What should a Backup and Disaster Recovery Services Agreement include under Thai law?

Work & services · 7 min read

What should a Backup and Disaster Recovery Services Agreement include under Thai law?

Contents
  1. What the template covers
  2. Setting the targets
  3. Proving that recovery works
  4. When a Disaster happens
  5. Personal data
  6. Stamp duty and tax
  7. Service levels, payment and exit
  8. Signing and disputes
  9. Author and sources
Short answer

The Backup and Disaster Recovery Services Agreement on this site is an English-language document drafted for use under Thai law. Its 23 clauses cover Definitions and Interpretation; Services and Onboarding; Backup Schedule and Retention; Protection of Backup Data; Storage Location; Monitoring of Backup Jobs; Restores on Request; Recovery after a Disaster; Testing; and 14 more. The notes below explain Setting the targets and Proving that recovery works.

This contract is ready to fill in onlineFill it in within minutes, preview the full contract before you pay, and download a print-ready PDF.
Open the form · 790 THB
Key facts
Clauses in the template23
Stamp dutyA backup service is a hire of work (Instrument 4 of the Stamp Duty Schedule). The Provider pays the duty (Clause 14.3): 1 THB for every 1,000 THB or part of 1,000 THB of the fees. On the Contract Value you entered, the duty on the original is the amount the system calculates from the figures entered, and each counterpart carries the amount the system calculates from the figures entered.Because the Fees are in …, convert the Contract Value to Thai Baht at the exchange rate on the date of signing and calculate the duty on that amount. If the Contract Value is 1,000,000 THB or more, the duty must be paid in money; if signed electronically, pay through the e-Stamp Duty system within 15 days. Additional duty is due when the Agreement renews. An unstamped agreement cannot be used as evidence in a Thai civil court until the duty and a surcharge are paid (Revenue Code section 118). A Thai company paying a service provider in Thailand normally withholds 3% and issues a certificate. If the Provider is abroad, different withholding and self-assessed VAT rules may apply; ask an accountant before the first payment, especially because you ticked gross-up.
Language of the formEnglish
Price of the form on this site790 THB

What the template covers

  1. Definitions and Interpretation
  2. Services and Onboarding
  3. Backup Schedule and Retention
  4. Protection of Backup Data
  5. Storage Location
  6. Monitoring of Backup Jobs
  7. Restores on Request
  8. Recovery after a Disaster
  9. Testing
  10. Client's Responsibilities
  11. Service Credits
  12. Personal Data
  13. Fees and Payment
  14. Taxes
  15. Confidentiality
  16. Ownership
  17. Liability
  18. Force Majeure
  19. Term and Termination
  20. Exit and Return of Backup Data
  21. Notices
  22. Governing Law and Disputes
  23. General

Setting the targets

  • RPO is how much recent data you can afford to lose; RTO is how long you can afford to be without the system. Ask the people who run each business process, not only IT. Your targets: Tier 1 – lose at most … hours of data and be back within … hours; Tier 2 – … and … hours (Clause 3.1 and Clause 8.2).
  • You chose restore to your own environment (Clause 8.2). If a fire or flood destroys your servers, the RTO does not run until you have replacement hardware or cloud capacity ready. Plan where you would restore to, or consider the Recovery Environment option.- You chose a Recovery Environment operated by the Provider at … (Clause 8.2). Check that your staff can reach it from home or another office, and that licences for your software allow it to run there.
  • Only the systems listed in Schedule 1 are protected (Clause 2.3). Read the onboarding report carefully; it must tell you about important systems the Provider found that are not on the list.

Proving that recovery works

  • A backup that has never been restored is a hope, not a control. Restore Tests are due every … months, and a full exercise once a year (Clause 9). Take part, check that the restored systems really work, and keep the reports.
  • The Personal Data Protection Committee's minimum security measures expect a controller's measures to cover recovering from incidents and to keep personal data available, not only confidential. Test reports are good evidence that you have done so.
  • An Immutable Copy is required (Clause 4.2). Ransomware groups routinely delete backups before encrypting systems, and this copy is what survives.- You chose not to require an Immutable Copy (Clause 4.2). If an attacker takes over the backup system, the backups may be lost together with your production systems. Reconsider this before signing.
  • You hold the encryption keys (Clause 4.1). If they are lost, the Backup Data cannot be read by anyone. Keep a protected copy of the keys outside the systems being backed up.- The Provider holds the keys but must give you an escrow copy after the Start Date and after every key change (Clause 4.1). Store it safely, separate from your servers, and check that you actually received it.

