Temporary Staffing Services Agreement
Temporary Staffing Services Agreement is a ready-made contract form drafted by a lawyer for you to fill in online. Fill in this English-language contract online. Review every clause in the full preview before you decide to pay.
About this contract · Thai
สัญญาใช้บริการพนักงานชั่วคราวหรือจ้างเหมาค่าแรงภาษาอังกฤษ (Temporary Staffing Services Agreement) ตามกฎหมายไทย — ผู้ให้บริการเป็นนายจ้างของพนักงาน ลูกค้าสั่งงานประจำวันและดูแลความปลอดภัย สิทธิประโยชน์ไม่ต่ำกว่าพนักงานของลูกค้าที่ทำงานแบบเดียวกันตามพระราชบัญญัติคุ้มครองแรงงาน มาตรา 11/1 หลักฐานการจ่ายค่าจ้างและประกันสังคมรายเดือน สิทธิลูกค้าจ่ายค่าจ้างแทนเมื่อผู้ให้บริการผิดนัด การยุติงานรายคนโดยไม่ตัดค่าชดเชย และการรับพนักงานเป็นลูกจ้างโดยตรง
- Drafted by a lawyer under the current Thai Civil and Commercial Code
- Stamp duty and amounts in words calculated for you
- Print-ready PDF + web version to copy into Word
- Data deleted automatically · no account needed
Guide written in Thai by the lawyer
สัญญาภาษาอังกฤษสำหรับบริษัทที่ใช้พนักงานชั่วคราวหรือพนักงานเหมาค่าแรงจากผู้ให้บริการ โดยผู้ให้บริการเป็นนายจ้าง ส่วนบริษัทสั่งงานประจำวัน และทั้งสองฝ่ายทำตามหน้าที่คุ้มครองแรงงานให้ครบ
- โรงงาน คลังสินค้า หรือร้านค้าใช้พนักงานเหมาค่าแรงจากบริษัทผู้ให้บริการ
- ต้องการพนักงานเพิ่มช่วงฤดูกาลหรือโครงการ โดยไม่จ้างเป็นลูกจ้างของตัวเอง
- บริษัทต่างชาติในไทยต้องการสัญญาจ้างเหมาค่าแรงเป็นภาษาอังกฤษ
- ต้องการกลไกตรวจว่าผู้ให้บริการจ่ายค่าจ้างและประกันสังคมจริงทุกเดือน
- ถ้าพนักงานทำงานที่เป็นส่วนหนึ่งของการผลิตหรือธุรกิจของคุณ กฎหมายถือว่าคุณเป็นนายจ้างด้วย และต้องดูแลให้ได้สิทธิประโยชน์ที่เป็นธรรมเทียบกับพนักงานของคุณที่ทำงานแบบเดียวกัน
- กรอก Schedule 3 ตามจริงและแจ้งทุกครั้งที่เปลี่ยน ข้อมูลผิดทำให้คุณต้องรับผิดต่อผู้ให้บริการตาม Clause 12.2
- ตรวจหลักฐานการจ่ายค่าจ้างและประกันสังคมทุกเดือน ถ้าผู้ให้บริการไม่จ่าย พนักงานเรียกเอาจากคุณได้
- ยุติงานพนักงานรายคนไม่ได้ทำให้ผู้ให้บริการพ้นหน้าที่จ่ายค่าชดเชย และห้ามหมุนเวียนคนเพื่อเลี่ยงอายุงาน 120 วัน
- พนักงานต่างชาติต้องมีใบอนุญาตทำงานก่อนเข้าทำงาน และห้ามใครยึดพาสปอร์ตของพนักงาน
- ให้ผู้รับจ้างรับผิดชอบผลงานและควบคุมพนักงานของเขาเอง เช่น ทำความสะอาดหรือดูแลระบบ — ใช้ Service Agreement — สัญญาจ้างบริการ ภาษาอังกฤษ
- จ้างบริษัทจัดหางานหาคนแล้วคุณจ้างเป็นลูกจ้างเอง — ใช้ Recruitment Services Agreement — สัญญาจ้างบริษัทจัดหางาน ภาษาอังกฤษ
- ส่งพนักงานประจำของบริษัทไปช่วยอีกบริษัทชั่วคราว — ใช้ Secondment Agreement — สัญญาส่งพนักงานไปปฏิบัติงานที่บริษัทอื่น ภาษาอังกฤษ
- จ้างเป็นลูกจ้างของคุณโดยตรง — ใช้ Employment Agreement — สัญญาจ้างงาน ภาษาอังกฤษ
What Temporary Staffing Services Agreement covers
This contract has 15 main clauses, listed below. You can read every clause in full in the preview before you pay.
