UGC Content Creation Agreement
UGC Content Creation Agreement is a ready-made contract form drafted by a lawyer for you to fill in online. Fill in this English-language contract online. Review every clause in the full preview before you decide to pay.
About this contract · Thai
สัญญาจ้างครีเอเตอร์ทำคลิปและรูปสไตล์รีวิวลูกค้า (UGC) ภาษาอังกฤษ ตามกฎหมายไทย สำหรับแบรนด์ที่นำไฟล์ไปลงช่องทางของตัวเองและยิงโฆษณา โดยไม่ต้องซื้อฐานผู้ติดตามของครีเอเตอร์ — อนุมัติคอนเซ็ปต์ก่อนถ่าย ตรวจรับไฟล์และรอบแก้ เลือกให้ไลเซนส์ตามระยะเวลาหรือซื้อขาดลิขสิทธิ์ สวิตช์ใช้ยิงแอด ส่งไฟล์ดิบ และยิงแอดผ่านบัญชีครีเอเตอร์ ห้ามตัดต่อให้พูดสิ่งที่ไม่ได้พูด ห้ามนำภาพหรือเสียงไปทำ AI ห้ามแบรนด์อ้างว่าเป็นรีวิวลูกค้าที่ไม่ได้รับเงิน จ่ายมัดจำกับงวดตรวจรับ และค่ายกเลิกที่เป็นธรรม
- Drafted by a lawyer under the current Thai Civil and Commercial Code
- Stamp duty and amounts in words calculated for you
- Print-ready PDF + web version to copy into Word
- Data deleted automatically · no account needed
Guide written in Thai by the lawyer
สัญญาจ้างทำคอนเทนต์ UGC ภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย ครีเอเตอร์ถ่ายและตัดต่อคลิปหรือรูปสไตล์รีวิวลูกค้า ส่งไฟล์ให้แบรนด์นำไปลงช่องทางของตัวเองและใช้ยิงโฆษณา โดยไม่ต้องโพสต์ในช่องของครีเอเตอร์
- แบรนด์หรือร้านออนไลน์จ้างครีเอเตอร์ทำคลิปรีวิวสั้นสำหรับ TikTok Shop, Shopee, Lazada, Meta หรือหน้าเว็บ
- ครีเอเตอร์ UGC ชาวไทยรับงานจากแบรนด์ต่างประเทศ และต้องการกำหนดให้ชัดว่าแบรนด์ใช้คลิปได้นานแค่ไหน ยิงแอดได้ไหม และห้ามทำอะไรกับหน้าและเสียงของตน
- ต้องการเลือกระหว่างให้สิทธิใช้ตามระยะเวลาหรือซื้อขาดลิขสิทธิ์ พร้อมไฟล์ดิบ
- ต้องการกติกาการตรวจรับงาน รอบแก้ และค่ายกเลิกเมื่อแบรนด์เปลี่ยนใจหลังถ่ายแล้ว
- เลือกให้ชัดว่าเป็นไลเซนส์ตามระยะเวลาหรือซื้อขาด ถ้าซื้อขาด การโอนลิขสิทธิ์ต้องทำเป็นหนังสือลงนาม และความยินยอมเรื่องหน้าและเสียงของครีเอเตอร์ยังจำกัดตาม Clause 6.2
- แบรนด์ต้องไม่นำคลิปไปอ้างว่าเป็นรีวิวของลูกค้าจริงที่ไม่ได้รับเงิน และต้องติดป้ายโฆษณาตามกฎของแพลตฟอร์ม (Clause 4.4)
- สินค้าอาหาร อาหารเสริม ยา เครื่องสำอาง เครื่องมือแพทย์ การเงิน หรือเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ มีกฎหมายโฆษณาเฉพาะ คำกล่าวอ้างต้องมาจากบรีฟที่แบรนด์รับรองเท่านั้น
- ห้ามแบรนด์ใช้ AI พากย์เสียงครีเอเตอร์เป็นภาษาอื่น ทำร่างเสมือน หรือฝึกโมเดลด้วยภาพและเสียงของครีเอเตอร์ เว้นแต่ทำสัญญาแยกที่ครีเอเตอร์ลงนามและจ่ายเงินเพิ่ม (Clause 6.3)
- เพลงประกอบในโฆษณาต้องมีสิทธิใช้เชิงพาณิชย์ ค่าเริ่มต้นให้ส่งไฟล์ไม่มีเพลง แบรนด์ใส่เพลงที่มีสิทธิเอง (Clause 5.2)
- บุคคลอื่นหรือเด็กที่ปรากฏในคลิปต้องมีหนังสือยินยอม ผู้อายุต่ำกว่า 20 ปีต้องให้ผู้ปกครองลงนาม
- ต้องการให้ครีเอเตอร์โพสต์ลงช่องของตัวเองเพื่อเข้าถึงผู้ติดตาม — ใช้ Influencer Marketing Agreement — สัญญาจ้างอินฟลูเอนเซอร์ ภาษาอังกฤษ
- จ้างทีมโปรดักชันถ่ายโฆษณาหรือวิดีโอองค์กรเต็มรูปแบบที่มีกองถ่าย — ใช้ Service Agreement — สัญญาจ้างบริการ ภาษาอังกฤษ และเขียนขอบเขตงานใน Schedule 1
- คู่สัญญาเป็นคนไทยทั้งคู่และต้องการสัญญาภาษาไทย — ใช้ สัญญาจ้าง UGC Creator (ฉบับภาษาไทย)
- หนังสือยินยอมและอนุญาตใช้ภาพบุคคล ภาษาอังกฤษ — ใช้ Model Release and Image Licence Agreement — หนังสือยินยอมและอนุญาตใช้ภาพบุคคล ภาษาอังกฤษ
What UGC Content Creation Agreement covers
This contract has 15 main clauses, listed below. You can read every clause in full in the preview before you pay.
