Other · Ready-to-use form

Compromise Agreement

Price590 THB

Compromise Agreement is a ready-made contract form drafted by a lawyer for you to fill in online. Fill in this English-language contract online. Review every clause in the full preview before you decide to pay.

About this contract · Thai

สัญญาประนีประนอมยอมความภาษาอังกฤษ (Settlement Agreement) ตามกฎหมายไทย สำหรับคู่กรณีคนไทยกับต่างชาติที่ต้องการยุติข้อพิพาท ไม่ว่าจะมีคดีในศาลหรืออนุญาโตตุลาการแล้วหรือไม่ โดยต่างฝ่ายต่างยอมลดข้อเรียกร้อง — ชำระเงินครั้งเดียว ด้วยแคชเชียร์เช็ค หรือผ่อนเป็นงวด ปลดหนี้ซึ่งกันและกัน ไม่ถือเป็นการยอมรับผิด และเลือกถอนคดีหรือขอให้ศาลพิพากษาตามยอม

about 5 min · 6 steps · full preview before you pay
  • Drafted by a lawyer under the current Thai Civil and Commercial Code
  • Amounts in words written out for you
  • Print-ready PDF + web version to copy into Word
  • Data deleted automatically · no account needed
About this contract

Guide written in Thai by the lawyer

สัญญาประนีประนอมยอมความตามกฎหมายไทย ยุติข้อพิพาทหรือคดีที่อยู่ในศาลหรืออนุญาโตตุลาการ ด้วยการต่างยอมผ่อนผันให้กัน — มีจำนวนเงินที่ตกลง ปลดหนี้ซึ่งกันและกัน และเลือกถอนคดีหรือให้ศาลพิพากษาตามยอม

Use it when
  • ธุรกิจไทยกับลูกค้า ผู้ขาย หรือหุ้นส่วนต่างชาติต้องการยุติข้อพิพาทเรื่องเงินหรือสัญญาโดยไม่ต้องขึ้นศาล
  • มีคดีอยู่ในศาลไทยหรือต่อหน้าคณะอนุญาโตตุลาการแล้ว และคู่กรณีตกลงเงื่อนไขกันได้
  • ฝ่ายที่ต้องจ่ายจะจ่ายครั้งเดียว จ่ายด้วยแคชเชียร์เช็ควันลงนาม หรือผ่อนเป็นงวด
  • ทั้งสองฝ่ายต้องการปลดกันจากข้อเรียกร้องอื่น และเก็บเรื่องที่ตกลงกันเป็นความลับ
Watch out
  • สัญญาประนีประนอมยอมความต้องแสดงว่าทั้งสองฝ่ายต่างยอมสละบางส่วน เอกสารที่ฝ่ายเดียวยอมรับหนี้เป็นเพียงการรับสภาพหนี้ และหนี้เดิมไม่ระงับ
  • ถ้ามีคดีค้างอยู่ ให้เลือกทางเดียว คือถอนคดีหลังได้รับเงิน หรือขอให้ศาลพิพากษาตามยอม ถ้าผ่อนเป็นงวด การพิพากษาตามยอมดีกว่า เพราะผิดนัดงวดใดก็บังคับคดีได้ทันที
  • เมื่อลงนามแล้ว ข้อเรียกร้องที่ปลดไปจะระงับ และไม่กลับมาแม้ชำระล่าช้า ทางแก้คือบังคับตามสัญญานี้ จึงควรตั้งงวดผ่อนในจำนวนที่ฝ่ายผู้จ่ายจ่ายไหวจริง
  • ผู้มีคู่สมรสที่ประนีประนอมยอมความเกี่ยวกับสินสมรส ต้องได้รับความยินยอมเป็นหนังสือจากคู่สมรส (ป.พ.พ. มาตรา 1476(6)) — ใช้ Spousal Consent — หนังสือยินยอมคู่สมรส ภาษาอังกฤษ
  • ฝ่ายที่ต้องจ่ายควรลงนาม เพราะสัญญาประนีประนอมยอมความฟ้องบังคับคดีได้ต่อเมื่อมีหลักฐานเป็นหนังสือลงลายมือชื่อฝ่ายที่ต้องรับผิด (มาตรา 851)
Not for

What Compromise Agreement covers

This contract has 11 main clauses, listed below. You can read every clause in full in the preview before you pay.

  1. 1. Definitions and Interpretation
  2. 2. Settlement by Mutual Concession
  3. 3. Settlement Amount
  4. 4. Late Payment
  5. 7. Release
  6. 8. No Admission
  7. 10. Warranties
  8. 11. Costs
  9. 12. Notices
  10. 13. Governing Law and Disputes
  11. 14. General

What to have ready before you start

The form has 6 steps and takes about 5 minutes. Have these details ready and you can finish in one go.

Paying Party
Paying Party's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
Receiving Party
Receiving Party's full name or company name · Nationality (e.g. British) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
The dispute
What the dispute is about · Amount the Receiving Party originally claimed (optional) · The contract (name and date) · What happens to that contract
Court or arbitration case
Court or arbitration institution (e.g. the Civil Court, Bangkok) · Case number (e.g. Black Case No. Por. 1234/2569) · How the case ends
Settlement payment
Currency · Settlement amount · How it is paid · Pay in full on or before · Instalment schedule (one line per instalment: amount and due date) · Whole balance becomes due if an instalment is still unpaid this many days after notice · and 2 more
Other terms and signing
Any dispute about this Agreement is decided by · Date of this Agreement · Place where this Agreement is made (e.g. Bangkok, Thailand) · Witness 1 (optional) · Witness 2 (optional)

What to do after signing

After you pay, you also get the lawyer's after-signing notes for this contract — 8 topics, adjusted to the details you entered.

  • Stamp duty
  • Why this Agreement ends the old claims
  • Ending the pending case
  • Payment
  • Tax
  • Spouse's consent
  • Evidence to keep
  • Signing

Frequently asked questions

How much does Compromise Agreement cost?

590 THB, paid once — no monthly subscription — and you see the full preview before you decide to pay.

How long does it take?

It takes about 5 minutes to fill in (6 steps). The PDF is created right after payment, together with a web version you can copy into Word.

Who drafted Compromise Agreement?

Phuwara Krobtaku (Attorney-at-law (licence no. 477/2558) · Thai Barrister-at-Law · LL.M. in Intellectual Property & IT Law) drafted and reviewed it, citing the current Thai Civil and Commercial Code and the specific laws that apply.

What clauses does Compromise Agreement include?

Compromise Agreement has 11 main clauses: 1. Definitions and Interpretation · 2. Settlement by Mutual Concession · 3. Settlement Amount · 4. Late Payment · 7. Release · 8. No Admission · 10. Warranties · 11. Costs · 12. Notices · 13. Governing Law and Disputes · 14. General

Read the full guide: What should a Compromise Agreement include under Thai law?

See all other contracts