Agreement to Sell and Purchase Land and Factory
Agreement to Sell and Purchase Land and Factory is a ready-made contract form drafted by a lawyer for you to fill in online. Fill in this English-language contract online. Review every clause in the full preview before you decide to pay.
About this contract · Thai
สัญญาจะซื้อจะขายที่ดินพร้อมโรงงานและเครื่องจักรภาษาอังกฤษ (Asset Purchase Agreement) ระหว่างบริษัทกับบริษัท เช่น นักลงทุนต่างชาติที่ได้สิทธิ BOI หรือนิคมฯ ซื้อโรงงานมือสอง — แยกราคาที่ดิน อาคาร และทรัพย์สินที่เคลื่อนที่ได้เพื่อ VAT เงื่อนไขใบอนุญาตและการได้สิทธิถือที่ดินของผู้ซื้อพร้อมวันสิ้นสุด ตรวจสิ่งแวดล้อมแบบเลือกได้ หน้าที่ผู้ขายจนถึงวันโอน ความเสี่ยงและประกันภัย โอนพนักงานโดยความยินยอมแบบเลือกได้ คำรับรองที่มีเพดาน และเงินมัดจำที่สมดุล
- Drafted by a lawyer under the current Thai Civil and Commercial Code
- Amounts in words written out for you
- Print-ready PDF + web version to copy into Word
- Data deleted automatically · no account needed
Guide written in Thai by the lawyer
บริษัทหนึ่งซื้อที่ดิน อาคารโรงงาน และเครื่องจักรของอีกบริษัทในไทย โดยจดทะเบียนที่ดินและอาคารที่สำนักงานที่ดิน และส่งมอบเครื่องจักรในวันโอนเดียวกัน
- บริษัทต่างชาติหรือบริษัท BOI ซื้อโรงงานที่มีอยู่แล้วพร้อมที่ดินและเครื่องจักร
- ผู้ผลิตไทยขายโรงงานที่ไม่ใช้แล้วให้นักลงทุน
- ผู้ซื้อต้องได้ใบอนุญาตก่อน เช่น การอนุญาตให้ถือที่ดินหรือใบอนุญาตประกอบกิจการโรงงาน และต้องการเงินมัดจำคืนถ้าไม่ได้รับอนุญาต
- ต้องการตรวจดินและน้ำใต้ดินก่อนจ่ายเงินส่วนที่เหลือ
- พนักงานโรงงานบางส่วนหรือทั้งหมดจะย้ายไปอยู่กับผู้ซื้อโดยความยินยอม
- นี่คือการซื้อทรัพย์สิน ผู้ซื้อไม่ได้รับโอนบริษัท หนี้ สัญญากับลูกค้า หรือใบอนุญาตของผู้ขาย เว้นแต่สัญญานี้หรือเอกสารแยกกำหนดไว้
- แยกราคาที่ดิน อาคาร และเครื่องจักรตามจริง เครื่องจักรต้องเสีย VAT และสำนักงานที่ดินกับกรมสรรพากรอาจตั้งคำถามถ้าการแยกราคาดูไม่เป็นจริง
- บริษัทต่างชาติถือกรรมสิทธิ์ที่ดินได้ต่อเมื่อได้รับอนุญาตตามกฎหมายเฉพาะ เช่น กฎหมายส่งเสริมการลงทุน ให้ระบุการอนุญาตนั้นเป็นเงื่อนไข (Approval)
- เครื่องจักรที่จดทะเบียนเปลี่ยนเจ้าของต่อเมื่อจดทะเบียนโอนกับนายทะเบียนเครื่องจักร เครื่องจักรที่ติดจำนองหรือเช่าซื้ออยู่ต้องปลดภาระก่อน
- ย้ายลูกจ้างไปนายจ้างใหม่โดยไม่ได้รับความยินยอมไม่ได้ ลูกจ้างที่ย้ายยังคงได้สิทธิและอายุงานเดิม
- ศาลอาจลดเงินมัดจำที่ถูกริบ หรือเงินที่ต้องจ่ายเพิ่มเท่ากับมัดจำ ถ้าสูงเกินส่วน
- ที่ดินเปล่าที่ไม่มีโรงงานหรือเครื่องจักร — ใช้ Agreement to Sell and Purchase Land — สัญญาจะซื้อจะขายที่ดิน ภาษาอังกฤษ
- เช่าโรงงานแทนการซื้อ — ใช้ Land and Factory Lease Agreement — สัญญาเช่าที่ดินและโรงงาน ภาษาอังกฤษ
- ซื้อหุ้นของบริษัทที่เป็นเจ้าของโรงงาน — ใช้ Share Purchase Agreement (Thai Company) — สัญญาซื้อขายหุ้นบริษัท ภาษาอังกฤษ
- เครื่องจักรอย่างเดียวไม่มีที่ดิน — ใช้ Sale of Goods Agreement — สัญญาซื้อขายสินค้า ภาษาอังกฤษ · ขายที่ดินพร้อมสิ่งปลูกสร้างเป็นภาษาไทย ใช้ สัญญาจะซื้อจะขายที่ดินพร้อมสิ่งปลูกสร้าง (ฉบับภาษาไทย)
What Agreement to Sell and Purchase Land and Factory covers
This contract has 17 main clauses, listed below. You can read every clause in full in the preview before you pay.
