Cold Chain Logistics Agreement — สัญญาขนส่งและเก็บรักษาสินค้าควบคุมอุณหภูมิ ภาษาอังกฤษ
Cold Chain Logistics Agreement — สัญญาขนส่งและเก็บรักษาสินค้าควบคุมอุณหภูมิ ภาษาอังกฤษ คือแบบฟอร์มสัญญาสำเร็จรูปที่ทนายความยกร่างไว้ให้กรอกเองออนไลน์ สัญญาจ้างขนส่งและ/หรือเก็บรักษาสินค้าควบคุมอุณหภูมิ (Cold Chain) ภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย สำหรับอาหารแช่เย็นแช่แข็ง ยา วัคซีน และสินค้าเสื่อมง่าย — ช่วงอุณหภูมิรายสินค้า เครื่องบันทึกอุณหภูมิที่สอบเทียบแล้ว บันทึกต่อเนื่องและดูได้ออนไลน์ เหตุปฏิเสธรับสินค้าที่ชัด นิยามอุณหภูมิหลุดช่วงพร้อมเวลาผ่อนผัน แจ้งภายใน 60 นาทีและกักสินค้า เครื่องบันทึกเสียถือว่าหลุดช่วงเว้นพิสูจน์ได้ ห้ามกักสินค้าเสื่อมง่ายเพราะพิพาทค่าบริการ และเลือกเพิ่มข้อกำหนดการกระจายยาที่ดี (GDP) ได้
- ทนายความยกร่าง อ้างอิง ป.พ.พ. ฉบับปัจจุบัน
- คำนวณอากรแสตมป์และตัวเลขเป็นตัวหนังสือให้
- PDF พร้อมพิมพ์ + ฉบับเว็บคัดลอกไป Word
- ข้อมูลลบอัตโนมัติ ไม่ต้องสมัครสมาชิก
สัญญาภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย สำหรับจ้างขนส่งหรือเก็บรักษาสินค้าที่ต้องควบคุมอุณหภูมิ เช่น อาหารแช่เย็นแช่แข็ง ยา และวัคซีน โดยมีบันทึกอุณหภูมิเป็นหลักฐาน และกติกาเมื่ออุณหภูมิหลุดช่วง
- ผู้ผลิตหรือผู้นำเข้าอาหารแช่เย็น แช่แข็ง ผลไม้ หรือไอศกรีม ที่จ้างรถห้องเย็นหรือห้องเย็นรับฝากเป็นประจำ
- บริษัทยา เวชภัณฑ์ หรือวัคซีน ที่ต้องให้ผู้ให้บริการทำตามหลักเกณฑ์การกระจายยาที่ดี (เลือกในฟอร์ม)
- บริษัทต่างชาติในไทยที่ต้องการสัญญาภาษาอังกฤษกับผู้ให้บริการห้องเย็นไทย
- ต้องการกติกาชัดว่าใครรับผิดเมื่ออุณหภูมิหลุดช่วง และใช้ข้อมูลของใครเป็นหลักฐาน
- กรอกช่วงอุณหภูมิของสินค้าแต่ละรายการใน Schedule 1 ให้ถูก ผู้ให้บริการใช้ตามที่คุณแจ้ง และถ้าแจ้งผิด ผู้ให้บริการไม่ต้องรับผิด (Clause 4 และ Clause 13)
- ทำให้สินค้าเย็นถึงช่วงที่กำหนดก่อนส่งมอบ ผู้ให้บริการปฏิเสธรับสินค้าที่อุ่นเกินและเรียกค่าเที่ยวเปล่าได้ (Clause 6)
- ผู้ประกอบการห้องเย็นรับฝากสินค้าอาจต้องได้รับอนุญาตตามกฎหมายคลังสินค้า และรถขนส่งต้องมีใบอนุญาตประกอบการขนส่ง ขอดูก่อนลงนาม
- เพดานความรับผิดต่อเหตุการณ์อาจต่ำกว่ามูลค่าสินค้า สินค้ามูลค่าสูงควรแจ้งมูลค่าในใบสั่งหรือทำประกันภัยเอง
- การเรียกค่าเสียหายต่อผู้ขนส่งอาจขาดอายุความภายในหนึ่งปี และส่วนการฝากเก็บอาจต้องฟ้องภายในหกเดือนหลังสัญญาสิ้นสุด อย่ารอเจรจา
- ขนส่งสินค้าทั่วไปที่ไม่ต้องควบคุมอุณหภูมิ ให้ใช้ Domestic Transportation Agreement — สัญญาจ้างขนส่งสินค้าในประเทศ ภาษาอังกฤษ
- เก็บสต็อกและหยิบแพ็กส่งคำสั่งซื้อรายชิ้นให้ลูกค้าออนไลน์ ให้ใช้ Warehousing and Fulfilment Agreement — สัญญาจ้างคลังสินค้าและจัดส่งคำสั่งซื้อ (Fulfilment) ภาษาอังกฤษ
- ฝากเก็บเครื่องจักรหรืออุปกรณ์ที่ไม่เสื่อมง่าย ให้ใช้ Equipment Deposit and Storage Agreement — สัญญารับฝากเครื่องจักรและอุปกรณ์ ภาษาอังกฤษ
- จ้างรถส่งของเที่ยวเดียวเป็นสัญญาภาษาไทย ให้ใช้ สัญญาจ้างรถขนส่งสินค้า (รายเที่ยว) (ฉบับภาษาไทย)
คำถามที่พบบ่อย
Cold Chain Logistics Agreement — สัญญาขนส่งและเก็บรักษาสินค้าควบคุมอุณหภูมิ ภาษาอังกฤษ ราคาเท่าไร
990 บาท จ่ายครั้งเดียวด้วย PromptPay ไม่มีค่าสมาชิกรายเดือน และเห็นตัวอย่างเต็มฉบับก่อนตัดสินใจจ่าย
ใช้เวลาทำนานไหม
ใช้เวลากรอกแบบฟอร์มประมาณ 7 นาที (7 ขั้น) ระบบสร้างไฟล์ PDF ให้ทันทีหลังชำระเงิน พร้อมฉบับเว็บที่คัดลอกไปแก้ใน Word ได้
Cold Chain Logistics Agreement — สัญญาขนส่งและเก็บรักษาสินค้าควบคุมอุณหภูมิ ภาษาอังกฤษ นี้ใครเป็นคนร่าง
ภูวรา ครอบตะคุ (ทนายความ (ใบอนุญาต 477/2558) · เนติบัณฑิตไทย · น.ม. กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและสารสนเทศ) เป็นผู้ยกร่างและตรวจทาน อ้างอิงประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์และกฎหมายเฉพาะที่เกี่ยวข้องฉบับปัจจุบัน
ต้องติดอากรแสตมป์ไหม
ระบบคำนวณค่าอากรแสตมป์ตามบัญชีอัตราอากรแสตมป์ให้อัตโนมัติเมื่อสัญญาประเภทนั้นต้องติด และระบุไว้ในคำอธิบายท้ายสัญญา
Read the full guide: What should a Cold Chain Logistics Agreement include under Thai law?