Retreat Participation Agreement
Retreat Participation Agreement is a ready-made contract form drafted by a lawyer for you to fill in online. Fill in this English-language contract online. Review every clause in the full preview before you decide to pay.
About this contract · Thai
สัญญาเข้าร่วมค่ายโยคะ สมาธิ ดีท็อกซ์ หรือรีทรีตเพื่อสุขภาพภาษาอังกฤษ (Retreat Participation Agreement) ตามกฎหมายไทย สำหรับผู้จัดที่รับผู้เข้าร่วมชาวต่างชาติ — โปรแกรมรายวัน ที่พักและอาหารที่รวม ราคา มัดจำ ค่ายกเลิกแบบขั้นบันได โอนสิทธิให้ผู้อื่น แบบประเมินสุขภาพและความยินยอมแยกสำหรับข้อมูลสุขภาพ ใบรับรองแพทย์สำหรับกิจกรรมเข้มข้น การรับรู้ความเสี่ยงของกิจกรรมทางกายโดยไม่ยกเว้นความประมาทของผู้จัด กติกาความประพฤติ เหตุสุดวิสัย และผู้เข้าร่วมที่อายุต่ำกว่า 20 ปี
- Drafted by a lawyer under the current Thai Civil and Commercial Code
- Stamp duty and amounts in words calculated for you
- Print-ready PDF + web version to copy into Word
- Data deleted automatically · no account needed
Guide written in Thai by the lawyer
สัญญาภาษาอังกฤษสำหรับผู้จัดค่ายโยคะ สมาธิ ดีท็อกซ์ หรือรีทรีตเพื่อสุขภาพ กับผู้เข้าร่วม กำหนดโปรแกรม สิ่งที่รวมในราคา การยกเลิก สุขภาพและความปลอดภัย ข้อมูลสุขภาพ และความรับผิดเมื่อบาดเจ็บ
- รีทรีตโยคะหรือสมาธิ 3–14 วันที่เกาะสมุย เกาะพะงัน เชียงใหม่ หรือภูเก็ต รับผู้เข้าร่วมชาวต่างชาติ
- โปรแกรมดีท็อกซ์ อดอาหาร หรือฝึกหายใจเข้มข้นที่ต้องคัดกรองสุขภาพก่อนเข้าร่วม
- ผู้จัดอิสระที่เช่ารีสอร์ตจัดรีทรีต และต้องการกติกายกเลิกและคืนเงินที่ชัดและเป็นธรรม
- บริษัทซื้อที่นั่งรีทรีตให้พนักงานเป็นสวัสดิการ
- ผู้จัดไม่ใช่แพทย์ โปรแกรมดีท็อกซ์หรือบำบัดที่เป็นการรักษาโรคต้องทำในสถานพยาบาลที่ได้รับอนุญาต และบริการนวดหรือสปาต้องทำในสถานประกอบการเพื่อสุขภาพที่มีใบอนุญาต (Clause 2.3–2.4)
- ข้อมูลสุขภาพเป็นข้อมูลอ่อนไหว ผู้เข้าร่วมต้องลงชื่อให้ความยินยอมแยกใน Schedule 2 Part B ปฏิเสธได้โดยไม่ผิดสัญญา (Clause 5)
- ผู้เข้าร่วมรับรู้ความเสี่ยงที่มีอยู่ในกิจกรรมทางกาย แต่ข้อนี้ไม่ยกเว้นความรับผิดเมื่อบาดเจ็บจากความประมาทของผู้จัด ข้อยกเว้นแบบนั้นใช้ไม่ได้ตามกฎหมายไทย (Clause 6)
- ค่ายกเลิกเป็นเบี้ยปรับ ศาลลดได้ถ้าสูงเกินส่วน ยกเลิกเพราะป่วยพร้อมใบรับรองแพทย์ หักได้เฉพาะต้นทุนที่จ่ายไปแล้วและคืนไม่ได้ (Clause 9)
- ผู้เข้าร่วมอายุต่ำกว่า 20 ปี ติ๊กช่องผู้เยาว์ให้ผู้แทนโดยชอบธรรมลงนามด้วย หรือใช้ หนังสือให้ความยินยอมของผู้แทนโดยชอบธรรม (ฉบับภาษาไทย) คู่กัน
- ถ้าขายแพ็กเกจที่รวมการเดินทางท่องเที่ยวหลายจุด อาจต้องมีใบอนุญาตประกอบธุรกิจนำเที่ยว
- ทัวร์ท่องเที่ยวหลายจุดพร้อมไกด์ — ใช้ Tour Booking Agreement — สัญญาจองทัวร์ ภาษาอังกฤษ
- กิจกรรมเสี่ยงสูงรายครั้ง เช่น ดำน้ำ ปีนผา ล่องแก่ง — ใช้ Diving and Adventure Activity Agreement — สัญญาจัดกิจกรรมดำน้ำและกิจกรรมผจญภัย ภาษาอังกฤษ
- แพ็กเกจนวดหรือสปาเป็นจำนวนครั้ง — ใช้ Spa and Wellness Package Agreement — สัญญาแพ็กเกจสปาและนวด ภาษาอังกฤษ
- ฝึกออกกำลังกายตัวต่อตัวกับเทรนเนอร์ — ใช้ Personal Training Services Agreement — สัญญาจ้างเทรนเนอร์ส่วนตัว ภาษาอังกฤษ
What Retreat Participation Agreement covers
This contract has 14 main clauses, listed below. You can read every clause in full in the preview before you pay.