- 1. Definitions and Interpretation
- 2. The Work
- 3. Delivery, Review and Acceptance
- 4. Claims, Honesty and Disclosure
- 5. Creator's Warranties
- 6. Rights in the Assets
- 7. Exclusivity
- 8. Fee and Payment
- 9. Cancellation, Delay and Rejection
- 10. Confidentiality and Personal Data
- 11. Liability
- 12. Term, Termination and Relationship
- 13. Notices
- 14. Governing Law and Disputes
- 15. General
What to have ready before you start
The form has 7 steps and takes about 7 minutes. Have these details ready and you can finish in one go.
- Brand
- Brand owner's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
- Creator
- Creator's full legal name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 4 more
- Assets and delivery
- Products featured · Schedule 1 – Assets, specifications, price per Asset, delivery method, Products, costs, music and approval channel · Delivery Date for the Assets · Brand reviews each concept and each delivery within (Business Days) · Rounds of revisions included for each Asset
- Rights and exclusivity
- What the Brand gets · Licence period (months after acceptance) · Territory of the licence · Competing product category (e.g. portable electric fans) · Exclusivity lasts until this many months after acceptance of the last Asset
- Fee and payment
- Currency of the Fee · Advance payable on signing · Balance payable after acceptance of the last Asset · Total Fee · Brand pays the balance within (days after acceptance) · Cancellation fee for a cancelled Asset already filmed (% of its price) · and 4 more
- Termination and disputes
- Cure period before termination for breach (days after notice) · How disputes are finally resolved · Arbitration institution
- Signing
- Date of this Agreement · Place where this Agreement is made (e.g. Bangkok, Thailand) · Witness 1 (optional) · Witness 2 (optional)
What to do after signing
After you pay, you also get the lawyer's after-signing notes for this contract — 6 topics, adjusted to the details you entered.
- Stamp duty
- Tax on the Fee
- Before filming
- Review and acceptance
- Publishing the Assets
- Signing and evidence
Frequently asked questions
How much does UGC Content Creation Agreement cost?
790 THB, paid once — no monthly subscription — and you see the full preview before you decide to pay.
How long does it take?
It takes about 7 minutes to fill in (7 steps). The PDF is created right after payment, together with a web version you can copy into Word.
Who drafted UGC Content Creation Agreement?
Phuwara Krobtaku (Attorney-at-law (licence no. 477/2558) · Thai Barrister-at-Law · LL.M. in Intellectual Property & IT Law) drafted and reviewed it, citing the current Thai Civil and Commercial Code and the specific laws that apply.
Does it need stamp duty?
When this type of contract requires stamp duty, the system calculates it from the Thai stamp duty schedule and states it in the notes at the end of the contract.
What clauses does UGC Content Creation Agreement include?
UGC Content Creation Agreement has 15 main clauses: 1. Definitions and Interpretation · 2. The Work · 3. Delivery, Review and Acceptance · 4. Claims, Honesty and Disclosure · 5. Creator's Warranties · 6. Rights in the Assets · 7. Exclusivity · 8. Fee and Payment · 9. Cancellation, Delay and Rejection · 10. Confidentiality and Personal Data · 11. Liability · 12. Term, Termination and Relationship · 13. Notices · 14. Governing Law and Disputes · 15. General
Read the full guide: What should a UGC Content Creation Agreement include under Thai law?