Tooling Ownership and Custody Agreement
Tooling Ownership and Custody Agreement is a ready-made contract form drafted by a lawyer for you to fill in online. Fill in this English-language contract online. Review every clause in the full preview before you decide to pay.
About this contract · Thai
สัญญาภาษาอังกฤษ (Tooling Ownership and Custody Agreement) ตามกฎหมายไทย สำหรับเจ้าของแบรนด์ที่ออกเงินค่าแม่พิมพ์ จิ๊ก หรือเครื่องมือเฉพาะแล้วฝากไว้ที่โรงงานผู้ผลิต — ยืนยันกรรมสิทธิ์ ติดป้ายและทะเบียนแม่พิมพ์ ห้ามใช้ผลิตให้คนอื่นหรือนำไปจำนำ/จดเป็นหลักประกัน การบำรุงรักษาและอายุแม่พิมพ์ ความเสี่ยงและประกันภัย เรียกคืนแม่พิมพ์ได้ทุกเมื่อ เลือกจำกัดหรือสละสิทธิยึดหน่วงของโรงงาน ค่าฝากเมื่อไม่มีคำสั่งผลิต และห้ามทำลายโดยไม่ได้รับอนุญาต ใช้ได้ทั้งแม่พิมพ์ที่จะสร้างใหม่และที่มีอยู่แล้ว
- Drafted by a lawyer under the current Thai Civil and Commercial Code
- Stamp duty and amounts in words calculated for you
- Print-ready PDF + web version to copy into Word
- Data deleted automatically · no account needed
Guide written in Thai by the lawyer
สัญญาภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทยที่ยืนยันว่าแม่พิมพ์หรือเครื่องมือเฉพาะที่เจ้าของแบรนด์ออกเงินเป็นของเจ้าของแบรนด์ แม้จะตั้งอยู่ในโรงงานผู้ผลิต และกำหนดวิธีเก็บ ใช้ ดูแล และคืนเมื่อเรียก
- จ่ายค่าแม่พิมพ์ฉีดพลาสติก แม่พิมพ์ปั๊มโลหะ แม่พิมพ์ขึ้นรูปบรรจุภัณฑ์ บล็อกพิมพ์ หรือจิ๊กทดสอบ แล้วฝากไว้ที่โรงงานที่ผลิตชิ้นงานให้
- จะจ้างโรงงานสร้างแม่พิมพ์ใหม่ ต้องการอนุมัติแบบก่อนตัดเหล็ก อนุมัติตัวอย่างแรกก่อนจ่ายงวดสุดท้าย และรับประกันอายุแม่พิมพ์
- มีแม่พิมพ์ที่จ่ายเงินไปแล้วอยู่ที่โรงงาน แต่ไม่เคยมีเอกสารยืนยันกรรมสิทธิ์ และอยากเตรียมทางย้ายโรงงาน
- โรงงานต่างประเทศหรือโรงงานไทยที่ผลิตให้ตามใบสั่งซื้อ โดยยังไม่มีสัญญาผลิตฉบับเต็ม
- กรรมสิทธิ์พิสูจน์ด้วยเอกสาร ป้ายบนแม่พิมพ์ และภาพถ่าย ให้โรงงานติดป้ายตาม Clause 5.1 และส่งทะเบียนแม่พิมพ์ทุกหกเดือน ถ้าโรงงานล้มละลายหรือถูกยึดทรัพย์ หลักฐานเหล่านี้ใช้ขอคืนแม่พิมพ์
- ตามกฎหมายไทย ผู้รับฝากอาจยึดหน่วงทรัพย์ไว้จนกว่าจะได้เงินที่ค้างเกี่ยวกับการฝาก โรงงานมักใช้ข้อนี้ต่อรองเมื่อลูกค้าจะย้ายการผลิต Clause 10 ให้เลือกจำกัดสิทธินี้เฉพาะหนี้ค่าแม่พิมพ์ที่ไม่โต้แย้ง หรือให้โรงงานสละสิทธิทั้งหมด
- เจ้าของเรียกคืนแม่พิมพ์ได้ทุกเมื่อ แต่ต้องออกค่าขนย้าย และต้องให้เวลาโรงงานเตรียมตาม Clause 11 ถ้าอยู่ต่างประเทศ ตรวจกฎการส่งออกเครื่องจักรของประเทศนั้นด้วย
- สิทธิเรียกค่าเสียหายเกี่ยวกับการฝากทรัพย์บางประเภทมีอายุความสั้นเพียงหกเดือนหลังสัญญาสิ้นสุด ถ้าได้แม่พิมพ์คืนในสภาพเสียหาย ให้ทวงถามและดำเนินการโดยเร็ว
- ถ้ายังไม่มีสัญญาผลิตฉบับเต็ม ราคา คุณภาพ และการส่งมอบสินค้ายังต้องตกลงแยก ฉบับนี้ดูแลเฉพาะแม่พิมพ์
- จ้างโรงงานผลิตสินค้าต่อเนื่องและต้องการเงื่อนไขครบทั้งสเปก คุณภาพ ราคา และแม่พิมพ์ในฉบับเดียว — ใช้ Contract Manufacturing Agreement — สัญญาจ้างผลิตสินค้า (OEM) ภาษาอังกฤษ
- ฝากเครื่องจักรหรือสินค้าไว้ในคลังโดยผู้รับฝากไม่ได้ใช้ผลิต — ใช้ Equipment Deposit and Storage Agreement — สัญญารับฝากเครื่องจักรและอุปกรณ์ ภาษาอังกฤษ
- โรงงานเป็นเจ้าของแม่พิมพ์และแบบสินค้าเอง ผู้ว่าจ้างแค่ร่วมจ่าย — ใช้ สัญญาผลิตสินค้าจากแบบของผู้ผลิต (ODM) (ฉบับภาษาไทย) เป็นแนว
- สัญญาจ้างประกอบสินค้าจากชิ้นส่วนของผู้ว่าจ้าง ภาษาอังกฤษ — ใช้ Contract Assembly Agreement — สัญญาจ้างประกอบสินค้าจากชิ้นส่วนของผู้ว่าจ้าง ภาษาอังกฤษ
What Tooling Ownership and Custody Agreement covers
This contract has 20 main clauses, listed below. You can read every clause in full in the preview before you pay.
