Digital Replica and Synthetic Voice Licence Agreement — สัญญาอนุญาตให้สร้างและใช้ตัวตนดิจิทัลหรือเสียงสังเคราะห์ ภาษาอังกฤษ
Digital Replica and Synthetic Voice Licence Agreement — สัญญาอนุญาตให้สร้างและใช้ตัวตนดิจิทัลหรือเสียงสังเคราะห์ ภาษาอังกฤษ คือแบบฟอร์มสัญญาสำเร็จรูปที่ทนายความยกร่างไว้ให้กรอกเองออนไลน์ สัญญาอนุญาตภาษาอังกฤษ (Digital Replica and Synthetic Voice Licence Agreement) ตามกฎหมายไทย ให้บริษัทสร้างเสียงสังเคราะห์ อวตาร หรือตัวตนดิจิทัลเลียนแบบบุคคลจริงด้วย AI แล้วใช้ในโฆษณา คอนเทนต์ บริการลูกค้า หรือสื่อการสอน — กำหนดขอบเขตการใช้ ช่องทาง พื้นที่ และระยะเวลา อนุมัติผลงานทีละชิ้นหรือตามหมวดที่อนุมัติไว้ล่วงหน้า รายการห้ามใช้ที่ต่อรองไม่ได้ (การเมือง เนื้อหาทางเพศ หลอกลวง ยืนยันตัวตน) ติดป้ายว่าสร้างด้วย AI เก็บโมเดลอย่างปลอดภัย หนังสือให้ความยินยอมใช้ข้อมูลชีวภาพแยกแผ่นตาม PDPA ถอนความยินยอมได้ และลบโมเดลพร้อมหนังสือรับรองเมื่อสิทธิสิ้นสุด
- ทนายความยกร่าง อ้างอิง ป.พ.พ. ฉบับปัจจุบัน
- คำนวณอากรแสตมป์และตัวเลขเป็นตัวหนังสือให้
- PDF พร้อมพิมพ์ + ฉบับเว็บคัดลอกไป Word
- ข้อมูลลบอัตโนมัติ ไม่ต้องสมัครสมาชิก
สัญญาอนุญาตภาษาอังกฤษให้บริษัทสร้างเสียงสังเคราะห์ อวตาร หรือตัวตนดิจิทัลของบุคคลจริงด้วย AI และใช้ได้เฉพาะขอบเขตที่ตกลง พร้อมการอนุมัติผลงาน รายการห้ามใช้ การติดป้าย AI และการลบโมเดลเมื่อจบสัญญา
- แบรนด์ต้องการใช้เสียงหรือภาพเสมือนของพรีเซนเตอร์ นักพากย์ หรือผู้บริหาร สร้างโฆษณาหลายภาษาด้วย AI โดยไม่ต้องอัดหรือถ่ายใหม่ทุกครั้ง
- บริษัทต้องการอวตารหรือเสียงสังเคราะห์ของบุคคลจริงสำหรับคอร์สออนไลน์ แชตบอต หรือระบบตอบรับโทรศัพท์
- นักแสดง นักพากย์ หรืออินฟลูเอนเซอร์ต้องการให้สิทธิใช้ตัวตนดิจิทัลของตนแบบจำกัด และเก็บสิทธิอนุมัติทุกชิ้นไว้กับตนเอง
- ต้องการกติกาชัดว่าเมื่อสัญญาจบหรือถอนความยินยอม โมเดลเสียงหรือภาพต้องถูกลบและมีหนังสือรับรองการลบ
- ใบหน้าและเสียงที่ใช้สร้างแบบจำลองเพื่อเลียนแบบหรือระบุตัวบุคคลเป็นข้อมูลชีวภาพตาม PDPA มาตรา 26 ต้องได้รับความยินยอมโดยชัดแจ้ง และความยินยอมต้องแยกจากข้อความอื่นตามมาตรา 19 จึงให้ผู้แสดงลงนามหนังสือยินยอมใน Schedule 3 แยกอีกครั้ง อย่าตัดแผ่นนี้ออก
- ผู้แสดงถอนความยินยอมเรื่องข้อมูลชีวภาพได้ทุกเมื่อตามกฎหมาย สัญญาเขียนผลของการถอนไว้ (หยุดสร้างงานใหม่ ลบโมเดล และคืนค่าอนุญาตตามส่วน) แทนการห้ามถอน ซึ่งบังคับไม่ได้ (Clause 9.3 และ Clause 14.4)
