Home Cleaning Services Agreement — สัญญาจ้างบริการทำความสะอาดบ้าน ภาษาอังกฤษ
Home Cleaning Services Agreement — สัญญาจ้างบริการทำความสะอาดบ้าน ภาษาอังกฤษ คือแบบฟอร์มสัญญาสำเร็จรูปที่ทนายความยกร่างไว้ให้กรอกเองออนไลน์ สัญญาจ้างบริษัททำความสะอาดบ้านหรือคอนโดภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย สำหรับเจ้าของบ้านหรือผู้เช่าชาวต่างชาติกับบริษัทแม่บ้าน — ครั้งเดียวหรือประจำทุกสัปดาห์ รายการงานที่รวมและไม่รวม แม่บ้านเป็นลูกจ้างของบริษัท การฝากกุญแจหรือรหัสเข้าบ้านพร้อมทะเบียนกุญแจ ของเสียหายหรือหาย การทำความสะอาดซ้ำ การยกเลิกนัดที่ไม่ริบเงินเกินส่วน กล้องในบ้าน และเพดานความรับผิดที่ไม่ใช้กับการลักทรัพย์
- ทนายความยกร่าง อ้างอิง ป.พ.พ. ฉบับปัจจุบัน
- คำนวณอากรแสตมป์และตัวเลขเป็นตัวหนังสือให้
- PDF พร้อมพิมพ์ + ฉบับเว็บคัดลอกไป Word
- ข้อมูลลบอัตโนมัติ ไม่ต้องสมัครสมาชิก
สัญญาภาษาอังกฤษสำหรับจ้างบริษัทแม่บ้านมาทำความสะอาดบ้านหรือคอนโด ครั้งเดียวหรือเป็นประจำ แม่บ้านเป็นลูกจ้างของบริษัท ครอบคลุมรายการงาน กุญแจและรหัสเข้าบ้าน ของเสียหาย การยกเลิกนัด และข้อมูลส่วนบุคคล
- ชาวต่างชาติที่เช่าคอนโดหรือบ้านในไทยจ้างบริษัททำความสะอาดมาทุกสัปดาห์ และต้องการเงื่อนไขเป็นภาษาอังกฤษ
- จ้างทำความสะอาดครั้งใหญ่ครั้งเดียว เช่น ก่อนย้ายเข้าหรือหลังย้ายออก เพื่อคืนเงินประกันกับเจ้าของห้อง
- ลูกค้าไม่อยู่บ้านระหว่างทำความสะอาด จึงต้องฝากกุญแจหรือรหัสประตูไว้กับบริษัท และต้องการทะเบียนกุญแจกับกติกาเมื่อกุญแจหาย
- บริษัทแม่บ้านที่รับลูกค้าต่างชาติต้องการสัญญามาตรฐานเรื่องของเสียหาย การยกเลิกนัด และการทำความสะอาดซ้ำ
- เขียนรายการงานแต่ละห้อง จำนวนแม่บ้าน และจำนวนชั่วโมงใน Schedule 1 ให้ชัด งานที่ไม่ได้เขียนไว้ แม่บ้านปฏิเสธได้ (Clause 2.3 และ 2.4)
- เก็บเงินสด เครื่องประดับ เอกสาร และของมีค่าชิ้นเล็กให้เรียบร้อยก่อนแม่บ้านมาทุกครั้ง และระบุของเปราะบางที่ห้ามแตะใน Schedule 1 (Clause 5.2)
- ถ้ามีกล้องในบ้านต้องแจ้งบริษัทว่ากล้องบันทึกบริเวณไหน ห้ามติดกล้องในห้องน้ำหรือที่เปลี่ยนเสื้อผ้า และห้ามโพสต์คลิปแม่บ้าน (Clause 5.3)
- แม่บ้านเป็นลูกจ้างของบริษัท ลูกค้าอย่าจ่ายค่าจ้างหรือสั่งงานนอกสัญญาโดยตรง ไม่เช่นนั้นอาจถูกมองว่าเป็นนายจ้างเอง — ขอให้บริษัทยืนยันว่าแม่บ้านต่างด้าวมีใบอนุญาตทำงาน
- ของเสียหายหรือหายให้แจ้งเป็นหนังสือพร้อมรูปภายใน 2 วันหลังวันทำความสะอาด แจ้งช้ายังเรียกได้ แต่ความเสียหายที่เพิ่มเพราะแจ้งช้าลูกค้าต้องรับเอง (Clause 6.3)
- ค่ายกเลิกนัดกระชั้นชิดเก็บได้ไม่เกินร้อยละที่กำหนดของค่าบริการครั้งนั้น และเงินที่จ่ายล่วงหน้าสำหรับครั้งที่ไม่ได้ทำต้องคืนภายใน 7 วัน
- จ้างแม่บ้านเป็นลูกจ้างของครอบครัวโดยตรง จ่ายเงินเดือนเอง — ใช้ สัญญาจ้างแม่บ้านรายเดือน (ฉบับภาษาไทย)
- จ้างบริษัททำความสะอาดสำนักงาน โรงงาน หรืออาคาร ส่งพนักงานประจำทุกวัน — ใช้ สัญญาจ้างทำความสะอาดอาคารและสถานที่ (ฉบับภาษาไทย)
- จ้างย้ายบ้าน แพ็กและขนของ — ใช้ Household Removal Services Agreement — สัญญาจ้างขนย้ายบ้าน ภาษาอังกฤษ
- บริการธุรกิจต่อเนื่องระหว่างบริษัทที่ไม่ใช่งานบ้าน — ใช้ Service Agreement — สัญญาจ้างบริการ ภาษาอังกฤษ
คำถามที่พบบ่อย
Home Cleaning Services Agreement — สัญญาจ้างบริการทำความสะอาดบ้าน ภาษาอังกฤษ ราคาเท่าไร
590 บาท จ่ายครั้งเดียวด้วย PromptPay ไม่มีค่าสมาชิกรายเดือน และเห็นตัวอย่างเต็มฉบับก่อนตัดสินใจจ่าย
ใช้เวลาทำนานไหม
ใช้เวลากรอกแบบฟอร์มประมาณ 7 นาที (6 ขั้น) ระบบสร้างไฟล์ PDF ให้ทันทีหลังชำระเงิน พร้อมฉบับเว็บที่คัดลอกไปแก้ใน Word ได้
Home Cleaning Services Agreement — สัญญาจ้างบริการทำความสะอาดบ้าน ภาษาอังกฤษ นี้ใครเป็นคนร่าง
ภูวรา ครอบตะคุ (ทนายความ (ใบอนุญาต 477/2558) · เนติบัณฑิตไทย · น.ม. กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและสารสนเทศ) เป็นผู้ยกร่างและตรวจทาน อ้างอิงประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์และกฎหมายเฉพาะที่เกี่ยวข้องฉบับปัจจุบัน
ต้องติดอากรแสตมป์ไหม
ระบบคำนวณค่าอากรแสตมป์ตามบัญชีอัตราอากรแสตมป์ให้อัตโนมัติเมื่อสัญญาประเภทนั้นต้องติด และระบุไว้ในคำอธิบายท้ายสัญญา
Read the full guide: What should a Home Cleaning Services Agreement include under Thai law?