version to copy into Word
- Data deleted automatically · no account needed
Guide written in Thai by the lawyer
สัญญาซื้อขายวัตถุดิบหรือชิ้นส่วนต่อเนื่องภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย ตกลงเงื่อนไขครั้งเดียวแล้วซื้อจริงด้วยใบสั่งซื้อเป็นคราว ๆ คุมไม่ให้ผู้ขายเปลี่ยนวัตถุดิบหรือกระบวนการเอง และกำหนดกติกาปรับราคา การส่งของเมื่อขาดแคลน และการแจ้งเลิกผลิตไว้ล่วงหน้า
- โรงงานไทยซื้อวัตถุดิบ ส่วนผสม เม็ดพลาสติก ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ หรือชิ้นส่วนโลหะจากผู้ขายรายเดิมทุกเดือน ทั้งผู้ขายในประเทศและต่างประเทศ
- ผู้ผลิตวัตถุดิบหรือชิ้นส่วนของไทยที่ขายให้โรงงานต่างชาติเป็นประจำ และลูกค้าขอสัญญาภาษาอังกฤษ
- ต้องการให้ผู้ขายแจ้งล่วงหน้าก่อนเปลี่ยนวัตถุดิบ แหล่งผลิต หรือกระบวนการ เพราะการเปลี่ยนเงียบ ๆ ทำให้สินค้าของคุณเสีย
- ราคาวัตถุดิบผันผวน อยากตกลงสูตรปรับราคาที่ขึ้นและลงได้ มีเพดาน และไม่ย้อนหลังกับใบสั่งที่รับแล้ว
- Schedule 1 (สเปก ตัวอย่างที่อนุมัติ วัตถุดิบสำคัญ การทดสอบต่อล็อต และกฎหมายหรือรายการสารต้องห้ามที่ต้องผ่าน) คือเกณฑ์ตรวจรับ สิ่งที่ไม่ได้เขียนไว้ปฏิเสธของไม่ได้
- ส่วนผูกพันของพยากรณ์ยอดเป็นหนี้จริง ถ้าไม่สั่งตามนั้นต้องจ่ายค่าวัตถุดิบที่ผู้ขายซื้อมาเพื่อคุณตาม Clause 5 จึงควรเลือกจำนวนเดือนผูกพันให้น้อยที่สุดเท่าที่ผู้ขายยอม
- ราคาวัตถุดิบขึ้นไม่ใช่เหตุสุดวิสัยตามกฎหมายไทย ถ้าเลือกราคาคงที่ ผู้ขายขอขึ้นราคาระหว่างระยะแรกไม่ได้ และอาจเลือกไม่ต่อสัญญาแทน เลือกวิธีปรับราคาใน Clause 12 ให้ตรงกับความผันผวนจริง
- ชิ้นส่วนที่ผลิตตามแบบของคุณ ถ้าความไม่ปลอดภัยของสินค้าเกิดจากการออกแบบหรือคำเตือนของคุณเอง ผู้ขายชิ้นส่วนอาจพ้นความรับผิดต่อผู้เสียหาย และคุณยังรับผิดในฐานะผู้ผลิตสินค้า
- ค่าปรับล่าช้าเป็นเบี้ยปรับที่ศาลลดได้ และต้องสงวนสิทธิเป็นหนังสือเมื่อรับของที่ส่งช้าตาม Clause 16 ไม่เช่นนั้นอาจเรียกไม่ได้
- สิทธิฟ้องเรื่องความชำรุดบกพร่องของสินค้าที่ซื้อมีอายุความหนึ่งปีนับแต่พบความชำรุด แจ้งผู้ขายเป็นหนังสือทันทีที่พบ
- ซื้อสินค้าครั้งเดียวจบ — ใช้ Sale of Goods Agreement — สัญญาซื้อขายสินค้า ภาษาอังกฤษ · นำเข้าสินค้าสำเร็จรูปจากผู้ขายต่างประเทศเป็นคราว — ใช้ International Purchase Agreement (Import to Thailand) — สัญญาซื้อสินค้าจากต่างประเทศ ภาษาอังกฤษ
- จ้างโรงงานผลิตสินค้าสำเร็จรูปภายใต้แบรนด์ของคุณ — ใช้ Contract Manufacturing Agreement — สัญญาจ้างผลิตสินค้า (OEM) ภาษาอังกฤษ · ส่งชิ้นส่วนของคุณให้โรงงานประกอบ — ใช้ Contract Assembly Agreement — สัญญาจ้างประกอบสินค้าจากชิ้นส่วนของผู้ว่าจ้าง ภาษาอังกฤษ
- แต่งตั้งผู้ซื้อเป็นตัวแทนจำหน่ายที่มีเขตการขาย — ใช้ Distributorship Agreement — สัญญาแต่งตั้งตัวแทนจำหน่าย ภาษาอังกฤษ
- ต้องการสัญญาภาษาไทยระหว่างคู่สัญญาไทย — ใช้ สัญญาซื้อขายสินค้าตามคำสั่งซื้อระยะยาว (ฉบับภาษาไทย)
- สัญญาจัดหาวัตถุดิบอาหารสดและความปลอดภัยอาหาร ภาษาอังกฤษ — ใช้ Food Supply and Food Safety Agreement — สัญญาจัดหาวัตถุดิบอาหารสดและความปลอดภัยอาหาร ภาษาอังกฤษ
What Raw Materials and Components Supply Agreement covers
This contract has 28 main clauses, listed below. You can read every clause in full in the preview before you pay.
