Work & services · Ready-to-use form

Home Cleaning Services Agreement

Price590 THB

Home Cleaning Services Agreement is a ready-made contract form drafted by a lawyer for you to fill in online. Fill in this English-language contract online. Review every clause in the full preview before you decide to pay.

About this contract · Thai

สัญญาจ้างบริษัททำความสะอาดบ้านหรือคอนโดภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย สำหรับเจ้าของบ้านหรือผู้เช่าชาวต่างชาติกับบริษัทแม่บ้าน — ครั้งเดียวหรือประจำทุกสัปดาห์ รายการงานที่รวมและไม่รวม แม่บ้านเป็นลูกจ้างของบริษัท การฝากกุญแจหรือรหัสเข้าบ้านพร้อมทะเบียนกุญแจ ของเสียหายหรือหาย การทำความสะอาดซ้ำ การยกเลิกนัดที่ไม่ริบเงินเกินส่วน กล้องในบ้าน และเพดานความรับผิดที่ไม่ใช้กับการลักทรัพย์

about 7 min · 6 steps · full preview before you pay
  • Drafted by a lawyer under the current Thai Civil and Commercial Code
  • Stamp duty and amounts in words calculated for you
  • Print-ready PDF + web version to copy into Word
  • Data deleted automatically · no account needed
About this contract

Guide written in Thai by the lawyer

สัญญาภาษาอังกฤษสำหรับจ้างบริษัทแม่บ้านมาทำความสะอาดบ้านหรือคอนโด ครั้งเดียวหรือเป็นประจำ แม่บ้านเป็นลูกจ้างของบริษัท ครอบคลุมรายการงาน กุญแจและรหัสเข้าบ้าน ของเสียหาย การยกเลิกนัด และข้อมูลส่วนบุคคล

Use it when
  • ชาวต่างชาติที่เช่าคอนโดหรือบ้านในไทยจ้างบริษัททำความสะอาดมาทุกสัปดาห์ และต้องการเงื่อนไขเป็นภาษาอังกฤษ
  • จ้างทำความสะอาดครั้งใหญ่ครั้งเดียว เช่น ก่อนย้ายเข้าหรือหลังย้ายออก เพื่อคืนเงินประกันกับเจ้าของห้อง
  • ลูกค้าไม่อยู่บ้านระหว่างทำความสะอาด จึงต้องฝากกุญแจหรือรหัสประตูไว้กับบริษัท และต้องการทะเบียนกุญแจกับกติกาเมื่อกุญแจหาย
  • บริษัทแม่บ้านที่รับลูกค้าต่างชาติต้องการสัญญามาตรฐานเรื่องของเสียหาย การยกเลิกนัด และการทำความสะอาดซ้ำ
Watch out
  • เขียนรายการงานแต่ละห้อง จำนวนแม่บ้าน และจำนวนชั่วโมงใน Schedule 1 ให้ชัด งานที่ไม่ได้เขียนไว้ แม่บ้านปฏิเสธได้ (Clause 2.3 และ 2.4)
  • เก็บเงินสด เครื่องประดับ เอกสาร และของมีค่าชิ้นเล็กให้เรียบร้อยก่อนแม่บ้านมาทุกครั้ง และระบุของเปราะบางที่ห้ามแตะใน Schedule 1 (Clause 5.2)
  • ถ้ามีกล้องในบ้านต้องแจ้งบริษัทว่ากล้องบันทึกบริเวณไหน ห้ามติดกล้องในห้องน้ำหรือที่เปลี่ยนเสื้อผ้า และห้ามโพสต์คลิปแม่บ้าน (Clause 5.3)
  • แม่บ้านเป็นลูกจ้างของบริษัท ลูกค้าอย่าจ่ายค่าจ้างหรือสั่งงานนอกสัญญาโดยตรง ไม่เช่นนั้นอาจถูกมองว่าเป็นนายจ้างเอง — ขอให้บริษัทยืนยันว่าแม่บ้านต่างด้าวมีใบอนุญาตทำงาน
  • ของเสียหายหรือหายให้แจ้งเป็นหนังสือพร้อมรูปภายใน 2 วันหลังวันทำความสะอาด แจ้งช้ายังเรียกได้ แต่ความเสียหายที่เพิ่มเพราะแจ้งช้าลูกค้าต้องรับเอง (Clause 6.3)
  • ค่ายกเลิกนัดกระชั้นชิดเก็บได้ไม่เกินร้อยละที่กำหนดของค่าบริการครั้งนั้น และเงินที่จ่ายล่วงหน้าสำหรับครั้งที่ไม่ได้ทำต้องคืนภายใน 7 วัน
Not for

