Laboratory Testing Services Agreement
Laboratory Testing Services Agreement is a ready-made contract form drafted by a lawyer for you to fill in online. Fill in this English-language contract online. Review every clause in the full preview before you decide to pay.
About this contract · Thai
สัญญาจ้างห้องปฏิบัติการทดสอบผลิตภัณฑ์หรือวัตถุดิบเป็นภาษาอังกฤษ (Laboratory Testing Services Agreement) ตามกฎหมายไทย ใช้ได้ทั้งงานทดสอบครั้งเดียวและสัญญากรอบที่สั่งทดสอบด้วยใบคำขอทดสอบ (Test Request) — การส่งตัวอย่างและแจ้งสารอันตราย การรับหรือปฏิเสธตัวอย่าง วิธีทดสอบตามมาตรฐาน การแยกผลที่อยู่ในขอบข่ายการรับรองความสามารถห้องปฏิบัติการ เกณฑ์ตัดสินผ่านหรือไม่ผ่าน ผู้ลงนามรายงาน ข้อจำกัดของผลทดสอบ การใช้รายงานและชื่อห้องแล็บ การเก็บและทำลายตัวอย่าง การร้องเรียนและทดสอบซ้ำ ความเป็นกลาง เพดานความรับผิด และเลือกศาลไทยหรืออนุญาโตตุลาการ
- Drafted by a lawyer under the current Thai Civil and Commercial Code
- Stamp duty and amounts in words calculated for you
- Print-ready PDF + web version to copy into Word
- Data deleted automatically · no account needed
Guide written in Thai by the lawyer
สัญญาจ้างห้องปฏิบัติการทดสอบภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย ลูกค้าส่งตัวอย่างผลิตภัณฑ์หรือวัตถุดิบให้ห้องแล็บทดสอบตามวิธีมาตรฐาน แล้วได้รายงานผลที่ลงนามโดยผู้มีคุณสมบัติ ใช้ได้ทั้งงานครั้งเดียวและสัญญากรอบที่สั่งทดสอบเป็นครั้ง ๆ
- เจ้าของแบรนด์หรือโรงงานจ้างห้องแล็บทดสอบสินค้า วัตถุดิบ หรือชิ้นส่วน เพื่อใช้ตัดสินใจคุณภาพ ตอบลูกค้า หรือประกอบการยื่นขออนุญาตหรือขอรับรอง
- ห้องแล็บไทยรับทดสอบตัวอย่างจากลูกค้าต่างชาติ และต้องการเงื่อนไขภาษาอังกฤษที่จำกัดความรับผิดอย่างเป็นธรรม
- ต้องตกลงล่วงหน้าว่าผลที่ใกล้ค่าขีดจำกัดจะตัดสินว่าผ่านหรือไม่ผ่านอย่างไร และรายงานต้องแยกผลที่อยู่ในขอบข่ายการรับรองความสามารถห้องปฏิบัติการ
- ส่งตัวอย่างทดสอบเป็นประจำตลอดปี อยากตกลงราคาและระยะเวลาครั้งเดียวแล้วส่งใบคำขอทดสอบแต่ละครั้ง
- ผลทดสอบใช้ได้กับตัวอย่างที่ทดสอบเท่านั้น ไม่ใช่ใบรับรองว่าสินค้าทั้งล็อตผ่าน และไม่ใช่ใบอนุญาตจากหน่วยงานรัฐ (Clause 9) ถ้าคุณเก็บตัวอย่างเอง ความเป็นตัวแทนของล็อตเป็นความรับผิดชอบของคุณ
- ถ้าจะใช้รายงานยื่นหน่วยงานรัฐหรือหน่วยรับรอง ตรวจก่อนว่าหน่วยงานนั้นยอมรับห้องแล็บและวิธีทดสอบใด และตรวจใบรับรองความสามารถกับขอบข่ายของห้องแล็บบนเว็บไซต์หน่วยรับรอง
- เลือกเกณฑ์ตัดสินผ่านหรือไม่ผ่านก่อนเริ่มทดสอบ (Clause 8.4) ถ้าไม่เลือก ผลที่ใกล้ค่าขีดจำกัดจะเป็นข้อพิพาทได้ง่าย
- ต้องแจ้งอันตรายของตัวอย่างและแนบเอกสารข้อมูลความปลอดภัยก่อนส่ง ถ้าไม่แจ้งแล้วเกิดความเสียหาย ลูกค้าต้องรับผิดเต็มจำนวน (Clause 4.3 และ Clause 4.4)
- ตัวอย่างที่ทดสอบแบบทำลายจะไม่ได้คืน และความเสียหายของตัวอย่างจำกัดเท่าค่าทดแทน ตัวอย่างที่มีมูลค่าสูงต้องแจ้งมูลค่าไว้ในใบคำขอทดสอบ
- ห้ามนำรายงานไปตัดตอนหรือใช้ชื่อห้องแล็บในโฆษณาหรือบนบรรจุภัณฑ์โดยไม่ได้รับอนุญาต (Clause 10)
- ต้องการให้ผู้ตรวจไปสุ่มตรวจสินค้าทั้งล็อตที่โรงงานก่อนจ่ายเงินหรือส่งออก — ใช้ Pre-Shipment Inspection Agreement — สัญญาจ้างตรวจสินค้าก่อนส่งมอบ ภาษาอังกฤษ
- ต้องการจ้างผู้เชี่ยวชาญยื่นขอใบรับรองหรือเลขจดแจ้งผลิตภัณฑ์แทน — ใช้ Product Certification Services Agreement — สัญญาจ้างดำเนินการขออนุญาตและรับรองผลิตภัณฑ์ ภาษาอังกฤษ
- ทดสอบต้นแบบระหว่างพัฒนาสินค้าใหม่ — ใช้ Product Development and Prototyping Agreement — สัญญาจ้างพัฒนาสินค้าและทำต้นแบบ ภาษาอังกฤษ
- ตัวอย่างจากร่างกายมนุษย์ การทดสอบทางคลินิก ยา หรือเครื่องมือแพทย์ในคน ฉบับนี้ไม่ครอบคลุม ต้องใช้สัญญาและการอนุมัติเฉพาะเรื่อง
What Laboratory Testing Services Agreement covers
This contract has 25 main clauses, listed below. You can read every clause in full in the preview before you pay.
