Contractual Joint Venture Agreement
Contractual Joint Venture Agreement is a ready-made contract form drafted by a lawyer for you to fill in online. Fill in this English-language contract online. Review every clause in the full preview before you decide to pay.
About this contract · Thai
สัญญาร่วมดำเนินโครงการภาษาอังกฤษ (Contractual Joint Venture Agreement) ตามกฎหมายไทย สำหรับสองธุรกิจที่ทำโครงการเดียวกันโดยไม่ตั้งบริษัทใหม่ — ขอบเขตงานและทรัพยากรที่แต่ละฝ่ายลง คณะกรรมการกำกับ ฝ่ายนำ (Lead Party) รูปแบบรายได้ (ฝ่ายนำเก็บเงินเข้าบัญชีโครงการแล้วแบ่ง หรือต่างฝ่ายเก็บของตน) ค่าใช้จ่ายร่วมพร้อมวงเงินอนุมัติ ตรวจบัญชี ความรับผิดต่อบุคคลภายนอก ทรัพย์สินทางปัญญาของโครงการ ห้ามข้ามหน้า และเขียนกันไม่ให้กลายเป็นห้างหุ้นส่วน
- Drafted by a lawyer under the current Thai Civil and Commercial Code
- Amounts in words written out for you
- Print-ready PDF + web version to copy into Word
- Data deleted automatically · no account needed
Guide written in Thai by the lawyer
สัญญาภาษาอังกฤษสำหรับสองธุรกิจที่ร่วมกันทำโครงการเดียว โดยไม่ตั้งบริษัทใหม่ แต่ละฝ่ายทำงานส่วนของตน แล้วแบ่งรายได้และค่าใช้จ่ายร่วมตามสัดส่วนที่ตกลง
- บริษัทไทยกับบริษัทต่างชาติร่วมพัฒนาและขายสินค้าหรือบริการหนึ่งโครงการ เช่น ระบบซอฟต์แวร์ โครงการท่องเที่ยว หรืองานติดตั้ง
- ต่างฝ่ายมีทักษะคนละด้าน และต้องการแบ่งงาน ค่าใช้จ่าย และรายได้ให้ชัด โดยไม่ต้องจดทะเบียนนิติบุคคลใหม่
- ต้องการให้ฝ่ายหนึ่งเป็นผู้นำติดต่อลูกค้าและเก็บเงิน หรือให้ต่างฝ่ายเก็บเงินลูกค้าของตนเอง
- ต้องการกันไม่ให้อีกฝ่ายข้ามหน้าไปทำโครงการเดียวกันกับลูกค้าเองหลังจบโครงการ
- สัญญานี้ควรตรวจโดยทนายความสำหรับกรณีของคุณก่อนลงนาม โดยเฉพาะเมื่อโครงการมีมูลค่าสูง มีใบอนุญาต หรือมีคู่สัญญาต่างชาติ
- การร่วมทำกิจการเพื่อแบ่งกำไรอาจถูกถือเป็นห้างหุ้นส่วนสามัญที่ไม่จดทะเบียน ซึ่งหุ้นส่วนทุกคนรับผิดในหนี้ทั้งหมดโดยไม่จำกัด (ป.พ.พ. มาตรา 1025) ข้อความในสัญญาว่าไม่ใช่ห้างหุ้นส่วนไม่ผูกพันบุคคลภายนอก
- ถ้าฝ่ายนำเก็บรายได้ทั้งหมดแล้วแบ่งกำไร กรมสรรพากรอาจถือว่ากิจการร่วมค้าเป็นผู้เสียภาษีแยก ต้องมีเลขประจำตัวผู้เสียภาษีและจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มเอง ปรึกษานักบัญชีก่อนออกใบแจ้งหนี้ใบแรก
- ถ้าทั้งสองฝ่ายเป็นคู่แข่งกัน ห้ามแลกข้อมูลราคา ต้นทุน หรือลูกค้านอกโครงการ และห้ามตกลงราคาหรือแบ่งตลาด (พระราชบัญญัติการแข่งขันทางการค้า)
- ฝ่ายต่างชาติที่ทำงานในไทยต้องมีใบอนุญาตที่จำเป็นในชื่อของตน และบุคลากรต่างชาติต้องมีใบอนุญาตทำงาน
- ยื่นประมูลงานเดียวร่วมกันต่อเจ้าของโครงการ — ใช้ Consortium Agreement — สัญญากิจการร่วมค้า ภาษาอังกฤษ
- ตั้งบริษัทใหม่ร่วมกันและถือหุ้น — ใช้ Joint Venture Agreement — สัญญาร่วมทุน ภาษาอังกฤษ
- ฝ่ายหนึ่งจ้างอีกฝ่ายทำงานบางส่วนโดยจ่ายค่าจ้าง ไม่แบ่งรายได้ — ใช้ Service Agreement — สัญญาจ้างบริการ ภาษาอังกฤษ
- สองแบรนด์ทำแคมเปญการตลาดร่วมกันชั่วคราว — ใช้ Co-Marketing Agreement — สัญญาทำการตลาดร่วมระหว่างแบรนด์ ภาษาอังกฤษ · ต้องการฉบับภาษาไทย ใช้ สัญญาร่วมลงทุนในโครงการ (ฉบับภาษาไทย)
What Contractual Joint Venture Agreement covers
This contract has 21 main clauses, listed below. You can read every clause in full in the preview before you pay.