When a Disaster happens

  • Only the persons named in Schedule 1 can declare a Disaster (Clause 8.1). Keep the list current and make sure the Provider's emergency number is in their phones.
  • After ransomware, the Provider will first agree with you a clean point in time to restore to (Clause 8.3). Recovery may be slower than the RTO while that point is found; this is to avoid restoring the attacker's tools with the data.
  • If personal data was encrypted, deleted or copied, that is a personal data breach. As data controller you must notify the Office of the Personal Data Protection Committee without delay and within 72 hours after becoming aware of it, unless the breach poses no risk to individuals' rights and freedoms (Personal Data Protection Act section 37(4)). The Provider must tell you of any breach of the Backup Data within … hours (Clause 12.2(f)).
  • If your business is critical information infrastructure under Thai cybersecurity law, check whether a serious outage must also be reported to your regulator, and put that contact in your incident plan.

Personal data

  • The Provider stores personal data for you as your data processor (Clause 12). The Personal Data Protection Act requires a written arrangement that controls the processor (section 40), and Clause 12 is designed to meet it. If your organisation uses its own standard form, you may sign a separate Data Processing Agreement instead and state that it prevails.
  • Backups are allowed in …. Storing personal data abroad is a transfer that is lawful only if the destination has adequate protection or another condition in sections 28 and 29 of the Act is met, such as appropriate safeguards in a written agreement with the storage provider. Check this before the first backup runs.- Backups must stay in Thailand (Clause 5). Check the data centres named in Schedule 1, including where any cloud provider's region actually is.
  • A request by an individual to erase their data cannot always be carried out inside old backups. Clause 12.3 ensures such data is not restored into live use and expires with the backup. Explain this in your privacy notice.
  • Some laws require data to be kept for a minimum time, for example accounting records or computer traffic data for service providers. Set the retention periods in Clause 3.2 so that they meet those rules and are not longer than needed.

Stamp duty and tax

  • A backup service is a hire of work (Instrument 4 of the Stamp Duty Schedule). The Provider pays the duty (Clause 14.3): 1 THB for every 1,000 THB or part of 1,000 THB of the fees. On the Contract Value you entered, the duty on the original is the amount the system calculates from the figures entered, and each counterpart carries the amount the system calculates from the figures entered.Because the Fees are in …, convert the Contract Value to Thai Baht at the exchange rate on the date of signing and calculate the duty on that amount. If the Contract Value is 1,000,000 THB or more, the duty must be paid in money; if signed electronically, pay through the e-Stamp Duty system within 15 days. Additional duty is due when the Agreement renews. An unstamped agreement cannot be used as evidence in a Thai civil court until the duty and a surcharge are paid (Revenue Code section 118).
  • A Thai company paying a service provider in Thailand normally withholds 3% and issues a certificate. If the Provider is abroad, different withholding and self-assessed VAT rules may apply; ask an accountant before the first payment, especially because you ticked gross-up.

Service levels, payment and exit

  • Service credits of …% per failure, capped at …% of the monthly fee, apply when a Tier 1 RTO is missed or a Tier 1 Restore Test fails (Clause 11). Under Thai law they work like a penalty, which a court may reduce if excessive; they do not stop you claiming a larger proven loss.- There are no service credits, but repeated failures to meet a Tier 1 target are a breach that lets you terminate (Clause 11).
  • Even if the Client is late in paying, the Provider may only stop new backups; it may not delete or hold back existing Backup Data, and must still restore after a Disaster (Clause 13.4 and Clause 16.1).
  • The Agreement renews every 12 months unless notice is given … days before the end of the current period (Clause 19.1).- The Agreement ends after the Initial Term. Arrange a renewal or a new provider in good time: a gap in backups is when data is most likely to be lost.
  • On exit, ask for the latest backups in a format you can restore without the Provider's tools, together with the keys, within the Exit Period of … days, then obtain the certificate of deletion (Clause 20). Do not end the old service until a restore from the new provider has been tested.