- 1. Definitions and Interpretation
- 2. The Retreat
- 3. Price and Payment
- 4. Health, Fitness and Safety
- 5. Health Data
- 6. Risks of Physical Activities
- 7. Conduct
- 8. Changes and Cancellation by the Organiser
- 9. Cancellation and Transfer by the Participant
- 10. Force Majeure
- 11. Liability
- 12. Photographs and Personal Data
- 13. Notices, Law and Disputes
- 14. General
What to have ready before you start
The form has 5 steps and takes about 8 minutes. Have these details ready and you can finish in one go.
- Organiser
- Organiser's full name or company name · Nationality · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number · Name of authorised signatory · and 4 more
- Participant
- Full name or company name · Nationality · Passport or ID card number · Country of incorporation · Company registration number · Name of authorised signatory · and 7 more
- The Retreat
- Name of the Retreat (e.g. 7-Day Yoga and Meditation Retreat) · Venue · Arrival date · Departure date · Schedule 1 Part A – Daily programme and activities · Schedule 1 Part B – Included (accommodation, meals, sessions, transfers) · and 4 more
- Price and cancellation
- Retreat Price (THB) · VAT · Deposit on booking (THB) · Balance payable no later than (days before arrival) · How to pay (bank account, PromptPay, card link) · Early cancellation: notice at least this many days before arrival · and 5 more
- Signing
- Date of this Agreement · Place where this Agreement is made · Witness 1 (optional) · Witness 2 (optional)
What to do after signing
After you pay, you also get the lawyer's after-signing notes for this contract — 6 topics, adjusted to the details you entered.
- Before the Retreat
- Payment, cancellation and refunds
- Safety and liability
- Photographs and data
- Stamp duty and tax
- If a dispute arises
Frequently asked questions
How much does Retreat Participation Agreement cost?
990 THB, paid once — no monthly subscription — and you see the full preview before you decide to pay.
How long does it take?
It takes about 8 minutes to fill in (5 steps). The PDF is created right after payment, together with a web version you can copy into Word.
Who drafted Retreat Participation Agreement?
Phuwara Krobtaku (Attorney-at-law (licence no. 477/2558) · Thai Barrister-at-Law · LL.M. in Intellectual Property & IT Law) drafted and reviewed it, citing the current Thai Civil and Commercial Code and the specific laws that apply.
Does it need stamp duty?
When this type of contract requires stamp duty, the system calculates it from the Thai stamp duty schedule and states it in the notes at the end of the contract.
What clauses does Retreat Participation Agreement include?
Retreat Participation Agreement has 14 main clauses: 1. Definitions and Interpretation · 2. The Retreat · 3. Price and Payment · 4. Health, Fitness and Safety · 5. Health Data · 6. Risks of Physical Activities · 7. Conduct · 8. Changes and Cancellation by the Organiser · 9. Cancellation and Transfer by the Participant · 10. Force Majeure · 11. Liability · 12. Photographs and Personal Data · 13. Notices, Law and Disputes · 14. General
Read the full guide: What should a Retreat Participation Agreement include under Thai law?