Master Services Agreement — สัญญาหลักการให้บริการ (MSA) ภาษาอังกฤษ
Master Services Agreement — สัญญาหลักการให้บริการ (MSA) ภาษาอังกฤษ คือแบบฟอร์มสัญญาสำเร็จรูปที่ทนายความยกร่างไว้ให้กรอกเองออนไลน์ สัญญาหลักการให้บริการภาษาอังกฤษ (Master Services Agreement) ตามกฎหมายไทย สำหรับเอเจนซีหรือบริษัทรับงานที่ทำโครงการให้ลูกค้ารายเดิมต่อเนื่อง — ตกลงเงื่อนไขทางกฎหมายครั้งเดียว แล้วแต่ละโครงการใช้ใบกำหนดงาน (Statement of Work) สั้น ๆ ตามแบบแนบท้าย มีขั้นตอนขอเปลี่ยนงาน ตารางอัตราค่าบริการพร้อมเพดานขึ้นราคา บุคลากรหลัก ตรวจรับงาน รับประกันผลงาน สิทธิในผลงานและเครื่องมือของผู้ให้บริการ AI ข้อมูลส่วนบุคคล และเพดานความรับผิดรายโครงการ
- ทนายความยกร่าง อ้างอิง ป.พ.พ. ฉบับปัจจุบัน
- คำนวณอากรแสตมป์และตัวเลขเป็นตัวหนังสือให้
- PDF พร้อมพิมพ์ + ฉบับเว็บคัดลอกไป Word
- ข้อมูลลบอัตโนมัติ ไม่ต้องสมัครสมาชิก
สัญญาหลักการให้บริการภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย ตกลงเงื่อนไขทางกฎหมายครั้งเดียว แล้วให้แต่ละโครงการใช้ใบกำหนดงาน (Statement of Work) ที่ระบุขอบเขต กำหนดเวลา และราคาของโครงการนั้น เหมาะกับเอเจนซีหรือบริษัทรับงานที่ทำงานให้ลูกค้ารายเดิมหลายโครงการ
- เอเจนซีดิจิทัล บริษัทซอฟต์แวร์ หรือบริษัทออกแบบของไทยที่รับงานจากลูกค้าต่างชาติรายเดิมเป็นโครงการต่อเนื่อง
- บริษัทที่จ้างผู้ให้บริการรายเดิมหลายงานและไม่อยากเจรจาข้อกฎหมายใหม่ทุกครั้ง
- ต้องการตารางอัตราค่าบริการรายวันหรือรายชั่วโมงที่ใช้คิดงานเพิ่มและขึ้นราคาได้ปีละครั้งภายในเพดาน
- มีโครงการแรกพร้อมเริ่มแล้ว ใส่เป็นใบกำหนดงานฉบับแรกท้ายสัญญาได้ทันที
- สัญญานี้เองไม่ได้สั่งงาน งานเริ่มเมื่อทั้งสองฝ่ายลงนามใบกำหนดงานเท่านั้น ถ้าเริ่มงานจากแชตหรืออีเมลโดยไม่มีใบกำหนดงาน จะพิสูจน์ขอบเขตและราคาได้ยาก
- อากรแสตมป์คิดจากค่าบริการของใบกำหนดงานแต่ละใบ ผู้ให้บริการต้องติดอากรทุกใบ
- ใบกำหนดงานจะเปลี่ยนเงื่อนไขในสัญญาหลักได้ก็ต่อเมื่อระบุเลขข้อที่เปลี่ยนไว้ชัด (Clause 2)
- สั่งงานผ่านหัวหน้าโครงการของผู้ให้บริการ ถ้าผู้ว่าจ้างสั่งพนักงานของผู้ให้บริการเหมือนพนักงานตนเองในงานหลักของธุรกิจ อาจต้องรับผิดอย่างนายจ้างตาม พ.ร.บ.คุ้มครองแรงงาน มาตรา 11/1
- ตรวจสัญญาอนุญาตของซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สก่อนส่งมอบ บางแบบบังคับให้เปิดเผยซอร์สโค้ดของผู้ว่าจ้าง
- บริการเดียวต่อเนื่องที่ขอบเขตงานไม่เปลี่ยน เช่น บำรุงรักษารายเดือน ให้ใช้ Service Agreement — สัญญาจ้างบริการ ภาษาอังกฤษ
- ฟรีแลนซ์รายบุคคลรับงานโครงการเดียว ให้ใช้ Independent Contractor Agreement — สัญญาจ้างฟรีแลนซ์ (ผู้รับจ้างอิสระ) ภาษาอังกฤษ
- ที่ปรึกษาที่คิดเงินรายเดือนตามชั่วโมงที่กันไว้ ให้ใช้ Consulting Retainer Agreement — สัญญาจ้างที่ปรึกษารายเดือน (Retainer) ภาษาอังกฤษ
- ทำงานเบื้องหลังให้เอเจนซีต่างชาตินำไปส่งลูกค้าของเขาในชื่อเขาเอง ให้ใช้ White-Label Services Agreement — สัญญารับงานเบื้องหลังแบบไวท์เลเบล ภาษาอังกฤษ
- สัญญาภาษาไทยสำหรับที่ปรึกษาหรือโครงการที่มีงวดงานชัดเจน ให้ใช้ สัญญาจ้างที่ปรึกษารายโครงการ (ฉบับภาษาไทย)
- ข้อตกลงการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล ภาษาอังกฤษ — ใช้ Data Processing Agreement (DPA) — ข้อตกลงการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล ภาษาอังกฤษ
คำถามที่พบบ่อย
Master Services Agreement — สัญญาหลักการให้บริการ (MSA) ภาษาอังกฤษ ราคาเท่าไร
990 บาท จ่ายครั้งเดียวด้วย PromptPay ไม่มีค่าสมาชิกรายเดือน และเห็นตัวอย่างเต็มฉบับก่อนตัดสินใจจ่าย
ใช้เวลาทำนานไหม
ใช้เวลากรอกแบบฟอร์มประมาณ 7 นาที (8 ขั้น) ระบบสร้างไฟล์ PDF ให้ทันทีหลังชำระเงิน พร้อมฉบับเว็บที่คัดลอกไปแก้ใน Word ได้
Master Services Agreement — สัญญาหลักการให้บริการ (MSA) ภาษาอังกฤษ นี้ใครเป็นคนร่าง
ภูวรา ครอบตะคุ (ทนายความ (ใบอนุญาต 477/2558) · เนติบัณฑิตไทย · น.ม. กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและสารสนเทศ) เป็นผู้ยกร่างและตรวจทาน อ้างอิงประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์และกฎหมายเฉพาะที่เกี่ยวข้องฉบับปัจจุบัน
ต้องติดอากรแสตมป์ไหม
ระบบคำนวณค่าอากรแสตมป์ตามบัญชีอัตราอากรแสตมป์ให้อัตโนมัติเมื่อสัญญาประเภทนั้นต้องติด และระบุไว้ในคำอธิบายท้ายสัญญา
Read the full guide: What should a Master Services Agreement include under Thai law?