Procurement and Sourcing Services Agreement
Procurement and Sourcing Services Agreement is a ready-made contract form drafted by a lawyer for you to fill in online. Fill in this English-language contract online. Review every clause in the full preview before you decide to pay.
About this contract · Thai
สัญญาจ้างตัวแทนจัดหาสินค้าและโรงงานภาษาอังกฤษ (Procurement and Sourcing Services Agreement) ตามกฎหมายไทย สำหรับตัวแทนไทยที่รับหาโรงงานหรือผู้ขายในไทยหรืออาเซียนให้ผู้ซื้อต่างชาติ — ตัวแทนผู้ซื้อไม่ใช่ผู้ขาย รายชื่อผู้ขายที่คัดมา ตรวจคุณภาพก่อนส่งออก อำนาจสั่งซื้อแค่แนะนำหรือสั่งได้ตามวงเงิน เงินค่าสินค้าจ่ายตรงหรือผ่านบัญชีแยก เปิดเผยผลประโยชน์ทับซ้อน ห้ามรับค่านายหน้าแฝงจากโรงงาน ค่าตอบแทนแบบคอมมิชชัน รายเดือน หรือรายโครงการ ป้องกันการข้ามตัวแทน คุ้มครองแบบสินค้า ต่อต้านสินบน และมาตรการคว่ำบาตร
- Drafted by a lawyer under the current Thai Civil and Commercial Code
- Stamp duty and amounts in words calculated for you
- Print-ready PDF + web version to copy into Word
- Data deleted automatically · no account needed
Guide written in Thai by the lawyer
สัญญาจ้างตัวแทนจัดหาโรงงานและสินค้าภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย ตัวแทนทำงานให้ผู้ซื้อฝ่ายเดียว กำหนดค่าตอบแทน อำนาจสั่งซื้อ การจัดการเงิน และห้ามรับผลประโยชน์จากโรงงาน
- ตัวแทนจัดหาสินค้าไทยรับหาโรงงานหรือผู้ขายในไทยหรืออาเซียนให้ผู้ซื้อหรือแบรนด์ต่างชาติ
- ผู้ซื้อต่างชาติต้องการคนในพื้นที่ตรวจโรงงาน ต่อรองราคา ตามงานผลิต และตรวจคุณภาพก่อนส่งออก
- ต้องการกำหนดให้ชัดว่าตัวแทนสั่งซื้อแทนได้หรือไม่ วงเงินเท่าไร และเงินค่าสินค้าจ่ายทางไหน
- ต้องการกันค่านายหน้าแฝงจากโรงงาน และกันการข้ามตัวแทนไปซื้อตรงกับโรงงานที่ตัวแทนแนะนำ
- ตัวแทนไม่ได้รับประกันสินค้าแทนผู้ขาย รับผิดเฉพาะความระมัดระวังในการคัดเลือกและตรวจสอบ ถ้าต้องการคนรับผิดในตัวสินค้าให้ซื้อตรงจากผู้ขายด้วยสัญญาซื้อขาย
- ส่วนลดหรือเงินคืนที่ตัวแทนรับจากโรงงานเป็นของผู้ว่าจ้าง (ป.พ.พ. มาตรา 810) คอมมิชชันเป็นร้อยละของราคาสินค้าทำให้ตัวแทนได้มากขึ้นเมื่อของแพงขึ้น
- ถ้าให้ตัวแทนสั่งซื้อแทน โรงงานที่เชื่อโดยสุจริตว่าตัวแทนมีอำนาจอาจผูกผู้ว่าจ้างได้ (ป.พ.พ. มาตรา 821) ต้องแจ้งขอบเขตอำนาจเป็นหนังสือและถอนเมื่อเลิกสัญญา
- ให้ผู้ว่าจ้างโอนเงินค่าสินค้าตรงให้โรงงาน และยืนยันบัญชีผู้ขายทางโทรศัพท์ทุกครั้ง อีเมลแจ้งเปลี่ยนบัญชีปลอมเป็นกลโกงที่พบบ่อยที่สุด
- ข้อห้ามข้ามตัวแทนต้องจำกัดเวลาและเฉพาะผู้ขายที่ตัวแทนแนะนำเป็นหนังสือจริง ถ้ากว้างเกินศาลบังคับได้เท่าที่เป็นธรรม
- ผู้ว่าจ้างต่างชาติที่ให้ตัวแทนในไทยลงนามสั่งซื้อแทนเป็นประจำ อาจถูกถือว่าประกอบกิจการในไทยทางภาษี
- ผู้ขายขายสินค้าของตัวเองให้คุณโดยตรง ให้ใช้ International Purchase Agreement (Import to Thailand) — สัญญาซื้อสินค้าจากต่างประเทศ ภาษาอังกฤษ หรือ Sale of Goods Agreement — สัญญาซื้อขายสินค้า ภาษาอังกฤษ
- นายหน้าที่ชี้ช่องให้ได้ทำสัญญาครั้งเดียวและรับค่าบำเหน็จเมื่อสำเร็จ ให้ใช้ Brokerage Agreement — สัญญานายหน้า ภาษาอังกฤษ
- แต่งตั้งผู้จัดจำหน่ายซื้อสินค้าไปขายต่อในนามตัวเอง ให้ใช้ Distributorship Agreement — สัญญาแต่งตั้งตัวแทนจำหน่าย ภาษาอังกฤษ
- สัญญาจัดหาสินค้าภาษาไทยระหว่างคู่สัญญาไทย ให้ใช้ สัญญาจัดหาสินค้า (ฉบับภาษาไทย)
- สัญญาจ้างตรวจสินค้าก่อนส่งมอบ ภาษาอังกฤษ — ใช้ Pre-Shipment Inspection Agreement — สัญญาจ้างตรวจสินค้าก่อนส่งมอบ ภาษาอังกฤษ
What Procurement and Sourcing Services Agreement covers
This contract has 17 main clauses, listed below. You can read every clause in full in the preview before you pay.
