Contract Assembly Agreement — สัญญาจ้างประกอบสินค้าจากชิ้นส่วนของผู้ว่าจ้าง ภาษาอังกฤษ
Contract Assembly Agreement — สัญญาจ้างประกอบสินค้าจากชิ้นส่วนของผู้ว่าจ้าง ภาษาอังกฤษ คือแบบฟอร์มสัญญาสำเร็จรูปที่ทนายความยกร่างไว้ให้กรอกเองออนไลน์ สัญญาจ้างประกอบสินค้าภาษาอังกฤษ (Contract Assembly Agreement) ตามกฎหมายไทย สำหรับเจ้าของสินค้าที่ส่งชิ้นส่วนหรือชุดประกอบของตนให้โรงงานประกอบ ทดสอบ และบรรจุ — ชิ้นส่วนยังเป็นของผู้ว่าจ้างตลอดแม้ประกอบเข้าเป็นสินค้าแล้ว ตรวจนับเมื่อรับเข้า แยกเก็บพร้อมป้าย บัญชีคงคลังรายเดือน ตรวจนับร่วมทุกไตรมาสและกระทบยอด อัตราสูญเสียที่ยอมรับ ส่วนที่หายเกินโรงงานชดใช้ตามต้นทุนมาตรฐาน ชิ้นส่วนเสียตั้งแต่ต้นคืนผู้ว่าจ้าง ห้ามสลับหรือถอดชิ้นส่วน ตัวอย่างชิ้นแรกก่อนผลิตจริง ตรวจรับแบบ AQL เรียกคืนชิ้นส่วนคงเหลือได้ทุกเมื่อ และเลือกศาลไทยหรืออนุญาโตตุลาการ
- ทนายความยกร่าง อ้างอิง ป.พ.พ. ฉบับปัจจุบัน
- คำนวณอากรแสตมป์และตัวเลขเป็นตัวหนังสือให้
- PDF พร้อมพิมพ์ + ฉบับเว็บคัดลอกไป Word
- ข้อมูลลบอัตโนมัติ ไม่ต้องสมัครสมาชิก
สัญญาจ้างประกอบสินค้าภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย เจ้าของสินค้าส่งชิ้นส่วนของตนให้โรงงานประกอบ ทดสอบ และบรรจุ โดยชิ้นส่วนยังเป็นของเจ้าของสินค้าตลอด โรงงานต้องนับ เก็บแยก รายงานคงคลัง และชดใช้ส่วนที่หายเกินอัตราที่ตกลง
- แบรนด์อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เครื่องใช้ไฟฟ้า ของเล่น เฟอร์นิเจอร์ หรือชิ้นส่วนเครื่องจักร ซื้อชิ้นส่วนเองแล้วจ้างโรงงานในไทยหรือต่างประเทศประกอบ
- ผู้ว่าจ้างต่างชาติส่งชุดชิ้นส่วนเข้ามาให้โรงงานไทยประกอบแล้วส่งออก และคู่สัญญาต้องการสัญญาภาษาอังกฤษ
- ชิ้นส่วนมีมูลค่าสูงกว่าค่าแรงประกอบมาก ต้องการกติกานับของ อัตราสูญเสียที่ยอมรับ และการชดใช้ส่วนที่หายที่วัดได้
- ต้องการเรียกชิ้นส่วนคงเหลือและงานระหว่างทำกลับได้ทันทีเมื่อจะย้ายโรงงาน
- กรอกต้นทุนมาตรฐานของชิ้นส่วนแต่ละรายการใน Schedule 2 ให้ครบ เพราะเป็นฐานชดใช้เมื่อชิ้นส่วนหายเกินอัตราสูญเสีย ถ้าไม่มีตัวเลข ต้องพิสูจน์ความเสียหายกันเองซึ่งยาก
- ตรวจนับร่วมทุกไตรมาสและลงนามผลกระทบยอดทุกครั้ง ถ้าปล่อยให้ยอดค้างหลายเดือน จะแยกไม่ได้ว่าชิ้นส่วนหายตอนไหนและเป็นความผิดของใคร
- ตามกฎหมายไทย ถ้าผู้ว่าจ้างจัดหาชิ้นส่วนเองและชิ้นส่วนเสียหายก่อนส่งมอบโดยไม่ใช่ความผิดของโรงงาน ความเสียหายตกแก่ผู้ว่าจ้าง สัญญานี้ให้โรงงานรับผิดชอบชิ้นส่วนที่หายระหว่างอยู่ในความดูแล แต่เหตุสุดวิสัยยังเป็นความเสี่ยงของคุณ พิจารณาทำประกันภัยทรัพย์สิน