Signing and disputes

  • Each Party signs through its authorised director, as shown in its company affidavit. Clause 23.8 allows electronic signatures and signed PDF copies.
  • A Thai court works in Thai, so a Party relying on this Agreement or on English reports must file a certified Thai translation. If the other Party has no assets in Thailand, an arbitral award is usually easier to enforce abroad than a Thai judgment.

Author and sources

Compiled from the notes that accompany the English contract templates on this site, published by Phuwara Krobtaku (ภูวรา ครอบตะคุ), Thai attorney-at-law, licence no. 477/2558. The short answer and summary at the top of this page are put together by the site from the template's clause headings and notes. Statutes are quoted only in the official Thai text: Thai is the only official language of Thai legislation, and an unofficial translation can mislead. Article registry OKC-B43799. If you reuse this content, please credit the author and link to the original.

This contract is ready to fill in onlineFill it in within minutes, preview the full contract before you pay, and download a print-ready PDF.
Open the form · 790 THB

Frequently asked questions

Does a Backup and Disaster Recovery Services Agreement need stamp duty in Thailand?

A backup service is a hire of work (Instrument 4 of the Stamp Duty Schedule). The Provider pays the duty (Clause 14.3): 1 THB for every 1,000 THB or part of 1,000 THB of the fees. On the Contract Value you entered, the duty on the original is the amount the system calculates from the figures entered, and each counterpart carries the amount the system calculates from the figures entered.Because the Fees are in …, convert the Contract Value to Thai Baht at the exchange rate on the date of signing and calculate the duty on that amount. If the Contract Value is 1,000,000 THB or more, the duty must be paid in money; if signed electronically, pay through the e-Stamp Duty system within 15 days. Additional duty is due when the Agreement renews. An unstamped agreement cannot be used as evidence in a Thai civil court until the duty and a surcharge are paid (Revenue Code section 118). A Thai company paying a service provider in Thailand normally withholds 3% and issues a certificate. If the Provider is abroad, different withholding and self-assessed VAT rules may apply; ask an accountant before the first payment, especially because you ticked gross-up.

How should a Backup and Disaster Recovery Services Agreement be signed?

Each Party signs through its authorised director, as shown in its company affidavit. Clause 23.8 allows electronic signatures and signed PDF copies. A Thai court works in Thai, so a Party relying on this Agreement or on English reports must file a certified Thai translation. If the other Party has no assets in Thailand, an arbitral award is usually easier to enforce abroad than a Thai judgment.

What personal data rules apply to a Backup and Disaster Recovery Services Agreement?

The Provider stores personal data for you as your data processor (Clause 12). The Personal Data Protection Act requires a written arrangement that controls the processor (section 40), and Clause 12 is designed to meet it. If your organisation uses its own standard form, you may sign a separate Data Processing Agreement instead and state that it prevails. Backups are allowed in …. Storing personal data abroad is a transfer that is lawful only if the destination has adequate protection or another condition in sections 28 and 29 of the Act is met, such as appropriate safeguards in a written agreement with the storage provider. Check this before the first backup runs.- Backups must stay in Thailand (Clause 5). Check the data centres named in Schedule 1, including where any cloud provider's region actually is. A request by an individual to erase their data cannot always be carried out inside old backups. Clause 12.3 ensures such data is not restored into live use and expires with the backup. Explain this in your privacy notice. Some laws require data to be kept for a minimum time, for example accounting records or computer traffic data for service providers. Set the retention periods in Clause 3.2 so that they meet those rules and are not longer than needed.

What happens if a Backup and Disaster Recovery Services Agreement ends up in a dispute in Thailand?

Each Party signs through its authorised director, as shown in its company affidavit. Clause 23.8 allows electronic signatures and signed PDF copies. A Thai court works in Thai, so a Party relying on this Agreement or on English reports must file a certified Thai translation. If the other Party has no assets in Thailand, an arbitral award is usually easier to enforce abroad than a Thai judgment.

What clauses does a Backup and Disaster Recovery Services Agreement on this site include?

Definitions and Interpretation; Services and Onboarding; Backup Schedule and Retention; Protection of Backup Data; Storage Location; Monitoring of Backup Jobs; Restores on Request; Recovery after a Disaster; Testing; Client's Responsibilities; Service Credits; Personal Data; Fees and Payment; Taxes; Confidentiality; Ownership; Liability; Force Majeure; Term and Termination; Exit and Return of Backup Data; Notices; Governing Law and Disputes; General

Thai law cited (official Thai text)

The 12 sections below are quoted from the official Thai text, the only official language of Thai legislation. No translation is given, because an unofficial translation can mislead; check the Royal Gazette before relying on them in court.