- 1. Definitions and Interpretation
- 2. The Tooling
- 3. Price and Payment
- 4. Ownership
- 5. Identification and Records
- 6. Use and Location
- 7. Care and Maintenance
- 8. Risk and Insurance
- 9. No Encumbrance and Third-Party Claims
- 10. Right of Retention
- 11. Return of the Tooling
- 12. Idle Tooling
- 13. Scrapping
- 14. Confidentiality
- 15. Liability
- 16. Force Majeure
- 17. Term and Termination
- 18. Notices
- 19. Governing Law and Disputes
- 20. General
What to have ready before you start
The form has 6 steps and takes about 7 minutes. Have these details ready and you can finish in one go.
- Owner
- Owner's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
- Custodian (factory)
- Custodian's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
- The Tooling
- Is the Tooling new or existing? · Schedule 1 – Tooling list · Address where the Tooling is kept · Tooling Price · Deposit payable when the tooling design is approved (% of the Tooling Price) · Date for first samples (T1) · and 1 more
- Care, retention and return
- Who pays for maintenance and repairs from normal use · Can the factory hold the Tooling back because of unpaid money? · Time to make the Tooling ready for collection after a return notice (Business Days) · Months without orders before the Custodian may charge storage or ask for collection · Monthly storage fee per item for idle Tooling
- Payment and disputes
- Currency · Owner pays each invoice within (days) · Custodian's bank account for payment · VAT · Interest on late payment (% per year) · Cure period before termination for breach (days after notice) · and 1 more
- Signing
- Date of this Agreement · Place where this Agreement is made (e.g. Bangkok, Thailand) · Witness 1 (optional) · Witness 2 (optional)
What to do after signing
After you pay, you also get the lawyer's after-signing notes for this contract — 8 topics, adjusted to the details you entered.
- What kind of contract this is
- Prove that the Tooling is yours
- Stamp duty
- VAT and withholding tax
- Right of retention and return
- Six months to sue
- Care, insurance and idle Tooling
- Signing and disputes
Frequently asked questions
How much does Tooling Ownership and Custody Agreement cost?
590 THB, paid once — no monthly subscription — and you see the full preview before you decide to pay.
How long does it take?
It takes about 7 minutes to fill in (6 steps). The PDF is created right after payment, together with a web version you can copy into Word.
Who drafted Tooling Ownership and Custody Agreement?
Phuwara Krobtaku (Attorney-at-law (licence no. 477/2558) · Thai Barrister-at-Law · LL.M. in Intellectual Property & IT Law) drafted and reviewed it, citing the current Thai Civil and Commercial Code and the specific laws that apply.
Does it need stamp duty?
When this type of contract requires stamp duty, the system calculates it from the Thai stamp duty schedule and states it in the notes at the end of the contract.
What clauses does Tooling Ownership and Custody Agreement include?
Tooling Ownership and Custody Agreement has 20 main clauses: 1. Definitions and Interpretation · 2. The Tooling · 3. Price and Payment · 4. Ownership · 5. Identification and Records · 6. Use and Location · 7. Care and Maintenance · 8. Risk and Insurance · 9. No Encumbrance and Third-Party Claims · 10. Right of Retention · 11. Return of the Tooling · 12. Idle Tooling · 13. Scrapping · 14. Confidentiality · 15. Liability · 16. Force Majeure · 17. Term and Termination · 18. Notices · 19. Governing Law and Disputes · 20. General
Read the full guide: What should a Tooling Ownership and Custody Agreement include under Thai law?