- ถ้าชิ้นส่วนมีปัญหาตั้งแต่ต้นหรือแบบของคุณไม่เหมาะ โรงงานไม่ต้องรับผิดในความชำรุดที่เกิดขึ้น เว้นแต่รู้แล้วไม่เตือน ให้เก็บคำเตือนเป็นหนังสือของโรงงานไว้ทุกครั้ง (Clause 8.3)
- ผู้รับจ้างประกอบนับเป็นผู้ผลิตตามกฎหมายความรับผิดต่อสินค้าที่ไม่ปลอดภัย เจ้าของแบรนด์ก็ต้องรับผิดต่อผู้บริโภคด้วย Clause 20 แบ่งความรับผิดระหว่างคู่สัญญาเท่านั้น ไม่ตัดสิทธิผู้เสียหาย
- ถ้านำชิ้นส่วนเข้ามาจากต่างประเทศเพื่อประกอบแล้วส่งออก ตรวจสิทธิประโยชน์ทางภาษีและพิธีการศุลกากรกับตัวแทนออกของก่อนส่งชิ้นส่วนล็อตแรก
- โรงงานจัดหาวัตถุดิบเองและผลิตสินค้าทั้งชิ้นตามสูตรหรือสเปกของคุณ — ใช้ Contract Manufacturing Agreement — สัญญาจ้างผลิตสินค้า (OEM) ภาษาอังกฤษ
- จ้างบรรจุหรือติดฉลากสินค้าที่ผลิตเสร็จแล้วอย่างเดียว — ใช้ Contract Packaging and Labelling Agreement — สัญญาจ้างบรรจุและติดฉลากสินค้า ภาษาอังกฤษ
- ฝากแม่พิมพ์หรือเครื่องมือเฉพาะไว้ที่โรงงาน — ใช้ Tooling Ownership and Custody Agreement — สัญญากรรมสิทธิ์และการฝากแม่พิมพ์ไว้กับโรงงาน ภาษาอังกฤษ
- จ้างซ่อมหรือปรับสภาพสินค้าใช้แล้วเป็นล็อต — ใช้ Repair and Refurbishment Services Agreement — สัญญาจ้างซ่อมและปรับสภาพสินค้า ภาษาอังกฤษ
คำถามที่พบบ่อย
Contract Assembly Agreement — สัญญาจ้างประกอบสินค้าจากชิ้นส่วนของผู้ว่าจ้าง ภาษาอังกฤษ ราคาเท่าไร
790 บาท จ่ายครั้งเดียวด้วย PromptPay ไม่มีค่าสมาชิกรายเดือน และเห็นตัวอย่างเต็มฉบับก่อนตัดสินใจจ่าย
ใช้เวลาทำนานไหม
ใช้เวลากรอกแบบฟอร์มประมาณ 8 นาที (8 ขั้น) ระบบสร้างไฟล์ PDF ให้ทันทีหลังชำระเงิน พร้อมฉบับเว็บที่คัดลอกไปแก้ใน Word ได้
Contract Assembly Agreement — สัญญาจ้างประกอบสินค้าจากชิ้นส่วนของผู้ว่าจ้าง ภาษาอังกฤษ นี้ใครเป็นคนร่าง
ภูวรา ครอบตะคุ (ทนายความ (ใบอนุญาต 477/2558) · เนติบัณฑิตไทย · น.ม. กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและสารสนเทศ) เป็นผู้ยกร่างและตรวจทาน อ้างอิงประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์และกฎหมายเฉพาะที่เกี่ยวข้องฉบับปัจจุบัน
ต้องติดอากรแสตมป์ไหม
ระบบคำนวณค่าอากรแสตมป์ตามบัญชีอัตราอากรแสตมป์ให้อัตโนมัติเมื่อสัญญาประเภทนั้นต้องติด และระบุไว้ในคำอธิบายท้ายสัญญา
Read the full guide: What should a Contract Assembly Agreement include under Thai law?