Official Thai text

ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 224

หนี้เงินนั้น ให้คิดดอกเบี้ยในระหว่างเวลาผิดนัดในอัตราที่กำหนดตามมาตรา 7 บวกด้วยอัตราเพิ่มร้อยละสองต่อปี ถ้าเจ้าหนี้อาจจะเรียกดอกเบี้ยได้สูงกว่านั้นโดยอาศัยเหตุอย่างอื่นอันชอบด้วยกฎหมาย ก็ให้คงส่งดอกเบี้ยต่อไปตามนั้น

ส่วนที่ 1 การไม่ชำระหนี้

Official Thai text

ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 373

ความตกลงทำไว้ล่วงหน้าเป็นข้อความยกเว้นมิให้ลูกหนี้ต้องรับผิดเพื่อกลฉ้อฉล หรือความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของตนนั้น ท่านว่าเป็นโมฆะ

หมวด 2 ผลแห่งสัญญา

Official Thai text

ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 383

ถ้าเบี้ยปรับที่ริบนั้นสูงเกินส่วน ศาลจะลดลงเป็นจำนวนพอสมควรก็ได้ ในการที่จะวินิจฉัยว่าสมควรเพียงใดนั้น ท่านให้พิเคราะห์ถึงทางได้เสียของเจ้าหนี้ทุกอย่างอันชอบด้วยกฎหมาย ไม่ใช่แต่เพียงทางได้เสียในเชิงทรัพย์สิน เมื่อได้ใช้เงินตามเบี้ยปรับแล้ว สิทธิเรียกร้องขอลดก็เป็นอันขาดไป

หมวด 3 มัดจำและกำหนดเบี้ยปรับ

Official Thai text

ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 386

ถ้าคู่สัญญาฝ่ายหนึ่งมีสิทธิเลิกสัญญาโดยข้อสัญญาหรือโดยบทบัญญัติแห่งกฎหมาย การเลิกสัญญาเช่นนั้นย่อมทำด้วยแสดงเจตนาแก่อีกฝ่ายหนึ่ง

หมวด 4 เลิกสัญญา

Official Thai text

ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 387

ถ้าคู่สัญญาฝ่ายหนึ่งไม่ชำระหนี้ อีกฝ่ายหนึ่งจะกำหนดระยะเวลาพอสมควร แล้วบอกกล่าวให้ฝ่ายนั้นชำระหนี้ภายในระยะเวลานั้นก็ได้ ถ้าและฝ่ายนั้นไม่ชำระหนี้ภายในระยะเวลาที่กำหนดให้ไซร้ อีกฝ่ายหนึ่งจะเลิกสัญญาเสียก็ได้

หมวด 4 เลิกสัญญา

Official Thai text

ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 391

เมื่อคู่สัญญาฝ่ายหนึ่งได้ใช้สิทธิเลิกสัญญาแล้ว คู่สัญญาแต่ละฝ่ายจำต้องให้อีกฝ่ายหนึ่งได้กลับคืนสู่ฐานะดังที่เป็นอยู่เดิม แต่ทั้งนี้จะให้เป็นที่เสื่อมเสียแก่สิทธิของบุคคลภายนอกหาได้ไม่

หมวด 4 เลิกสัญญา

Official Thai text

ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 587

อันว่าจ้างทำของนั้น คือสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่าผู้รับจ้าง ตกลงจะทำการงานสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนสำเร็จให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่าผู้ว่าจ้าง และผู้ว่าจ้างตกลงจะให้สินจ้างเพื่อผลสำเร็จแห่งการที่ทำนั้น

ลักษณะ 7 จ้างทำของ

Official Thai text

พ.ร.บ.ว่าด้วยข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรม พ.ศ. 2540 มาตรา 4