- 1. Definitions and Interpretation
- 2. Supply Framework
- 3. Term
- 4. Specifications and Process Changes
- 5. Forecasts and Capacity
- 6. Orders
- 7. Safety Stock
- 8. Delivery, Risk and Title
- 9. Inspection and Acceptance
- 10. Quality, Certificates and Traceability
- 11. Warranty and Remedies
- 12. Prices and Price Adjustment
- 13. Invoicing and Payment
- 14. Taxes
- 15. Supply Continuity
- 16. Late Delivery
- 17. Compliance and Responsible Sourcing
- 18. Product Liability, Recall and Indemnities
- 19. Limitation of Liability
- 20. Insurance
- 21. Confidentiality
- 22. Personal Data
- 23. Force Majeure
- 24. Termination
- 25. Consequences of Termination
- 26. Notices
- 27. Governing Law and Disputes
- 28. General
What to have ready before you start
The form has 9 steps and takes about 8 minutes. Have these details ready and you can finish in one go.
- Buyer
- Buyer's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
- Supplier
- Supplier's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
- Goods and term
- Schedule 1 – Goods, specifications, quality and compliance requirements · Schedule 2 – Unit prices, minimum order quantities, lead times and price reference base · Commencement Date · Initial Term (years) · Notice of non-renewal (days before the end of a term) · Advance notice of any change of materials, sub-supplier, process or site (days)
- Forecasts, stock and continuity
- Rolling forecast period (months) · Number of firm months at the start of each forecast · Extra capacity the Supplier keeps above the forecast each month (%) · Safety stock (weeks of average forecast demand) · Advance notice before the Supplier stops making a Good (months)
- Delivery and quality
- Delivery term (Incoterms® 2020) · Named place or port for the delivery term · Sampling standard for acceptance inspection · Inspection period after each delivery arrives (Business Days) · Warranty Period after delivery (months) · Liquidated damages per day of delay (% of the price of the late Goods) · and 1 more
- Price and payment
- Currency of the prices · How prices may change · Price reference (index or exchange rate) and its share of the price · Movement of the reference that allows an adjustment (%) · Maximum total price change in a Contract Year (%) · A price change applies to Orders placed at least … days after it is agreed or notified · and 4 more
- Risk and protection
- Liability cap for each Party · Estimated Contract Value – expected total price of Goods in the Initial Term · Minimum product liability cover per claim · Confidentiality continues after the Agreement ends (years)
- Termination and disputes
- Cure period before termination for breach (days after notice) · Either Party may terminate if force majeure lasts more than (consecutive days) · How disputes are finally resolved
- Signing
- Date of this Agreement · Place where this Agreement is made (e.g. Bangkok, Thailand) · Witness 1 (optional) · Witness 2 (optional)
What to do after signing
After you pay, you also get the lawyer's after-signing notes for this contract — 8 topics, adjusted to the details you entered.
- Before the first Order
- Evidence in writing
- Stamp duty
- VAT and withholding tax
- Price changes
- Defects, delays and product safety
- Responsible sourcing and restricted substances
- Signing and disputes
Frequently asked questions
How much does Raw Materials and Components Supply Agreement cost?
790 THB, paid once — no monthly subscription — and you see the full preview before you decide to pay.
How long does it take?
It takes about 8 minutes to fill in (9 steps). The PDF is created right after payment, together with a web version you can copy into Word.
Who drafted Raw Materials and Components Supply Agreement?
Phuwara Krobtaku (Attorney-at-law (licence no. 477/2558) · Thai Barrister-at-Law · LL.M. in Intellectual Property & IT Law) drafted and reviewed it, citing the current Thai Civil and Commercial Code and the specific laws that apply.
What clauses does Raw Materials and Components Supply Agreement include?
Raw Materials and Components Supply Agreement has 28 main clauses: 1. Definitions and Interpretation · 2. Supply Framework · 3. Term · 4. Specifications and Process Changes · 5. Forecasts and Capacity · 6. Orders · 7. Safety Stock · 8. Delivery, Risk and Title · 9. Inspection and Acceptance · 10. Quality, Certificates and Traceability · 11. Warranty and Remedies · 12. Prices and Price Adjustment · 13. Invoicing and Payment · 14. Taxes · 15. Supply Continuity · 16. Late Delivery · 17. Compliance and Responsible Sourcing · 18. Product Liability, Recall and Indemnities · 19. Limitation of Liability · 20. Insurance · 21. Confidentiality · 22. Personal Data · 23. Force Majeure · 24. Termination · 25. Consequences of Termination · 26. Notices · 27. Governing Law and Disputes · 28. General