- 1. Agreement Documents and Definitions
- 2. Sale of the Assets
- 3. Price and Payment
- 4. Conditions
- 5. Before Completion
- 6. Completion
- 7. Risk and Insurance
- 8. Employees
- 9. Taxes and Costs
- 10. Seller's Warranties
- 11. Buyer's Warranties
- 12. Liability
- 13. Default and Termination
- 14. Confidentiality and Announcements
- 15. Notices
- 16. Governing Law and Disputes
- 17. General
What to have ready before you start
The form has 7 steps and takes about 8 minutes. Have these details ready and you can finish in one go.
- Seller
- Seller's company name · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised director · Director's position · Registered office address · and 1 more
- Buyer
- Buyer's company name · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised director · Director's position · Registered office address · and 1 more
- The assets
- What the factory is used for (e.g. manufacture of plastic packaging) · Schedule 1 – title deeds (one plot per line: title deed no., parcel no., location, area) · Schedule 1 – buildings on the land (type, floor area, building permit no.) · Schedule 2 – machinery, equipment and other movable assets (one per line) · Registered machinery (registration numbers) · Schedule 3 – matters the Seller discloses (defects, disputes, permits missing, contamination)
- Price and payment
- Price of the land (THB) · Price of the buildings (THB) · Price of the machinery and other movable assets (THB) · Total Purchase Price (THB) · VAT on the movable assets · Deposit paid on signing (THB) · and 4 more
- Conditions and completion
- Approvals the Buyer needs before completion · Completion Date (planned day of transfer and handover) · Long-Stop Date (last day for completion) · Last date for the Buyer to act on the assessment · Land Office transfer fee (2% of the appraised value) is paid by · Seller's withholding tax and specific business tax (or stamp duty) are paid by · and 1 more
- Protection and disputes
- Period for the Buyer to notify warranty claims (months after completion) · Days to put a breach right after notice (before cancelling) · How disputes are decided
- Signing
- Date of this Agreement · Place where this Agreement is made (e.g. Bangkok, Thailand) · Witness 1 (optional) · Witness 2 (optional)
What to do after signing
After you pay, you also get the lawyer's after-signing notes for this contract — 9 topics, adjusted to the details you entered.
- From signing to completion
- Registration and transfer of each kind of asset
- Stamp duty
- VAT and other taxes
- Staff
- Before you pay the balance
- Signing
- Evidence to keep
- If the case goes to a Thai court
Frequently asked questions
How much does Agreement to Sell and Purchase Land and Factory cost?
990 THB, paid once — no monthly subscription — and you see the full preview before you decide to pay.
How long does it take?
It takes about 8 minutes to fill in (7 steps). The PDF is created right after payment, together with a web version you can copy into Word.
Who drafted Agreement to Sell and Purchase Land and Factory?
Phuwara Krobtaku (Attorney-at-law (licence no. 477/2558) · Thai Barrister-at-Law · LL.M. in Intellectual Property & IT Law) drafted and reviewed it, citing the current Thai Civil and Commercial Code and the specific laws that apply.
What clauses does Agreement to Sell and Purchase Land and Factory include?
Agreement to Sell and Purchase Land and Factory has 17 main clauses: 1. Agreement Documents and Definitions · 2. Sale of the Assets · 3. Price and Payment · 4. Conditions · 5. Before Completion · 6. Completion · 7. Risk and Insurance · 8. Employees · 9. Taxes and Costs · 10. Seller's Warranties · 11. Buyer's Warranties · 12. Liability · 13. Default and Termination · 14. Confidentiality and Announcements · 15. Notices · 16. Governing Law and Disputes · 17. General