Location Filming Agreement
Location Filming Agreement is a ready-made contract form drafted by a lawyer for you to fill in online. Fill in this English-language contract online. Review every clause in the full preview before you decide to pay.
About this contract · Thai
สัญญาให้ใช้สถานที่ถ่ายทำภาษาอังกฤษ (Location Filming Agreement) ตามกฎหมายไทย สำหรับเจ้าของบ้าน คอนโด ร้าน คาเฟ่ โรงแรม หรือสำนักงาน ที่ให้กองถ่ายภาพยนตร์ ซีรีส์ โฆษณา หรือมิวสิกวิดีโอเข้าใช้สถานที่ — พื้นที่ที่ใช้ได้และห้ามเข้า วันและเวลา จำนวนทีมงานสูงสุด การปกป้องพื้นและผนัง ห้ามสูบบุหรี่ ไฟ ควัน โดรน ตรวจสภาพก่อนและหลังพร้อมภาพถ่าย การซ่อมแซมหรือจ่ายค่าซ่อมตามใบเสนอราคา เงินประกันความเสียหาย ค่าสถานที่และค่าล่วงเวลา การยกเลิกและวันฝนตก ความยินยอมของผู้ให้เช่าหรือนิติบุคคลอาคารชุด สิทธิแสดงสถานที่ในผลงานโดยไม่ระบุตัวเจ้าของหรือที่อยู่ และห้ามสแกนสามมิติไปขายต่อ
- Drafted by a lawyer under the current Thai Civil and Commercial Code
- Stamp duty and amounts in words calculated for you
- Print-ready PDF + web version to copy into Word
- Data deleted automatically · no account needed
Guide written in Thai by the lawyer
สัญญาให้ใช้สถานที่ถ่ายทำภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย ระหว่างเจ้าของสถานที่กับกองถ่าย กำหนดวันเวลา พื้นที่ การดูแลทรัพย์สิน ค่าเสียหาย เงินประกัน และการแสดงสถานที่ในผลงานให้ชัด
- เจ้าของบ้าน คอนโด ร้าน คาเฟ่ หรือสำนักงานให้กองถ่ายภาพยนตร์ ซีรีส์ โฆษณา หรือมิวสิกวิดีโอเข้าใช้สถานที่
- กองถ่ายหรือโปรดักชันต่างชาติที่มาถ่ายทำในไทยและต้องการสัญญาภาษาอังกฤษกับเจ้าของสถานที่ไทย
- ต้องการกติกาชัดเรื่องตรวจสภาพก่อนและหลัง ค่าซ่อม เงินประกัน และการยกเลิกเพราะฝนตก
- เจ้าของต้องการไม่ให้ระบุที่อยู่หรือชื่อตนในผลงาน และไม่ให้สแกนสถานที่ไปใช้ต่อ
- ผู้เช่าหรือเจ้าของห้องชุดต้องได้ความยินยอมจากผู้ให้เช่าหรือนิติบุคคลอาคารชุดก่อน ถ้าข้อบังคับกำหนด มิฉะนั้นกองถ่ายอาจถูกห้ามเข้าในวันถ่าย (Clause 6.1)
- ตรวจสภาพสถานที่ร่วมกันพร้อมภาพถ่ายทั้งก่อนและหลังถ่ายทำ และแจ้งความเสียหายภายในกำหนด มิฉะนั้นถือว่าคืนในสภาพดี (Clause 4)
- การให้ใช้สถานที่แม้วันเดียวที่มีค่าตอบแทนต้องปิดอากรแสตมป์แบบสัญญาเช่า ฉบับนี้ให้กองถ่ายเป็นผู้เสีย
- หลังถ่ายแล้ว เจ้าของเพิกถอนสิทธิการใช้ภาพสถานที่ในผลงานไม่ได้ ถ้าไม่อยากให้เห็นเลขบ้านหรือเอกสารส่วนตัว ต้องติ๊กเลือกและเก็บของก่อนวันถ่าย
- ค่ายกเลิกกระชั้นชิดเป็นเบี้ยปรับ ศาลลดได้ถ้าสูงเกินส่วน
- เช่าสถานที่จัดงานหรืออีเวนต์ที่มีแขกเข้าร่วม — ใช้ สัญญาเช่าสถานที่จัดกิจกรรม (ฉบับภาษาไทย)
- จ้างโปรดักชันผลิตวิดีโอ — ใช้ Video Production Agreement — สัญญาจ้างผลิตวิดีโอ ภาษาอังกฤษ
- เช่าบ้านหรือคอนโดเพื่ออยู่อาศัย — ใช้ House and Condo Lease Agreement — สัญญาเช่าบ้าน ภาษาอังกฤษ (บ้านและคอนโด)
- หนังสือยินยอมให้ใช้สถานที่แบบไม่มีค่าตอบแทน ภาษาไทย — ใช้ หนังสือยินยอมให้ใช้สถานที่ (ฉบับภาษาไทย)
What Location Filming Agreement covers
This contract has 13 main clauses, listed below. You can read every clause in full in the preview before you pay.
