API Access and Licence Agreement
API Access and Licence Agreement is a ready-made contract form drafted by a lawyer for you to fill in online. Fill in this English-language contract online. Review every clause in the full preview before you decide to pay.
About this contract · Thai
สัญญาอนุญาตให้เชื่อมต่อและใช้ API ภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย สำหรับเจ้าของระบบที่เปิดให้ระบบของพันธมิตรหรือลูกค้าเรียกใช้บริการและข้อมูลผ่าน API หรือธุรกิจที่ขอเชื่อม API ของผู้ให้บริการต่างชาติ — ขอบเขตการใช้ ปริมาณเรียกใช้สูงสุด การเก็บรักษา API key และแจ้งเหตุรั่วไหล การแจ้งล่วงหน้าก่อนเปลี่ยนแปลงที่ทำให้ระบบเดิมใช้ไม่ได้และก่อนเลิกให้บริการ เหตุระงับการเข้าถึงที่จำกัด ค่าบริการแบบฟรี รายเดือน หรือตามจำนวนเรียกใช้ บทบาทข้อมูลส่วนบุคคล และห้ามนำข้อมูลไปฝึก AI
- Drafted by a lawyer under the current Thai Civil and Commercial Code
- Amounts in words written out for you
- Print-ready PDF + web version to copy into Word
- Data deleted automatically · no account needed
Guide written in Thai by the lawyer
สัญญาอนุญาตให้เชื่อมต่อและใช้ API ภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย เจ้าของ API อนุญาตให้ระบบของผู้รับอนุญาตเรียกใช้บริการและข้อมูลตามขอบเขตและปริมาณที่ตกลง พร้อมกติกาความปลอดภัยของ key การแจ้งเปลี่ยนแปลง และการหยุดให้บริการ
- บริษัทไทยที่มีระบบขนส่ง ชำระเงิน สินค้าคงคลัง ข้อมูลราคา หรือบริการ AI เปิด API ให้พันธมิตรหรือลูกค้าในต่างประเทศเชื่อมต่อ
- สตาร์ทอัพไทยขอเชื่อม API ของผู้ให้บริการต่างชาติ และต้องการเงื่อนไขที่ชัดกว่าข้อตกลงนักพัฒนาบนเว็บ
- ต้องการกำหนดปริมาณเรียกใช้ ค่าบริการตามจำนวนครั้ง และสิทธิเก็บข้อมูลที่ได้จาก API
- ต้องการให้ผู้ให้บริการแจ้งล่วงหน้าก่อนเปลี่ยน API จนระบบเดิมใช้ไม่ได้ หรือก่อนเลิกให้บริการ
- เขียนขอบเขตการใช้ (Permitted Use) ให้ตรงธุรกิจจริง การใช้นอกขอบเขตเป็นการผิดสัญญาที่ไม่มีเพดานความรับผิด
- API key ต้องเก็บฝั่งเซิร์ฟเวอร์เท่านั้น ห้ามฝังในแอปมือถือหรือโค้ดบนเว็บ ถ้ารั่วต้องแจ้งภายใน 24 ชั่วโมง ผู้รับอนุญาตรับผิดการเรียกใช้ด้วย key ของตนจนกว่าจะแจ้ง
- เลือกบทบาทข้อมูลส่วนบุคคลให้ตรงความจริง ถ้าส่งข้อมูลลูกค้าไปให้ API ประมวลผล ผู้ให้บริการ API เป็นผู้ประมวลผลตาม PDPA และต้องไม่นำข้อมูลไปฝึกโมเดล
- API ฟรีควรเลือกเพดานความรับผิดเป็นจำนวนเงินคงที่ เพราะเพดานตามค่าบริการ 12 เดือนจะเท่ากับศูนย์
- ถ้าผู้ให้บริการอยู่ต่างประเทศ ค่าใช้ API อาจถือเป็นค่าสิทธิที่ต้องหักภาษี ณ ที่จ่ายและนำส่ง VAT แทน ตรวจกับนักบัญชีก่อนจ่ายครั้งแรก
- ให้ลูกค้าใช้ระบบผ่านหน้าจอและเก็บข้อมูลธุรกิจไว้ในระบบ — ใช้ SaaS Subscription Agreement — สัญญาบริการซอฟต์แวร์แบบสมาชิก (SaaS) ภาษาอังกฤษ
- จ้างเขียนระบบเชื่อมต่อให้ — ใช้ Website and Software Development Agreement — สัญญาจ้างพัฒนาเว็บไซต์และซอฟต์แวร์ ภาษาอังกฤษ หรือ Systems Integration and Implementation Agreement — สัญญาจ้างวางระบบและเชื่อมต่อระบบ ภาษาอังกฤษ · ให้ลูกค้าทดลองก่อนตกลงใช้จริง — ใช้ Software Pilot Agreement — สัญญาทดลองใช้ซอฟต์แวร์ก่อนซื้อ ภาษาอังกฤษ
- ติดตั้งซอฟต์แวร์บนเครื่องของผู้ใช้เอง — ใช้ Software Licence Agreement — สัญญาอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์ (ติดตั้งเอง) ภาษาอังกฤษ (หรือฉบับภาษาไทย สัญญาอนุญาตใช้ซอฟต์แวร์ (ฉบับภาษาไทย))
What API Access and Licence Agreement covers
This contract has 23 main clauses, listed below. You can read every clause in full in the preview before you pay.
