Data Sharing Agreement — ข้อตกลงแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลระหว่างผู้ควบคุมข้อมูล ภาษาอังกฤษ
Data Sharing Agreement — ข้อตกลงแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลระหว่างผู้ควบคุมข้อมูล ภาษาอังกฤษ คือแบบฟอร์มสัญญาสำเร็จรูปที่ทนายความยกร่างไว้ให้กรอกเองออนไลน์ ข้อตกลงแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลภาษาอังกฤษ (Data Sharing Agreement) ระหว่างองค์กรที่ต่างเป็นผู้ควบคุมข้อมูล ตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล เลือกได้ว่าเป็นผู้ควบคุมแยกกันหรือร่วมกัน ส่งข้อมูลทางเดียวหรือสองทาง — ผู้ส่งรับรองฐานทางกฎหมายและการแจ้งเจ้าของข้อมูล ผู้รับใช้ได้เฉพาะวัตถุประสงค์ที่ตกลง แจ้งเจ้าของข้อมูลภายใน 30 วัน ห้ามขายหรือส่งต่อ เลือกเปิดการตลาดทางตรงและการใช้ข้อมูลกับ AI แบ่งหน้าที่ตอบคำขอใช้สิทธิและแจ้งเหตุละเมิด ส่งข้อมูลไปต่างประเทศ ทบทวนประจำ และลบข้อมูลเมื่อเลิกสัญญา
- ทนายความยกร่าง อ้างอิง ป.พ.พ. ฉบับปัจจุบัน
- คำนวณตัวเลขเป็นตัวหนังสือให้
- PDF พร้อมพิมพ์ + ฉบับเว็บคัดลอกไป Word
- ข้อมูลลบอัตโนมัติ ไม่ต้องสมัครสมาชิก
ข้อตกลงภาษาอังกฤษสำหรับสององค์กรที่ต่างเป็นผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล และจะส่งข้อมูลลูกค้าหรือบุคคลให้กันเพื่อวัตถุประสงค์ที่ตกลง กำหนดว่าใครรับผิดชอบอะไรตาม พ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
- บริษัทไทยทำแคมเปญร่วมกับพันธมิตรต่างชาติและแลกรายชื่อลูกค้าที่ยินยอมแล้ว
- ผู้ผลิตหรือเจ้าของแบรนด์ส่งข้อมูลลูกค้าให้ตัวแทนจำหน่ายหรือศูนย์บริการที่ดูแลลูกค้าในนามของตนเอง
- โรงแรม สายการบิน หรือบริษัทนำเที่ยวส่งข้อมูลผู้เดินทางให้กันเพื่อให้บริการต่อเนื่อง
- สององค์กรร่วมกันกำหนดวัตถุประสงค์และวิธีประมวลผล เช่น โครงการสมาชิกร่วม และต้องการแบ่งหน้าที่แบบผู้ควบคุมร่วม
- ฝ่ายที่ส่งข้อมูลต้องเคยแจ้งเจ้าของข้อมูลว่าจะเปิดเผยให้ผู้รับประเภทนี้ และมีฐานทางกฎหมายหรือความยินยอมก่อนส่ง (ข้อ «Discloser's Obligations») ถ้ายังไม่เคยแจ้ง ต้องแจ้งหรือขอความยินยอมก่อน
- ฝ่ายที่รับข้อมูลได้ข้อมูลมาจากแหล่งอื่น ตามมาตรา 25 ต้องแจ้งเจ้าของข้อมูลภายใน 30 วันนับแต่ได้รับข้อมูลพร้อมขอความยินยอม หรืออาศัยฐานที่ไม่ต้องขอความยินยอมตามมาตรา 24 หรือ 26 แล้วแจ้งรายละเอียดตามมาตรา 23 (ข้อ «Recipient's Obligations»)
- ข้อมูลอ่อนไหว เช่น ข้อมูลสุขภาพ ส่งได้เฉพาะเมื่อมีความยินยอมโดยชัดแจ้งหรือเข้าข้อยกเว้นตามมาตรา 26
- การใช้ข้อมูลที่ได้มาเพื่อทำการตลาดของผู้รับต้องมีความยินยอมที่ครอบคลุมผู้รับ และต้องหยุดทันทีเมื่อเจ้าของข้อมูลคัดค้าน
- แต่ละฝ่ายยังต้องแจ้งเหตุละเมิดต่อสำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลภายใน 72 ชั่วโมงด้วยตนเอง ข้อตกลงนี้ไม่ได้โอนหน้าที่นั้นให้อีกฝ่าย
- อีกฝ่ายเพียงทำงานตามคำสั่งของคุณ เช่น ระบบคลาวด์ ทำเงินเดือน หรือส่งอีเมลแทน — ใช้ Data Processing Agreement (DPA) — ข้อตกลงการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล ภาษาอังกฤษ
- ส่งข้อมูลไปบริษัทในเครือหรือผู้รับในต่างประเทศเป็นเรื่องหลัก และต้องมีมาตรการคุ้มครองที่เจ้าของข้อมูลบังคับสิทธิได้ — ใช้ Cross-Border Data Transfer Agreement — สัญญาส่งข้อมูลส่วนบุคคลไปต่างประเทศ ภาษาอังกฤษ
- ต้องการฉบับภาษาไทย — ใช้ บันทึกข้อตกลงการแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคล (ผู้ควบคุมกับผู้ควบคุม) (ฉบับภาษาไทย)
- แลกข้อมูลลับทางธุรกิจที่ไม่มีข้อมูลส่วนบุคคล — ใช้ Non-Disclosure Agreement — สัญญารักษาความลับ (NDA) ภาษาอังกฤษ
- ขายฐานข้อมูลลูกค้าให้ผู้อื่นเพื่อแลกเงิน — ไม่ใช่กรณีของข้อตกลงนี้ และเสี่ยงผิดกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลสูง
คำถามที่พบบ่อย
Data Sharing Agreement — ข้อตกลงแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลระหว่างผู้ควบคุมข้อมูล ภาษาอังกฤษ ราคาเท่าไร
790 บาท จ่ายครั้งเดียวด้วย PromptPay ไม่มีค่าสมาชิกรายเดือน และเห็นตัวอย่างเต็มฉบับก่อนตัดสินใจจ่าย
ใช้เวลาทำนานไหม
ใช้เวลากรอกแบบฟอร์มประมาณ 7 นาที (7 ขั้น) ระบบสร้างไฟล์ PDF ให้ทันทีหลังชำระเงิน พร้อมฉบับเว็บที่คัดลอกไปแก้ใน Word ได้
Data Sharing Agreement — ข้อตกลงแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลระหว่างผู้ควบคุมข้อมูล ภาษาอังกฤษ นี้ใครเป็นคนร่าง
ภูวรา ครอบตะคุ (ทนายความ (ใบอนุญาต 477/2558) · เนติบัณฑิตไทย · น.ม. กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและสารสนเทศ) เป็นผู้ยกร่างและตรวจทาน อ้างอิงประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์และกฎหมายเฉพาะที่เกี่ยวข้องฉบับปัจจุบัน
Read the full guide: What should a Data Sharing Agreement include under Thai law?