Freight Forwarding Agreement — สัญญาจ้างผู้รับจัดการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศ (Freight Forwarder) ภาษาอังกฤษ
Freight Forwarding Agreement — สัญญาจ้างผู้รับจัดการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศ (Freight Forwarder) ภาษาอังกฤษ คือแบบฟอร์มสัญญาสำเร็จรูปที่ทนายความยกร่างไว้ให้กรอกเองออนไลน์ สัญญาจ้าง Freight Forwarder ภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย สำหรับผู้นำเข้าหรือผู้ส่งออกที่ให้ผู้รับจัดการขนส่งจองระวางเรือหรือเครื่องบิน จัดทำเอกสาร และประสานการขนส่งหลายรูปแบบเป็นประจำ — แยกชัดว่าแต่ละเที่ยว Forwarder เป็นตัวแทนหรือเป็นผู้ขนส่งเองที่ออกใบตราส่งของตน ความรับผิดต่อสินค้าคิดเป็น SDR ต่อกิโลกรัม ห้ามปล่อยสินค้าโดยไม่มีคำสั่ง ยืนยันทางโทรศัพท์ก่อนเปลี่ยนผู้รับหรือบัญชี สิทธิยึดหน่วงเฉพาะหนี้ของเที่ยวนั้น พิธีการศุลกากรและทดรองอากรเลือกได้ และข้อมูลส่วนบุคคลตาม PDPA
- ทนายความยกร่าง อ้างอิง ป.พ.พ. ฉบับปัจจุบัน
- คำนวณอากรแสตมป์และตัวเลขเป็นตัวหนังสือให้
- PDF พร้อมพิมพ์ + ฉบับเว็บคัดลอกไป Word
- ข้อมูลลบอัตโนมัติ ไม่ต้องสมัครสมาชิก
สัญญาจ้างผู้รับจัดการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศ (Freight Forwarder) ภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย ใช้เป็นสัญญาหลักครั้งเดียว แล้วสั่งจองแต่ละเที่ยวด้วยคำสั่งขนส่งและใบยืนยันการจอง กำหนดชัดว่าแต่ละเที่ยว Forwarder เป็นตัวแทนหรือเป็นผู้ขนส่งเอง
- ผู้นำเข้าหรือผู้ส่งออกไทยที่ใช้ Forwarder รายเดียวจองระวางเรือหรือเครื่องบิน ทำเอกสาร และประสานรถรับส่งสินค้าเป็นประจำ
- บริษัทต่างชาติที่ซื้อหรือขายสินค้ากับไทยและต้องการสัญญาภาษาอังกฤษกับ Forwarder ไทย
- ต้องการให้ Forwarder ทำพิธีการศุลกากรและทดรองค่าอากรไปก่อนด้วย (เลือกในฟอร์ม)
- ต้องการกติกาชัดเรื่องเพดานความรับผิดต่อสินค้า การปล่อยสินค้าเมื่อยังไม่ได้เงิน ค่าเสียเวลาตู้ และการเรียกค่าเสียหาย
- ตรวจใบยืนยันการจองทุกเที่ยวว่าเป็นเที่ยวแบบตัวแทนหรือแบบผู้ขนส่งเอง เพราะชี้ว่าจะเรียกค่าเสียหายจากใคร (Clause 2 และ ข้อ «Liability for the Goods»)
- เพดานความรับผิดคิดเป็น SDR ต่อกิโลกรัม มักต่ำกว่ามูลค่าสินค้ามาก ควรทำประกันภัยสินค้าหรือแจ้งมูลค่าสินค้าเพื่อเพิ่มเพดาน
- ผู้ส่งออกที่ยังไม่ได้รับเงิน อย่าสั่ง telex release หรือปล่อยสินค้าโดยไม่มีใบตราส่งต้นฉบับ และยืนยันทางโทรศัพท์ทุกครั้งที่มีอีเมลขอเปลี่ยนผู้รับหรือเลขบัญชี