- 1. Definitions and Interpretation
- 2. Permission to Use the Location
- 3. Care of the Location
- 4. Condition, Inspection and Damage
- 5. Location Fee
- 6. Owner's Warranties and Obligations
- 7. Depiction of the Location and the Footage
- 8. Confidentiality and Personal Data
- 9. Liability and Insurance
- 10. Cancellation, Weather and Termination
- 11. Notices
- 12. Law and Disputes
- 13. General
What to have ready before you start
The form has 7 steps and takes about 8 minutes. Have these details ready and you can finish in one go.
- Owner
- Owner's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
- Producer
- Producer's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
- Location and filming period
- Address of the property · Working title of the production · First filming day · Number of filming days · Preparation and removal days (in total) · Daily hours · and 2 more
- Fee and deposit
- Currency · Location Fee for the whole Filming Period · Overtime rate per hour · Fee for each additional day · When the Location Fee is paid · Producer pays within (days after the Filming Period) · and 4 more
- Damage, depiction and insurance
- Producer completes repairs within (days after the Filming Period) · Owner reports damage within (days after the Filming Period) · Insurance required (type and minimum cover)
- Cancellation and disputes
- Cancellation without charge if notified at least (days before the Filming Period) · Late cancellation fee (% of the Location Fee) · How disputes are finally resolved · Arbitration institution
- Signing
- Date of this Agreement · Place where this Agreement is made (e.g. Bangkok, Thailand) · Witness 1 (optional) · Witness 2 (optional)
What to do after signing
After you pay, you also get the lawyer's after-signing notes for this contract — 6 topics, adjusted to the details you entered.
- Stamp duty
- Tax
- Before the first day
- After the last day
- How the property may appear
- Evidence
Frequently asked questions
How much does Location Filming Agreement cost?
790 THB, paid once — no monthly subscription — and you see the full preview before you decide to pay.
How long does it take?
It takes about 8 minutes to fill in (7 steps). The PDF is created right after payment, together with a web version you can copy into Word.
Who drafted Location Filming Agreement?
Phuwara Krobtaku (Attorney-at-law (licence no. 477/2558) · Thai Barrister-at-Law · LL.M. in Intellectual Property & IT Law) drafted and reviewed it, citing the current Thai Civil and Commercial Code and the specific laws that apply.
Does it need stamp duty?
When this type of contract requires stamp duty, the system calculates it from the Thai stamp duty schedule and states it in the notes at the end of the contract.
What clauses does Location Filming Agreement include?
Location Filming Agreement has 13 main clauses: 1. Definitions and Interpretation · 2. Permission to Use the Location · 3. Care of the Location · 4. Condition, Inspection and Damage · 5. Location Fee · 6. Owner's Warranties and Obligations · 7. Depiction of the Location and the Footage · 8. Confidentiality and Personal Data · 9. Liability and Insurance · 10. Cancellation, Weather and Termination · 11. Notices · 12. Law and Disputes · 13. General
Read the full guide: What should a Location Filming Agreement include under Thai law?