- ไทยยังไม่มีกฎหมาย AI เฉพาะหรือกฎหมายสิทธิในภาพลักษณ์โดยตรง ความคุ้มครองของผู้แสดงมาจากถ้อยคำในสัญญานี้เป็นหลัก เขียน Permitted Use ใน Schedule 1 ให้แคบและชัด สิ่งที่ไม่ได้เขียนถือว่าไม่ได้อนุญาต (Clause 2.3)
- การนำเสียงหรือภาพสังเคราะห์ไปใช้หลอกลวง ตัดต่อให้ผู้อื่นเสียชื่อเสียง หรือปลอมเป็นข่าว อาจเป็นความผิดตามกฎหมายคอมพิวเตอร์และหมิ่นประมาท ข้อห้ามใน Clause 5 แก้ไขด้วย Schedule ไม่ได้
- ผู้แสดงต้องอายุ 20 ปีขึ้นไป และต้องไม่เคยให้สิทธิผูกขาดที่ขัดกับฉบับนี้ เช่น สัญญาพรีเซนเตอร์ของคู่แข่ง ตรวจสัญญาเดิมก่อนลงนาม
- จ้างนักพากย์อัดเสียงจริงโดยไม่สร้างเสียงสังเคราะห์เป็นหลัก — ใช้ Voice-Over Services Agreement — สัญญาจ้างนักพากย์และลงเสียงบรรยาย ภาษาอังกฤษ
- ใช้ภาพถ่ายหรือวิดีโอจริงของบุคคลจากการถ่ายทำ — ใช้ Model Release and Image Licence Agreement — หนังสือยินยอมและอนุญาตใช้ภาพบุคคล ภาษาอังกฤษ
- ผู้แสดงอายุต่ำกว่า 20 ปี ฉบับนี้ไม่มีช่องให้ผู้แทนโดยชอบธรรมลงนาม และไม่ควรสร้างตัวตนดิจิทัลของผู้เยาว์ในเชิงพาณิชย์
- สร้างตัวตนดิจิทัลของผู้ที่เสียชีวิตแล้ว ต้องได้รับอนุญาตจากทายาทหรือผู้จัดการมรดก ซึ่งฉบับนี้ไม่ได้ออกแบบมาให้ใช้
- เพิ่มกติกาการใช้ AI ทั่วไปในสัญญาจ้างที่มีอยู่แล้ว — ใช้ AI Use Addendum — บันทึกแนบท้ายสัญญาว่าด้วยการใช้ AI ภาษาอังกฤษ
- สัญญาจ้างวิทยากร ภาษาอังกฤษ — ใช้ Speaker Engagement Agreement — สัญญาจ้างวิทยากร ภาษาอังกฤษ
คำถามที่พบบ่อย
Digital Replica and Synthetic Voice Licence Agreement — สัญญาอนุญาตให้สร้างและใช้ตัวตนดิจิทัลหรือเสียงสังเคราะห์ ภาษาอังกฤษ ราคาเท่าไร
990 บาท จ่ายครั้งเดียวด้วย PromptPay ไม่มีค่าสมาชิกรายเดือน และเห็นตัวอย่างเต็มฉบับก่อนตัดสินใจจ่าย
ใช้เวลาทำนานไหม
ใช้เวลากรอกแบบฟอร์มประมาณ 7 นาที (7 ขั้น) ระบบสร้างไฟล์ PDF ให้ทันทีหลังชำระเงิน พร้อมฉบับเว็บที่คัดลอกไปแก้ใน Word ได้
Digital Replica and Synthetic Voice Licence Agreement — สัญญาอนุญาตให้สร้างและใช้ตัวตนดิจิทัลหรือเสียงสังเคราะห์ ภาษาอังกฤษ นี้ใครเป็นคนร่าง
ภูวรา ครอบตะคุ (ทนายความ (ใบอนุญาต 477/2558) · เนติบัณฑิตไทย · น.ม. กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและสารสนเทศ) เป็นผู้ยกร่างและตรวจทาน อ้างอิงประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์และกฎหมายเฉพาะที่เกี่ยวข้องฉบับปัจจุบัน
ต้องติดอากรแสตมป์ไหม
ระบบคำนวณค่าอากรแสตมป์ตามบัญชีอัตราอากรแสตมป์ให้อัตโนมัติเมื่อสัญญาประเภทนั้นต้องติด และระบุไว้ในคำอธิบายท้ายสัญญา