ข้อตกลงในสัญญาระหว่างผู้บริโภคกับผู้ประกอบธุรกิจการค้า หรือวิชาชีพ หรือในสัญญาสำเร็จรูป หรือในสัญญาขายฝากที่ทำให้ผู้ประกอบธุรกิจการค้า หรือวิชาชีพ หรือผู้กำหนดสัญญาสำเร็จรูป หรือผู้ซื้อฝากได้เปรียบคู่สัญญาอีกฝ่ายหนึ่งเกินสมควร เป็นข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรม และให้มีผลบังคับได้เพียงเท่าที่เป็นธรรมและพอสมควรแก่กรณีเท่านั้น

พระราชบัญญัติ ว่าด้วยข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรม พ.ศ. 2540

Official Thai text

พ.ร.บ.ว่าด้วยข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรม พ.ศ. 2540 มาตรา 8

ข้อตกลง ประกาศ หรือคำแจ้งความที่ได้ทำไว้ล่วงหน้า เพื่อยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดเพื่อละเมิดหรือผิดสัญญาในความเสียหายต่อชีวิต ร่างกาย หรืออนามัยของผู้อื่น อันเกิดจากการกระทำโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่อของผู้ตกลง ผู้ประกาศ ผู้แจ้งความ หรือของบุคคลอื่นซึ่งผู้ตกลง ผู้ประกาศ หรือผู้แจ้งความต้องรับผิดด้วย จะนำมาอ้างเป็นข้อยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดไม่ได้

พระราชบัญญัติ ว่าด้วยข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรม พ.ศ. 2540

Official Thai text

พ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 มาตรา 28

ในกรณีที่ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลส่งหรือโอนข้อมูลส่วนบุคคลไปยังต่างประเทศ ประเทศปลายทางหรือองค์การระหว่างประเทศที่รับข้อมูลส่วนบุคคลต้องมีมาตรฐานการคุ้มครองข้อมูล ส่วนบุคคลที่เพียงพอ ทั้งนี้ ต้องเป็นไปตามหลักเกณฑ์การให้ความคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลตามที่ คณะกรรมการประกาศกำหนดตามมาตรา 16 (5) เว้นแต่ (1) เป็นการปฏิบัติตามกฎหมาย (2) ได้รับความยินยอมจากเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลโดยได้แจ้งให้เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลทราบถึง มาตรฐานการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่ไม่เพียงพอของประเทศปลายทางหรือองค์การระหว่างประเทศ ที่รับข้อมูลส่วนบุคคลแล้ว (3) เป็นการจำเป็นเพื่อการปฏิบัติตามสัญญาซึ่งเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลเป็นคู่สัญญาหรือ เพื่อใช้ในการดำเนินการตามคำขอของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเข้าทำสัญญานั้น (4) เป็นการกระทำตามสัญญาระหว่างผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลกับบุคคลหรือนิติบุคคลอื่น เพื่อประโยชน์ของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล (5) เพื่อป้องกันหรือระงับอันตรายต่อชีวิต ร่างกาย หรือสุขภาพของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล หรือบุคคลอื่น เมื่อเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลไม่สามารถให้ความยินยอมในขณะนั้นได้ (6) เป็นการจำเป็นเพื่อการดำเนินภารกิจเพื่อประโยชน์สาธารณะที่สำคัญ ในกรณีที่มีปัญหาเกี่ยวกับมาตรฐานการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่เพียงพอของประเทศปลายทาง หรือองค์การระหว่างประเทศที่รับข้อมูลส่วนบุคคล ให้เสนอต่อคณะกรรมการเป็นผู้วินิจฉัย ทั้งนี้ คำวินิจฉัยของคณะกรรมการอาจขอให้ทบทวนได้เมื่อมีหลักฐานใหม่ทำให้เชื่อได้ว่าประเทศปลายทางหรือ องค์การระหว่างประเทศที่รับข้อมูลส่วนบุคคลมีการพัฒนาจนมีมาตรฐานการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล ที่เพียงพอ

พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (เฉพาะส่วนที่ใช้ร่างสัญญา)