- 1. Definitions and Interpretation
- 2. Engagement
- 3. Employer Status and Legal Framework
- 4. Equal Treatment
- 5. Provider's Obligations
- 6. Client's Obligations
- 7. Working Time and Records
- 8. Charges and Payment
- 9. End of an Individual Assignment
- 10. Direct Employment by the Client
- 11. Confidentiality and Personal Data
- 12. Liability and Indemnities
- 13. Termination
- 14. Governing Law and Disputes
- 15. General
What to have ready before you start
The form has 6 steps and takes about 6 minutes. Have these details ready and you can finish in one go.
- Client
- Client's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Company registration number in Thailand (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · Signatory's position (e.g. Plant Director) · and 2 more
- Provider
- Provider's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Company registration number in Thailand (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · Signatory's position (e.g. Managing Director) · and 2 more
- Workers and site
- Schedule 1 – Roles, number of workers, skills, hours and start dates · Site address · Schedule 3 – Pay and welfare of your own staff doing similar work · Agreement starts on · Term (months) · Provider replaces an unsuitable worker within (Business Days) · and 1 more
- Charges
- Schedule 2 – Charge rates (per worker per day or month, overtime, other items) · Contract Value – estimated total Charges for the term (excluding VAT, THB) · Client pays each invoice within (days) · VAT · Provider gives proof of wages and social security within (days after each pay day)
- Direct hire and termination
- Fee applies if hired within (months after the worker's first assignment) · Direct employment fee per worker (THB) · Cure period before termination for breach (days) · Either Party may terminate for convenience on notice of (days)
- Signing
- Date of this Agreement · Place where this Agreement is made (e.g. Bangkok, Thailand) · Witness 1 (optional) · Witness 2 (optional)
What to do after signing
After you pay, you also get the lawyer's after-signing notes for this contract — 7 topics, adjusted to the details you entered.
- Stamp duty
- The Client is treated as an employer too
- Provider checks
- Ending assignments
- Tax
- Safety and data
- Signing and records
Frequently asked questions
How much does Temporary Staffing Services Agreement cost?
990 THB, paid once — no monthly subscription — and you see the full preview before you decide to pay.
How long does it take?
It takes about 6 minutes to fill in (6 steps). The PDF is created right after payment, together with a web version you can copy into Word.
Who drafted Temporary Staffing Services Agreement?
Phuwara Krobtaku (Attorney-at-law (licence no. 477/2558) · Thai Barrister-at-Law · LL.M. in Intellectual Property & IT Law) drafted and reviewed it, citing the current Thai Civil and Commercial Code and the specific laws that apply.
Does it need stamp duty?
When this type of contract requires stamp duty, the system calculates it from the Thai stamp duty schedule and states it in the notes at the end of the contract.
What clauses does Temporary Staffing Services Agreement include?
Temporary Staffing Services Agreement has 15 main clauses: 1. Definitions and Interpretation · 2. Engagement · 3. Employer Status and Legal Framework · 4. Equal Treatment · 5. Provider's Obligations · 6. Client's Obligations · 7. Working Time and Records · 8. Charges and Payment · 9. End of an Individual Assignment · 10. Direct Employment by the Client · 11. Confidentiality and Personal Data · 12. Liability and Indemnities · 13. Termination · 14. Governing Law and Disputes · 15. General
Read the full guide: What should a Temporary Staffing Services Agreement include under Thai law?