- อายุความเรียกร้องต่อผู้ขนส่งอาจสั้นมาก เช่น การขนส่งทางทะเลอาจเพียงหนึ่งปี และกฎหมายไทยไม่ให้ตกลงย่นหรือขยายอายุความ อย่ารอเจรจาจนเกินกำหนด
- ผู้ที่ออกใบตราส่งสำหรับการขนส่งต่อเนื่องหลายรูปแบบต้องจดทะเบียนตามกฎหมาย และ Forwarder ไทยที่คนต่างด้าวถือหุ้นข้างมากอาจต้องได้รับอนุญาตก่อนประกอบธุรกิจบางส่วน
- จ้างรถบรรทุกขนส่งสินค้าภายในประเทศเป็นประจำ ให้ใช้ Domestic Transportation Agreement — สัญญาจ้างขนส่งสินค้าในประเทศ ภาษาอังกฤษ
- จ้างเฉพาะตัวแทนออกของทำพิธีการศุลกากร ให้ใช้ Customs Brokerage Agreement — สัญญาจ้างตัวแทนออกของ (พิธีการศุลกากร) ภาษาอังกฤษ
- จองระวางหรือจำนวนเที่ยวล่วงหน้าพร้อมปริมาณขั้นต่ำ ให้ใช้ Freight Capacity Reservation Agreement — สัญญาจองกำลังการขนส่งล่วงหน้า ภาษาอังกฤษ
- จ้างบริษัทบริหารงานส่งออกทั้งกระบวนการในนามผู้ส่งออก ให้ใช้ Export Management Services Agreement — สัญญาจ้างบริหารงานส่งออก ภาษาอังกฤษ · จ้างผู้นำเข้าในนามฝั่งไทย ให้ใช้ Importer of Record Services Agreement — สัญญาจ้างผู้นำเข้าในนาม (Importer of Record) ภาษาอังกฤษ
- สัญญาภาษาไทยกับ Forwarder ให้ใช้ สัญญาจ้าง Freight Forwarder และพิธีการศุลกากร (ฉบับภาษาไทย)
- สัญญาเช่าตู้คอนเทนเนอร์ขนส่งสินค้า ภาษาอังกฤษ — ใช้ Shipping Container Lease Agreement — สัญญาเช่าตู้คอนเทนเนอร์ขนส่งสินค้า ภาษาอังกฤษ
คำถามที่พบบ่อย
Freight Forwarding Agreement — สัญญาจ้างผู้รับจัดการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศ (Freight Forwarder) ภาษาอังกฤษ ราคาเท่าไร
990 บาท จ่ายครั้งเดียวด้วย PromptPay ไม่มีค่าสมาชิกรายเดือน และเห็นตัวอย่างเต็มฉบับก่อนตัดสินใจจ่าย
ใช้เวลาทำนานไหม
ใช้เวลากรอกแบบฟอร์มประมาณ 7 นาที (7 ขั้น) ระบบสร้างไฟล์ PDF ให้ทันทีหลังชำระเงิน พร้อมฉบับเว็บที่คัดลอกไปแก้ใน Word ได้
Freight Forwarding Agreement — สัญญาจ้างผู้รับจัดการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศ (Freight Forwarder) ภาษาอังกฤษ นี้ใครเป็นคนร่าง
ภูวรา ครอบตะคุ (ทนายความ (ใบอนุญาต 477/2558) · เนติบัณฑิตไทย · น.ม. กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและสารสนเทศ) เป็นผู้ยกร่างและตรวจทาน อ้างอิงประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์และกฎหมายเฉพาะที่เกี่ยวข้องฉบับปัจจุบัน
ต้องติดอากรแสตมป์ไหม
ระบบคำนวณค่าอากรแสตมป์ตามบัญชีอัตราอากรแสตมป์ให้อัตโนมัติเมื่อสัญญาประเภทนั้นต้องติด และระบุไว้ในคำอธิบายท้ายสัญญา
Read the full guide: What should a Freight Forwarding Agreement include under Thai law?