Official Thai text

พ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 มาตรา 29

ในกรณีที่ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลหรือผู้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลซึ่งอยู่ ในราชอาณาจักรได้กำหนดนโยบายในการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อการส่งหรือโอนข้อมูลส่วนบุคคล ไปยังผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลหรือผู้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลซึ่งอยู่ต่างประเทศและอยู่ในเครือกิจการ หรือเครือธุรกิจเดียวกันเพื่อการประกอบกิจการหรือธุรกิจร่วมกัน หากนโยบายในการคุ้มครองข้อมูล ส่วนบุคคลดังกล่าวได้รับการตรวจสอบและรับรองจากสำนักงาน การส่งหรือโอนข้อมูลส่วนบุคคลไปยัง ต่างประเทศที่เป็นไปตามนโยบายในการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับการตรวจสอบและรับรองดังกล่าว ให้สามารถกระทำได้โดยได้รับยกเว้นไม่ต้องปฏิบัติตามมาตรา 28 นโยบายในการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล ลักษณะของเครือกิจการหรือเครือธุรกิจเดียวกัน เพื่อการประกอบกิจการหรือธุรกิจร่วมกัน และหลักเกณฑ์และวิธีการตรวจสอบและรับรองตามวรรคหนึ่ง ให้เป็นไปตามที่คณะกรรมการประกาศกำหนด ในกรณีที่ยังไม่มีคำวินิจฉัยของคณะกรรมการตามมาตรา 28 หรือยังไม่มีนโยบายในการคุ้มครอง ข้อมูลส่วนบุคคลตามวรรคหนึ่ง ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลหรือผู้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลอาจส่ง หรือโอนข้อมูลส่วนบุคคลไปยังต่างประเทศได้โดยได้รับยกเว้นไม่ต้องปฏิบัติตามมาตรา 28 เมื่อผู้ควบคุม ข้อมูลส่วนบุคคลหรือผู้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลได้จัดให้มีมาตรการคุ้มครองที่เหมาะสมสามารถบังคับ ตามสิทธิของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลได้ รวมทั้งมีมาตรการเยียวยาทางกฎหมายที่มีประสิทธิภาพ ตามหลักเกณฑ์และวิธีการที่คณะกรรมการประกาศกำหนด

พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (เฉพาะส่วนที่ใช้ร่างสัญญา)

Official Thai text

ประมวลรัษฎากร มาตรา 118

ตราสารใดไม่ปิดแสตมป์บริบูรณ์ จะใช้ต้นฉบับ คู่ฉบับ คู่ฉีก หรือสำเนาตราสารนั้นเป็นพยานหลักฐานในคดีแพ่งไม่ได้ จนกว่าจะได้เสียอากรโดยปิดแสตมป์ครบจำนวนตามอัตราในบัญชีท้ายหมวดนี้ และขีดฆ่าแล้ว แต่ทั้งนี้ ไม่เป็นการเสื่อมสิทธิที่จะเรียกเงินเพิ่มอากรตามมาตรา 113 และมาตรา 114

บทบัญญัติ (ถ้อยคำตามเว็บกรมสรรพากร)

More in Work & services

What should a Diving and Adventure Activity Agreement include under Thai law?Practical notes on the Diving and Adventure Activity Agreement under Thai law: Before the Activity; About waivers; Weather, cancellations and refunds; Emergencies; Photographs and personal data; Stamp duty and tax; and 1 more.What should an AI Governance Assessment Agreement include under Thai law?Practical notes on the AI Governance Assessment Agreement under Thai law: Stamp duty; Tax; What the frameworks are – and are not; Before fieldwork; Reading and using the Report; Signing and evidence; and 1 more.What should an AI Implementation and Automation Agreement include under Thai law?Practical notes on the AI Implementation and Automation Agreement under Thai law: Stamp duty; Tax; Before Go-Live – the Authority Matrix; Testing and acceptance; Accounts and costs; Personal data; New AI laws; and 2 more.What should an AI Model Development and Fine-Tuning Agreement include under Thai law?Practical notes on the AI Model Development and Fine-Tuning Agreement under Thai law: Stamp duty; Tax; Before any data leaves your hands; Evaluation; Delivery, security and deletion; Signing and evidence; and 1 more.What should an AI Model Evaluation Services Agreement include under Thai law?Practical notes on the AI Model Evaluation Services Agreement under Thai law: Stamp duty; Tax; Before testing starts – authorisation; During testing; Using the Report; Signing and evidence; and If the case goes to a Thai court.What should an Architectural Services Agreement include under Thai law?Practical notes on the Architectural Services Agreement under Thai law: Before the Services start; Approvals and changes; Fees, tax and stamp duty; Building Permit and construction; Copyright and files; and Signing.