Pre-Shipment Inspection Agreement — สัญญาจ้างตรวจสินค้าก่อนส่งมอบ ภาษาอังกฤษ
Pre-Shipment Inspection Agreement — สัญญาจ้างตรวจสินค้าก่อนส่งมอบ ภาษาอังกฤษ คือแบบฟอร์มสัญญาสำเร็จรูปที่ทนายความยกร่างไว้ให้กรอกเองออนไลน์ สัญญาจ้างบริษัทตรวจสอบอิสระตรวจสินค้าที่โรงงานของผู้ขายก่อนจ่ายเงินหรือก่อนส่งออก เป็นภาษาอังกฤษ (Pre-Shipment Inspection Agreement) ตามกฎหมายไทย สำหรับผู้ซื้อหรือผู้นำเข้าที่สั่งของจากโรงงานในไทยหรือต่างประเทศ — สั่งตรวจเป็นครั้งด้วยใบสั่งตรวจ เลือกได้ทั้งตรวจช่วงเริ่มผลิต ระหว่างผลิต ตรวจก่อนส่ง และคุมการบรรจุตู้ สุ่มตัวอย่างตาม ISO 2859-1 และระดับ AQL ที่คุณกำหนด รายงานพร้อมภาพถ่ายระบุวันเวลาภายในกี่ชั่วโมง ผู้ตรวจต้องเป็นอิสระจากโรงงาน ค่าตรวจเสียเมื่อโรงงานไม่พร้อม ผลผ่านไม่ตัดสิทธิที่มีต่อผู้ขาย เพดานความรับผิดของผู้ตรวจเลือกได้ และใช้รายงานประกอบการชำระเงินด้วยเลตเตอร์ออฟเครดิตได้
- ทนายความยกร่าง อ้างอิง ป.พ.พ. ฉบับปัจจุบัน
- คำนวณอากรแสตมป์และตัวเลขเป็นตัวหนังสือให้
- PDF พร้อมพิมพ์ + ฉบับเว็บคัดลอกไป Word
- ข้อมูลลบอัตโนมัติ ไม่ต้องสมัครสมาชิก
สัญญาภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทยสำหรับจ้างบริษัทตรวจสอบอิสระไปตรวจสินค้าที่โรงงานของผู้ขายก่อนจ่ายเงินหรือก่อนส่ง สั่งตรวจเป็นครั้งตามต้องการ ได้รายงานผลพร้อมภาพถ่ายตามมาตรฐานการสุ่มตัวอย่างที่ตกลงไว้
- ผู้นำเข้าหรือเจ้าของแบรนด์ที่สั่งสินค้าจากโรงงานในจีน เวียดนาม อินเดีย หรือโรงงานในไทย แล้วต้องการให้คนกลางตรวจก่อนจ่ายเงินงวดสุดท้าย
- ต้องการตรวจหลายล็อตหลายโรงงานตลอดปี โดยตกลงเงื่อนไขครั้งเดียวแล้วส่งใบสั่งตรวจเป็นครั้ง
- ต้องการรายงานที่มีภาพถ่ายระบุวันเวลาไว้เป็นหลักฐานเรียกร้องจากผู้ขาย หรือใช้เป็นเอกสารประกอบการชำระเงินผ่านธนาคาร
- บริษัทตรวจสอบสินค้าของไทยที่รับงานจากลูกค้าต่างชาติและต้องการสัญญามาตรฐานภาษาอังกฤษ
- การตรวจเป็นการสุ่มตัวอย่าง ผลผ่านไม่ได้แปลว่าสินค้าทุกชิ้นดี ผู้ขายยังต้องรับผิดต่อคุณตามสัญญาซื้อขาย จึงควรเขียนในสัญญาซื้อด้วยว่าการตรวจก่อนส่งไม่ถือเป็นการรับมอบ และสงวนสิทธิเรียกร้องไว้
- สัญญานี้ผูกเฉพาะคุณกับบริษัทตรวจ สิทธิเข้าโรงงาน ถ่ายภาพ และเก็บตัวอย่าง ต้องตกลงกับผู้ขายไว้ในสัญญาซื้อหรือใบสั่งซื้อของคุณเอง (Clause 4)
