Travel Agency Supplier Agreement — สัญญาซื้อบริการท่องเที่ยวจากผู้ให้บริการ ภาษาอังกฤษ
Travel Agency Supplier Agreement — สัญญาซื้อบริการท่องเที่ยวจากผู้ให้บริการ ภาษาอังกฤษ คือแบบฟอร์มสัญญาสำเร็จรูปที่ทนายความยกร่างไว้ให้กรอกเองออนไลน์ สัญญาภาษาอังกฤษระหว่างเอเจนซีท่องเที่ยวหรือบริษัททัวร์กับผู้ให้บริการ (Travel Agency Supplier Agreement) ตามกฎหมายไทย เช่น รถรับส่ง เรือ ร้านอาหาร ทัวร์ย่อย หรือกิจกรรม — ขั้นตอนขอจองและยืนยันภายในเวลาที่กำหนด ราคาสุทธิคงที่ตลอดฤดู นโยบายยกเลิกที่ตกลงกัน มาตรฐานบริการและใบอนุญาตของผู้ให้บริการ ประกันภัย การแก้ปัญหาเมื่อบริการไม่ได้ตามสัญญา ข้อมูลส่วนบุคคลของนักท่องเที่ยว ห้ามแย่งลูกค้า เพดานความรับผิด และเลือกศาลหรืออนุญาโตตุลาการ
- ทนายความยกร่าง อ้างอิง ป.พ.พ. ฉบับปัจจุบัน
- คำนวณอากรแสตมป์และตัวเลขเป็นตัวหนังสือให้
- PDF พร้อมพิมพ์ + ฉบับเว็บคัดลอกไป Word
- ข้อมูลลบอัตโนมัติ ไม่ต้องสมัครสมาชิก
สัญญาภาษาอังกฤษระหว่างบริษัททัวร์หรือเอเจนซีท่องเที่ยวกับผู้ให้บริการที่ขายบริการให้ลูกค้าของเอเจนซี เช่น รถรับส่ง เรือ ร้านอาหาร ทัวร์ย่อย สปา หรือกิจกรรม กำหนดราคาสุทธิ การขอจองและยืนยัน การยกเลิก มาตรฐานบริการ และความรับผิดเมื่อเกิดปัญหากับนักท่องเที่ยว
- บริษัททัวร์ต่างประเทศหรือในไทยทำสัญญาราคาสุทธิประจำปีกับบริษัทรถ เรือ หรือผู้จัดกิจกรรมในไทย
- ผู้ให้บริการท่องเที่ยวรายเล็กอยากได้สัญญามาตรฐานเดียวส่งให้เอเจนซีหลายราย พร้อมเงื่อนไขเครดิตและการยกเลิก
- ต้องการกติกาชัดว่าการจองที่ยืนยันแล้วเปลี่ยนไม่ได้ และถ้าผู้ให้บริการทำไม่ได้ต้องหาบริการทดแทน
- ต้องการข้อห้ามผู้ให้บริการติดต่อขายตรงให้ลูกค้าของเอเจนซีแบบแคบ ๆ ที่ศาลไทยบังคับได้
- ผู้ให้บริการต้องมีใบอนุญาตตามกฎหมายของบริการนั้นเอง เช่น ใบอนุญาตประกอบการขนส่ง ใบอนุญาตใช้เรือ ใบอนุญาตสถานประกอบการเพื่อสุขภาพ หรือใบอนุญาตโรงแรม ขอสำเนาก่อนเริ่ม (Clause 4.2)
- เอเจนซีที่ขายแพ็กเกจนำเที่ยวให้นักท่องเที่ยวเองต้องมีใบอนุญาตประกอบธุรกิจนำเที่ยว สัญญานี้ไม่ใช่ใบอนุญาตแทน
- ห้ามใส่ข้อบังคับให้ผู้ให้บริการขายราคาเท่ากันหรือแพงกว่าให้คนอื่น ข้อแบบนี้เสี่ยงผิดกฎหมายการแข่งขันทางการค้า สัญญานี้คุ้มครองแค่ความลับของราคาสุทธิ
- ข้อห้ามแย่งลูกค้าใช้ได้เฉพาะลูกค้าที่รู้จักผ่านเอเจนซีและไม่เกิน 12 เดือน ถ้ากว้างกว่านี้ศาลลดได้
- ข้อมูลสุขภาพหรืออาหารแพ้ของนักท่องเที่ยวเป็นข้อมูลอ่อนไหว ส่งต่อให้ผู้ให้บริการได้เมื่อนักท่องเที่ยวยินยอมแล้วเท่านั้น
- ขายทัวร์ให้นักท่องเที่ยวโดยตรง — ใช้ Tour Booking Agreement — สัญญาจองทัวร์ ภาษาอังกฤษ
- จองโควตาห้องพักโรงแรมเป็นช่วงฤดู — ใช้ Hotel Room Allotment Agreement — สัญญาโควตาห้องพักโรงแรม ภาษาอังกฤษ
- จ้างบริการต่อเนื่องรายเดือนที่ไม่ใช่การจองรายครั้ง — ใช้ Service Agreement — สัญญาจ้างบริการ ภาษาอังกฤษ
- ตั้งตัวแทนขายที่ได้ค่าคอมมิชชัน — ใช้ Sales Commission Agreement — ข้อตกลงค่าคอมมิชชันพนักงานขาย ภาษาอังกฤษ
คำถามที่พบบ่อย
Travel Agency Supplier Agreement — สัญญาซื้อบริการท่องเที่ยวจากผู้ให้บริการ ภาษาอังกฤษ ราคาเท่าไร
790 บาท จ่ายครั้งเดียวด้วย PromptPay ไม่มีค่าสมาชิกรายเดือน และเห็นตัวอย่างเต็มฉบับก่อนตัดสินใจจ่าย
ใช้เวลาทำนานไหม
ใช้เวลากรอกแบบฟอร์มประมาณ 8 นาที (6 ขั้น) ระบบสร้างไฟล์ PDF ให้ทันทีหลังชำระเงิน พร้อมฉบับเว็บที่คัดลอกไปแก้ใน Word ได้
Travel Agency Supplier Agreement — สัญญาซื้อบริการท่องเที่ยวจากผู้ให้บริการ ภาษาอังกฤษ นี้ใครเป็นคนร่าง
ภูวรา ครอบตะคุ (ทนายความ (ใบอนุญาต 477/2558) · เนติบัณฑิตไทย · น.ม. กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและสารสนเทศ) เป็นผู้ยกร่างและตรวจทาน อ้างอิงประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์และกฎหมายเฉพาะที่เกี่ยวข้องฉบับปัจจุบัน
ต้องติดอากรแสตมป์ไหม
ระบบคำนวณค่าอากรแสตมป์ตามบัญชีอัตราอากรแสตมป์ให้อัตโนมัติเมื่อสัญญาประเภทนั้นต้องติด และระบุไว้ในคำอธิบายท้ายสัญญา
Read the full guide: What should a Travel Agency Supplier Agreement include under Thai law?