- 1. Definitions and Interpretation
- 2. Appointment and Role
- 3. Services
- 4. Authority to Place Orders
- 5. Money and Payments to Suppliers
- 6. Conflicts of Interest and Benefits
- 7. Compliance
- 8. Client's Designs and Information
- 9. Protection Against Circumvention
- 10. Fees and Payment
- 11. Taxes
- 12. Confidentiality and Personal Data
- 13. Liability
- 14. Term and Termination
- 15. Notices
- 16. Governing Law and Disputes
- 17. General
What to have ready before you start
The form has 6 steps and takes about 7 minutes. Have these details ready and you can finish in one go.
- Client (buyer)
- Client's full name or company name · Nationality · ID card or passport number · Country of incorporation (e.g. Australia) · Company registration number · Name of authorised signatory · and 3 more
- Sourcing Agent
- Agent's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
- Products, services and authority
- Where the Agent sources · Schedule 1 – Products, specifications, target prices and quantities, quality standards, destination, Services ordered · Agent delivers a supplier shortlist within (Business Days) · Inspection standard · Agent's authority · Maximum value of an order the Agent may sign · and 4 more
- Fees and payment
- Currency of the Fees · How the Agent is paid · Commission (% of Purchase Value) · Monthly fee · Fixed fee per sourcing project · Schedule 2 – Further fee terms · and 8 more
- Risk, ending and disputes
- Confidentiality continues after the Agreement ends (years) · Liability cap for each Party · Notice to end the Agreement after the initial term (days) · Cure period before termination for breach (days after notice) · How disputes are finally resolved
- Signing
- Date of this Agreement · Place where this Agreement is made (e.g. Bangkok, Thailand) · Witness 1 (optional) · Witness 2 (optional)
What to do after signing
After you pay, you also get the lawyer's after-signing notes for this contract — 8 topics, adjusted to the details you entered.
- A buying agent, not a seller
- Hidden commissions — the biggest risk
- Money
- Designs and circumvention
- Import, customs and product rules
- Stamp duty
- Tax
- Signing and evidence
Frequently asked questions
How much does Procurement and Sourcing Services Agreement cost?
990 THB, paid once — no monthly subscription — and you see the full preview before you decide to pay.
How long does it take?
It takes about 7 minutes to fill in (6 steps). The PDF is created right after payment, together with a web version you can copy into Word.
Who drafted Procurement and Sourcing Services Agreement?
Phuwara Krobtaku (Attorney-at-law (licence no. 477/2558) · Thai Barrister-at-Law · LL.M. in Intellectual Property & IT Law) drafted and reviewed it, citing the current Thai Civil and Commercial Code and the specific laws that apply.
Does it need stamp duty?
When this type of contract requires stamp duty, the system calculates it from the Thai stamp duty schedule and states it in the notes at the end of the contract.
What clauses does Procurement and Sourcing Services Agreement include?
Procurement and Sourcing Services Agreement has 17 main clauses: 1. Definitions and Interpretation · 2. Appointment and Role · 3. Services · 4. Authority to Place Orders · 5. Money and Payments to Suppliers · 6. Conflicts of Interest and Benefits · 7. Compliance · 8. Client's Designs and Information · 9. Protection Against Circumvention · 10. Fees and Payment · 11. Taxes · 12. Confidentiality and Personal Data · 13. Liability · 14. Term and Termination · 15. Notices · 16. Governing Law and Disputes · 17. General