- 1. Definitions and Interpretation
- 2. Scope and Test Requests
- 3. Term
- 4. Samples
- 5. Receipt and Acceptance of Samples
- 6. Test Methods and Subcontracting
- 7. Accreditation and Impartiality
- 8. Reports
- 9. Limits of Test Results
- 10. Use of Reports and the Laboratory's Name
- 11. Custody, Retention and Disposal of Samples
- 12. Queries, Complaints and Retests
- 13. Fees and Payment
- 14. Taxes
- 15. Confidentiality
- 16. Personal Data
- 17. Warranties
- 18. Insurance
- 19. Liability
- 20. Force Majeure
- 21. Termination
- 22. Consequences of Termination
- 23. Notices
- 24. Governing Law and Disputes
- 25. General
What to have ready before you start
The form has 7 steps and takes about 7 minutes. Have these details ready and you can finish in one go.
- Client
- Client's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
- Laboratory
- Laboratory's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 4 more
- Tests and reports
- Type of engagement · Term of the framework (months) · Schedule 1 – Tests, methods, prices and turnaround · Laboratory accreditation · Accreditation body and accreditation number · How Reports decide pass or fail against a limit · and 3 more
- Fees and payment
- Currency of the prices · Estimated Test Fees – expected total price of all Tests under this Agreement · When the Client pays · Client pays each invoice within (days) · Surcharge for urgent Tests agreed on request (%) · Laboratory's bank account for payment · and 2 more
- Risk and protection
- Liability cap for each Party · Insurance required (type and minimum cover) · Confidentiality continues after the Agreement ends (years)
- Termination and disputes
- Cure period before termination for breach (days after notice) · Either Party may terminate if force majeure lasts more than (consecutive days) · How disputes are finally resolved
- Signing
- Date of this Agreement · Place where this Agreement is made (e.g. Bangkok, Thailand) · Witness 1 (optional) · Witness 2 (optional)
What to do after signing
After you pay, you also get the lawyer's after-signing notes for this contract — 7 topics, adjusted to the details you entered.
- Before sending Samples
- Getting results you can rely on
- Stamp duty
- VAT and withholding tax
- Records to keep
- Using the Reports
- Signing and disputes
Frequently asked questions
How much does Laboratory Testing Services Agreement cost?
790 THB, paid once — no monthly subscription — and you see the full preview before you decide to pay.
How long does it take?
It takes about 7 minutes to fill in (7 steps). The PDF is created right after payment, together with a web version you can copy into Word.
Who drafted Laboratory Testing Services Agreement?
Phuwara Krobtaku (Attorney-at-law (licence no. 477/2558) · Thai Barrister-at-Law · LL.M. in Intellectual Property & IT Law) drafted and reviewed it, citing the current Thai Civil and Commercial Code and the specific laws that apply.
Does it need stamp duty?
When this type of contract requires stamp duty, the system calculates it from the Thai stamp duty schedule and states it in the notes at the end of the contract.
What clauses does Laboratory Testing Services Agreement include?
Laboratory Testing Services Agreement has 25 main clauses: 1. Definitions and Interpretation · 2. Scope and Test Requests · 3. Term · 4. Samples · 5. Receipt and Acceptance of Samples · 6. Test Methods and Subcontracting · 7. Accreditation and Impartiality · 8. Reports · 9. Limits of Test Results · 10. Use of Reports and the Laboratory's Name · 11. Custody, Retention and Disposal of Samples · 12. Queries, Complaints and Retests · 13. Fees and Payment · 14. Taxes · 15. Confidentiality · 16. Personal Data · 17. Warranties · 18. Insurance · 19. Liability · 20. Force Majeure · 21. Termination · 22. Consequences of Termination · 23. Notices · 24. Governing Law and Disputes · 25. General
Read the full guide: What should a Laboratory Testing Services Agreement include under Thai law?