- 1. Definitions and Interpretation
- 2. Licence
- 3. Restrictions
- 4. API Keys and Security
- 5. Rate Limits and Usage
- 6. Changes, Versioning and Discontinuation
- 7. Suspension
- 8. Service Levels and Support
- 9. Fees and Payment
- 10. Taxes
- 11. Personal Data
- 12. API Data and Caching
- 13. Branding
- 14. Intellectual Property
- 15. Warranties
- 16. Indemnities
- 17. Liability
- 18. Confidentiality
- 19. Term and Termination
- 20. Force Majeure and Compliance
- 21. Notices
- 22. Governing Law and Disputes
- 23. General
What to have ready before you start
The form has 6 steps and takes about 7 minutes. Have these details ready and you can finish in one go.
- Provider
- Provider's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
- Licensee
- Licensee's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
- API and permitted use
- Name of the API (e.g. ShipFast Rates and Tracking API) · Schedule 1 – API products, Documentation, environments, the Licensee Application, support and bank account · Permitted Use (what the Licensee may use the API for) · Rate Limits · The Licensee may store API Data for up to (hours) · Notice before a Breaking Change (days) · and 1 more
- Fees and service levels
- Fees for the API · Monthly fee · Usage rates · Currency · VAT · Licensee pays each invoice within (days) · and 2 more
- Data, term and risk
- Personal data through the API · Countries where personal data may be stored or processed · Start date · Initial Term (months) · Notice of non-renewal (days before the end of the current period) · Liability cap for each Party · and 4 more
- Signing
- Date of this Agreement · Place where this Agreement is made (e.g. Bangkok, Thailand) · Witness 1 (optional) · Witness 2 (optional)
What to do after signing
After you pay, you also get the lawyer's after-signing notes for this contract — 6 topics, adjusted to the details you entered.
- Stamp duty
- VAT and withholding tax
- Technical set-up
- Data
- Signing and evidence
- If the case goes to a Thai court
Frequently asked questions
How much does API Access and Licence Agreement cost?
790 THB, paid once — no monthly subscription — and you see the full preview before you decide to pay.
How long does it take?
It takes about 7 minutes to fill in (6 steps). The PDF is created right after payment, together with a web version you can copy into Word.
Who drafted API Access and Licence Agreement?
Phuwara Krobtaku (Attorney-at-law (licence no. 477/2558) · Thai Barrister-at-Law · LL.M. in Intellectual Property & IT Law) drafted and reviewed it, citing the current Thai Civil and Commercial Code and the specific laws that apply.
What clauses does API Access and Licence Agreement include?
API Access and Licence Agreement has 23 main clauses: 1. Definitions and Interpretation · 2. Licence · 3. Restrictions · 4. API Keys and Security · 5. Rate Limits and Usage · 6. Changes, Versioning and Discontinuation · 7. Suspension · 8. Service Levels and Support · 9. Fees and Payment · 10. Taxes · 11. Personal Data · 12. API Data and Caching · 13. Branding · 14. Intellectual Property · 15. Warranties · 16. Indemnities · 17. Liability · 18. Confidentiality · 19. Term and Termination · 20. Force Majeure and Compliance · 21. Notices · 22. Governing Law and Disputes · 23. General
Read the full guide: What should an API Access and Licence Agreement include under Thai law?