- ส่งสเปก แบบ และตัวอย่างอ้างอิงที่อนุมัติแล้วให้ครบก่อนวันตรวจ ผู้ตรวจรับผิดชอบเฉพาะรายการที่คุณส่งให้ เกณฑ์ AQL ยิ่งตัวเลขต่ำยิ่งเข้ม และข้อบกพร่องร้ายแรงควรเป็นศูนย์
- ถ้าโรงงานยังผลิตไม่เสร็จหรือไม่ให้เข้า คุณต้องจ่ายค่าตรวจเสียตาม Clause 6 จึงควรเขียนในสัญญาซื้อให้ผู้ขายเป็นผู้รับภาระค่านี้
- เพดานความรับผิดของผู้ตรวจแบบจำนวนเท่าของค่าตรวจอาจต่ำมากเมื่อเทียบกับมูลค่าสินค้า ถ้าสินค้ามีมูลค่าสูง เลือกเพดานเป็นจำนวนเงินที่เหมาะสม และขอดูกรมธรรม์ประกันความรับผิดวิชาชีพของผู้ตรวจ
- ต้องการส่งตัวอย่างสินค้าทดสอบในห้องปฏิบัติการตามมาตรฐาน — ใช้ Laboratory Testing Services Agreement — สัญญาจ้างห้องปฏิบัติการทดสอบ ภาษาอังกฤษ
- ต้องการตัวแทนหาโรงงาน ต่อรอง และดูแลการสั่งซื้อทั้งหมด ไม่ใช่แค่ตรวจ — ใช้ Procurement and Sourcing Services Agreement — สัญญาจ้างจัดหาโรงงานและสินค้า ภาษาอังกฤษ
- คุณเป็นเจ้าของแบรนด์ที่จ้างโรงงานผลิตและต้องการสิทธิตรวจอยู่ในสัญญาผลิตเอง — ใช้ Contract Manufacturing Agreement — สัญญาจ้างผลิตสินค้า (OEM) ภาษาอังกฤษ
- ต้องการสัญญาภาษาไทยระหว่างคู่สัญญาไทย — ใช้ สัญญาตรวจสอบสินค้าก่อนส่งมอบ (ฉบับภาษาไทย)
- สัญญาจ้างสำรวจความเสียหายสินค้า (Cargo Surveyor) ภาษาอังกฤษ — ใช้ Cargo Survey Services Agreement — สัญญาจ้างสำรวจความเสียหายสินค้า (Cargo Surveyor) ภาษาอังกฤษ
คำถามที่พบบ่อย
Pre-Shipment Inspection Agreement — สัญญาจ้างตรวจสินค้าก่อนส่งมอบ ภาษาอังกฤษ ราคาเท่าไร
790 บาท จ่ายครั้งเดียวด้วย PromptPay ไม่มีค่าสมาชิกรายเดือน และเห็นตัวอย่างเต็มฉบับก่อนตัดสินใจจ่าย
ใช้เวลาทำนานไหม
ใช้เวลากรอกแบบฟอร์มประมาณ 7 นาที (7 ขั้น) ระบบสร้างไฟล์ PDF ให้ทันทีหลังชำระเงิน พร้อมฉบับเว็บที่คัดลอกไปแก้ใน Word ได้
Pre-Shipment Inspection Agreement — สัญญาจ้างตรวจสินค้าก่อนส่งมอบ ภาษาอังกฤษ นี้ใครเป็นคนร่าง
ภูวรา ครอบตะคุ (ทนายความ (ใบอนุญาต 477/2558) · เนติบัณฑิตไทย · น.ม. กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและสารสนเทศ) เป็นผู้ยกร่างและตรวจทาน อ้างอิงประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์และกฎหมายเฉพาะที่เกี่ยวข้องฉบับปัจจุบัน
ต้องติดอากรแสตมป์ไหม
ระบบคำนวณค่าอากรแสตมป์ตามบัญชีอัตราอากรแสตมป์ให้อัตโนมัติเมื่อสัญญาประเภทนั้นต้องติด และระบุไว้ในคำอธิบายท้ายสัญญา
Read the full guide: What should a Pre-Shipment Inspection Agreement include under Thai law?