Contract Packaging and Labelling Agreement — สัญญาจ้างบรรจุและติดฉลากสินค้า ภาษาอังกฤษ
Contract Packaging and Labelling Agreement — สัญญาจ้างบรรจุและติดฉลากสินค้า ภาษาอังกฤษ คือแบบฟอร์มสัญญาสำเร็จรูปที่ทนายความยกร่างไว้ให้กรอกเองออนไลน์ สัญญาจ้างบรรจุ แบ่งบรรจุ ติดฉลาก และจัดชุดสินค้าเป็นภาษาอังกฤษ (Contract Packaging and Labelling Agreement) ตามกฎหมายไทย สำหรับเจ้าของแบรนด์หรือผู้นำเข้าที่ส่งสินค้าเทกองหรือสินค้านำเข้าให้โรงบรรจุทำเป็นสินค้าพร้อมขาย — อนุมัติแบบฉลากเป็นหนังสือก่อนพิมพ์ ผู้ว่าจ้างรับผิดชอบเนื้อหาฉลาก ผู้รับจ้างรับผิดชอบติดให้ถูกชิ้น ถูกรหัสล็อตและวันหมดอายุ เคลียร์ไลน์และกระทบยอดฉลากทุกล็อต สอบย้อนกลับได้ สินค้าของผู้ว่าจ้างยังเป็นของผู้ว่าจ้างตลอด อัตราสูญเสียที่ยอมรับได้ ชดใช้ตามต้นทุนเมื่อเกิน ค่าฝากเมื่อเก็บเกินกำหนด ทำลายฉลากส่วนเกินพร้อมหลักฐาน การเรียกคืนสินค้า และเลือกศาลไทยหรืออนุญาโตตุลาการ
- ทนายความยกร่าง อ้างอิง ป.พ.พ. ฉบับปัจจุบัน
- คำนวณอากรแสตมป์และตัวเลขเป็นตัวหนังสือให้
- PDF พร้อมพิมพ์ + ฉบับเว็บคัดลอกไป Word
- ข้อมูลลบอัตโนมัติ ไม่ต้องสมัครสมาชิก
สัญญาจ้างบรรจุและติดฉลากภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย เจ้าของแบรนด์หรือผู้นำเข้าส่งสินค้าของตนให้โรงบรรจุ แบ่งบรรจุ ติดฉลาก หรือจัดชุด แล้วรับกลับเป็นล็อตพร้อมขาย โดยสินค้ายังเป็นของเจ้าของแบรนด์ตลอด และมีกติกาอนุมัติฉลาก รหัสล็อต และความสูญเสียที่วัดได้
- นำเข้าสินค้าแล้วจ้างโรงบรรจุติดฉลากภาษาไทยก่อนวางขาย หรือแบรนด์ต่างชาติจ้างโรงบรรจุไทยเตรียมสินค้าเข้าตลาดไทย
- จ้างแบ่งบรรจุอาหารแห้ง เครื่องดื่ม เครื่องสำอาง หรือของใช้ จากถังหรือกระสอบลงขวด ซอง หรือกล่องของแบรนด์
- จ้างจัดชุดของขวัญ ชุดโปรโมชัน หรือชุดสินค้าหลายชิ้นในกล่องเดียว
- ต้องการคุมให้ติดฉลากถูกชิ้น ถูกรหัสล็อตและวันหมดอายุ และนับสินค้าเข้าออกได้ทุกชิ้น
- เนื้อหาบนฉลากเป็นความรับผิดชอบของเจ้าของแบรนด์ (Clause 6.1) ให้อนุมัติแบบฉลากเป็นหนังสือทุกครั้งโดยคนที่มีชื่อใน Schedule 1 ห้ามอนุมัติผ่านแชตโดยคนอื่น
- สินค้าที่ขายในไทยต้องมีฉลากภาษาไทยตามกฎหมายของสินค้าประเภทนั้น เช่น อาหารต้องแสดงชื่อและที่ตั้งผู้ผลิตหรือผู้แบ่งบรรจุ เลขสารบบอาหาร และวันหมดอายุ ตรวจกับหน่วยงานก่อนสั่งพิมพ์
