Publishing Agreement — สัญญาจัดพิมพ์หนังสือระหว่างผู้เขียนกับสำนักพิมพ์ ภาษาอังกฤษ
Publishing Agreement — สัญญาจัดพิมพ์หนังสือระหว่างผู้เขียนกับสำนักพิมพ์ ภาษาอังกฤษ คือแบบฟอร์มสัญญาสำเร็จรูปที่ทนายความยกร่างไว้ให้กรอกเองออนไลน์ สัญญาจัดพิมพ์หนังสือภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย ระหว่างผู้เขียนกับสำนักพิมพ์ไทยหรือต่างประเทศ — ผู้เขียนยังถือลิขสิทธิ์ ให้สำนักพิมพ์ใช้สิทธิแต่ผู้เดียวตามภาษา พื้นที่ และจำนวนปี ครอบคลุมหนังสือเล่ม อีบุ๊ก และหนังสือเสียงเป็นตัวเลือก ส่งต้นฉบับและตรวจรับ เงินล่วงหน้า ค่าลิขสิทธิ์แยกตามรูปแบบ รายงานยอดทุกหกเดือนและตรวจบัญชี การคืนสิทธิเมื่อไม่พิมพ์หรือหนังสือหมด ห้ามนำต้นฉบับไปฝึก AI และห้ามใช้เสียงสังเคราะห์เลียนเสียงผู้เขียน
- ทนายความยกร่าง อ้างอิง ป.พ.พ. ฉบับปัจจุบัน
- คำนวณตัวเลขเป็นตัวหนังสือให้
- PDF พร้อมพิมพ์ + ฉบับเว็บคัดลอกไป Word
- ข้อมูลลบอัตโนมัติ ไม่ต้องสมัครสมาชิก
สัญญาภาษาอังกฤษที่ผู้เขียนให้สำนักพิมพ์จัดพิมพ์และขายหนังสือแต่ผู้เดียวตามภาษา พื้นที่ และระยะเวลา โดยผู้เขียนยังเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ และได้เงินล่วงหน้ากับค่าลิขสิทธิ์ตามยอดขาย
- นักเขียนไทยตกลงกับสำนักพิมพ์ต่างประเทศ หรือสำนักพิมพ์ไทยซื้อสิทธิพิมพ์หนังสือของนักเขียนต่างชาติ
- หนังสือที่จะออกทั้งเล่มกระดาษและอีบุ๊ก และอาจทำหนังสือเสียงด้วย
- ผู้เขียนอยากได้สิทธิคืนเมื่อสำนักพิมพ์ไม่พิมพ์ตามกำหนดหรือหนังสือขายไม่ได้แล้ว
- สัญญานี้เป็นการอนุญาตแต่ผู้เดียว ผู้เขียนยังถือลิขสิทธิ์ ถ้าสำนักพิมพ์ต้องการซื้อขาดต้องทำสัญญาโอนลิขสิทธิ์และระบุระยะเวลา
- กำหนดวันส่งต้นฉบับให้ทำได้จริง ส่งช้าเกินกำหนดและเตือนแล้วยังไม่ส่ง สำนักพิมพ์เลิกสัญญาและเรียกเงินล่วงหน้าคืนได้ (Clause 3.4)
- ค่าลิขสิทธิ์เล่มคิดจากราคาปก แต่อีบุ๊กและหนังสือเสียงคิดจากรายรับสุทธิที่สำนักพิมพ์ได้จริง ตรวจอัตราให้เข้าใจตรงกัน
- เก็บรายงานยอดขายทุกหกเดือนไว้ ใช้ตรวจบัญชีและพิสูจน์ว่าหนังสือหมดเพื่อขอสิทธิคืน (Clause 8 และ 13)
- ถ้าใช้ AI ช่วยเขียน ให้เปิดเผยใน Schedule 1 ส่วนที่เครื่องสร้างเองโดยไม่มีการสร้างสรรค์ของมนุษย์อาจไม่มีลิขสิทธิ์
- จ้างนักเขียนเขียนหนังสือในชื่อผู้อื่นหรือเขียนตามสั่งแล้วซื้อขาด — ใช้ Copyright Assignment Agreement — สัญญาโอนลิขสิทธิ์ ภาษาอังกฤษ หรือสัญญาจ้างที่มีข้อลิขสิทธิ์ เช่น Service Agreement — สัญญาจ้างบริการ ภาษาอังกฤษ
- ให้ใช้บทความหรือภาพในสื่ออื่นที่ไม่ใช่การจัดพิมพ์หนังสือ — ใช้ Copyright Licence Agreement — สัญญาอนุญาตให้ใช้ลิขสิทธิ์ ภาษาอังกฤษ
- นำตัวละครในหนังสือไปทำสินค้า — ใช้ Merchandising Licence Agreement — สัญญาอนุญาตนำตัวละครหรืองานสร้างสรรค์ไปทำสินค้า ภาษาอังกฤษ
- สัญญาภาษาไทยระหว่างผู้เขียนกับสำนักพิมพ์ไทย — ใช้ สัญญาจัดพิมพ์หนังสือหรือ E-book (ฉบับภาษาไทย)
- สัญญาจ้างเขียนงานในนามผู้อื่น ภาษาอังกฤษ — ใช้ Ghostwriting Agreement — สัญญาจ้างเขียนงานในนามผู้อื่น ภาษาอังกฤษ
คำถามที่พบบ่อย
Publishing Agreement — สัญญาจัดพิมพ์หนังสือระหว่างผู้เขียนกับสำนักพิมพ์ ภาษาอังกฤษ ราคาเท่าไร
790 บาท จ่ายครั้งเดียวด้วย PromptPay ไม่มีค่าสมาชิกรายเดือน และเห็นตัวอย่างเต็มฉบับก่อนตัดสินใจจ่าย
ใช้เวลาทำนานไหม
ใช้เวลากรอกแบบฟอร์มประมาณ 7 นาที (7 ขั้น) ระบบสร้างไฟล์ PDF ให้ทันทีหลังชำระเงิน พร้อมฉบับเว็บที่คัดลอกไปแก้ใน Word ได้
Publishing Agreement — สัญญาจัดพิมพ์หนังสือระหว่างผู้เขียนกับสำนักพิมพ์ ภาษาอังกฤษ นี้ใครเป็นคนร่าง
ภูวรา ครอบตะคุ (ทนายความ (ใบอนุญาต 477/2558) · เนติบัณฑิตไทย · น.ม. กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและสารสนเทศ) เป็นผู้ยกร่างและตรวจทาน อ้างอิงประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์และกฎหมายเฉพาะที่เกี่ยวข้องฉบับปัจจุบัน
Read the full guide: What should a Publishing Agreement include under Thai law?