- 1. Definitions and Interpretation
- 2. Nature of the Arrangement
- 3. Term
- 4. Contributions and Work Shares
- 5. Management
- 6. Customers and Revenue
- 7. Joint Costs
- 8. Distribution
- 9. Accounts and Audit
- 10. Third Parties and Liability
- 11. Intellectual Property
- 12. Exclusivity and Fair Competition
- 13. Confidentiality and Personal Data
- 14. Anti-Bribery and Compliance
- 15. Warranties
- 16. Default and Termination
- 17. Consequences of Termination
- 18. Costs and Taxes
- 19. Notices
- 20. Governing Law and Disputes
- 21. General
What to have ready before you start
The form has 6 steps and takes about 7 minutes. Have these details ready and you can finish in one go.
- Party A
- Full name or company name · Nationality · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number · Name of authorised signatory · and 3 more
- Party B
- Full name or company name · Nationality · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number · Name of authorised signatory · and 3 more
- The Project
- Project name · Schedule 1 – Project, timetable and each Party's Work Share · Schedule 2 – Party A's contributions (money, staff, equipment, IP) · Schedule 2 – Party B's contributions (money, staff, equipment, IP) · Latest end date of the Project · Lead Party (co-ordinates and deals with customers)
- Money
- How customer revenue is handled · Party A's Sharing Ratio (%) · Party B's Sharing Ratio (%) · Total of both Sharing Ratios (must be 100) · Joint cost that needs both Parties' written approval even if budgeted (THB) · Lead Party distributes the balance within (days after the monthly statement)
- Protection
- Who owns IP created in the Project · Each Party's liability cap (THB) — or its Project receipts in the last 12 months, if higher · Confidentiality continues after the Agreement ends (years) · Cure period before termination for breach (days)
- Disputes and signing
- How disputes are finally resolved · Arbitration institution · Date of this Agreement · Place where this Agreement is made (e.g. Bangkok, Thailand) · Witness 1 (optional) · Witness 2 (optional)
What to do after signing
After you pay, you also get the lawyer's after-signing notes for this contract — 6 topics, adjusted to the details you entered.
- This is not a company — and it must not become a partnership by accident
- Stamp duty
- Running the Project
- Competition law
- Ending the Project
- If the case goes to a Thai court
Frequently asked questions
How much does Contractual Joint Venture Agreement cost?
990 THB, paid once — no monthly subscription — and you see the full preview before you decide to pay.
How long does it take?
It takes about 7 minutes to fill in (6 steps). The PDF is created right after payment, together with a web version you can copy into Word.
Who drafted Contractual Joint Venture Agreement?
Phuwara Krobtaku (Attorney-at-law (licence no. 477/2558) · Thai Barrister-at-Law · LL.M. in Intellectual Property & IT Law) drafted and reviewed it, citing the current Thai Civil and Commercial Code and the specific laws that apply.
What clauses does Contractual Joint Venture Agreement include?
Contractual Joint Venture Agreement has 21 main clauses: 1. Definitions and Interpretation · 2. Nature of the Arrangement · 3. Term · 4. Contributions and Work Shares · 5. Management · 6. Customers and Revenue · 7. Joint Costs · 8. Distribution · 9. Accounts and Audit · 10. Third Parties and Liability · 11. Intellectual Property · 12. Exclusivity and Fair Competition · 13. Confidentiality and Personal Data · 14. Anti-Bribery and Compliance · 15. Warranties · 16. Default and Termination · 17. Consequences of Termination · 18. Costs and Taxes · 19. Notices · 20. Governing Law and Disputes · 21. General
Read the full guide: What should a Contractual Joint Venture Agreement include under Thai law?