- อาหาร เครื่องสำอาง และสินค้าควบคุมบางประเภท สถานที่แบ่งบรรจุต้องได้รับอนุญาตหรือจดแจ้ง ถ้าสินค้าของคุณเป็นประเภทนี้ ให้ติ๊กช่องสินค้าควบคุมเพื่อให้โรงบรรจุรับหน้าที่ถือใบอนุญาต (Clause 6.5)
- ตามกฎหมายความรับผิดต่อสินค้าที่ไม่ปลอดภัย ผู้แบ่งบรรจุนับเป็นผู้ผลิต และเจ้าของแบรนด์ที่ใช้ชื่อของตนต้องรับผิดต่อผู้บริโภคร่วมกันแม้ไม่มีความผิด Clause 17 แบ่งความรับผิดระหว่างคู่สัญญาเท่านั้น
- กรอกอัตราสูญเสียที่ยอมรับได้ให้สมจริง สูญเสียเกินกว่านั้นโรงบรรจุชดใช้ตามต้นทุน ไม่ใช่ราคาขาย และให้ขอรายงานสต็อกทุกเดือน (Clause 11.4)
- ถ้าเลือกค่าปรับล่าช้า ค่าปรับเป็นเบี้ยปรับที่ศาลลดได้ และต้องสงวนสิทธิเป็นหนังสือเมื่อรับล็อตที่ส่งช้า มิฉะนั้นอาจเรียกไม่ได้
- จ้างโรงงานผลิตตัวสินค้าตามสูตรหรือแบบของคุณ ไม่ใช่แค่บรรจุ — ใช้ Contract Manufacturing Agreement — สัญญาจ้างผลิตสินค้า (OEM) ภาษาอังกฤษ
- ฝากสต็อกระยะยาว หยิบ แพ็ก และส่งคำสั่งซื้อออนไลน์ถึงผู้ซื้อรายชิ้น — ใช้ Warehousing and Fulfilment Agreement — สัญญาจ้างคลังสินค้าและจัดส่งคำสั่งซื้อ (Fulfilment) ภาษาอังกฤษ (หรือฉบับภาษาไทย สัญญารับฝากและจัดส่งสินค้า (Fulfillment) (ฉบับภาษาไทย))
- ฝากแม่พิมพ์หรือเครื่องมือเฉพาะที่คุณออกเงินไว้กับโรงงาน — ใช้ Tooling Ownership and Custody Agreement — สัญญากรรมสิทธิ์และการฝากแม่พิมพ์ไว้กับโรงงาน ภาษาอังกฤษ
- สัญญาภาษาไทยระหว่างคู่สัญญาไทย — ใช้ สัญญาจ้างบรรจุและติดฉลากสินค้า (ฉบับภาษาไทย)
คำถามที่พบบ่อย
Contract Packaging and Labelling Agreement — สัญญาจ้างบรรจุและติดฉลากสินค้า ภาษาอังกฤษ ราคาเท่าไร
790 บาท จ่ายครั้งเดียวด้วย PromptPay ไม่มีค่าสมาชิกรายเดือน และเห็นตัวอย่างเต็มฉบับก่อนตัดสินใจจ่าย
ใช้เวลาทำนานไหม
ใช้เวลากรอกแบบฟอร์มประมาณ 8 นาที (9 ขั้น) ระบบสร้างไฟล์ PDF ให้ทันทีหลังชำระเงิน พร้อมฉบับเว็บที่คัดลอกไปแก้ใน Word ได้
Contract Packaging and Labelling Agreement — สัญญาจ้างบรรจุและติดฉลากสินค้า ภาษาอังกฤษ นี้ใครเป็นคนร่าง
ภูวรา ครอบตะคุ (ทนายความ (ใบอนุญาต 477/2558) · เนติบัณฑิตไทย · น.ม. กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและสารสนเทศ) เป็นผู้ยกร่างและตรวจทาน อ้างอิงประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์และกฎหมายเฉพาะที่เกี่ยวข้องฉบับปัจจุบัน
ต้องติดอากรแสตมป์ไหม
ระบบคำนวณค่าอากรแสตมป์ตามบัญชีอัตราอากรแสตมป์ให้อัตโนมัติเมื่อสัญญาประเภทนั้นต้องติด และระบุไว้ในคำอธิบายท้ายสัญญา