What Home Cleaning Services Agreement covers

This contract has 14 main clauses, listed below. You can read every clause in full in the preview before you pay.

  1. 1. Definitions and Interpretation
  2. 2. The Services
  3. 3. The Cleaners
  4. 4. Access, Keys and Security
  5. 5. Client's Obligations
  6. 6. Damage, Loss and Complaints
  7. 7. Fees and Payment
  8. 8. Cancellation and Rescheduling
  9. 9. Term and Termination
  10. 10. Limitation of Liability
  11. 11. Confidentiality and Personal Data
  12. 12. Engaging the Cleaners Directly
  13. 13. Notices, Law and Disputes
  14. 14. General

What to have ready before you start

The form has 6 steps and takes about 7 minutes. Have these details ready and you can finish in one go.

Client
Client's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 4 more
Provider
Provider's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 4 more
The Home and the Services
Address of the Home · How often · Date of the Visit · Start time of the Visit (e.g. 09:00) · Visit schedule (days and times) (e.g. Every Tuesday and Friday, 09:00–13:00) · Date of the first Visit · and 6 more
Access and keys
How the Cleaners enter the Home · Keys, key cards and access codes given to the Provider
Fees and cancellation
Fee per Visit (THB) · Total Fees under this Agreement (THB) — one Visit: its price · regular Visits: fee per Visit × expected number of Visits · VAT · Additional charges agreed now, if any (optional) · When the Fee is paid · Client pays each monthly invoice within (days) · and 6 more
Signing
Date of this Agreement · Place where this Agreement is made (e.g. Bangkok, Thailand) · Witness 1 (optional) · Witness 2 (optional)

What to do after signing

After you pay, you also get the lawyer's after-signing notes for this contract — 6 topics, adjusted to the details you entered.

  • Before the first Visit
  • The Cleaners
  • Damage, missing items and poor cleaning
  • Money
  • Stamp duty
  • Disputes

Frequently asked questions

How much does Home Cleaning Services Agreement cost?

590 THB, paid once — no monthly subscription — and you see the full preview before you decide to pay.

How long does it take?

It takes about 7 minutes to fill in (6 steps). The PDF is created right after payment, together with a web version you can copy into Word.

Who drafted Home Cleaning Services Agreement?

Phuwara Krobtaku (Attorney-at-law (licence no. 477/2558) · Thai Barrister-at-Law · LL.M. in Intellectual Property & IT Law) drafted and reviewed it, citing the current Thai Civil and Commercial Code and the specific laws that apply.

Does it need stamp duty?

When this type of contract requires stamp duty, the system calculates it from the Thai stamp duty schedule and states it in the notes at the end of the contract.

What clauses does Home Cleaning Services Agreement include?

Home Cleaning Services Agreement has 14 main clauses: 1. Definitions and Interpretation · 2. The Services · 3. The Cleaners · 4. Access, Keys and Security · 5. Client's Obligations · 6. Damage, Loss and Complaints · 7. Fees and Payment · 8. Cancellation and Rescheduling · 9. Term and Termination · 10. Limitation of Liability · 11. Confidentiality and Personal Data · 12. Engaging the Cleaners Directly · 13. Notices, Law and Disputes · 14. General

Read the full guide: What should a Home Cleaning Services Agreement include under Thai law?

See all other contracts