What should an Interior Design Services Agreement include under Thai law?
The Interior Design Services Agreement on this site is an English-language document drafted for use under Thai law. Its 21 clauses cover Definitions and Interpretation; The Engagement and What It Excludes; Brief, Survey and Existing Information; Design Stages; Revisions and Client Decisions; Budget; Specification of Materials and FF&E; Procurement; Site Visits; and 12 more. The notes below explain Before the design starts; During the design; and Hiring the Contractor.
| Clauses in the template | 21 |
|---|---|
| Stamp duty | A Thai company or partnership that pays the Designer withholds 3% of each payment for services and gives the Designer a withholding tax certificate (Clause 11.5). An individual Client does not withhold. This Agreement is a hire of work for stamp duty purposes. Duty is 1 THB for every 1,000 THB or part of 1,000 THB of the design fee. On the fee you entered, the duty on the original is the amount the system calculates from the figures entered, and each counterpart carries the amount the system calculates from the figures entered. The Designer pays the duty within 15 days after signing, through the e-Stamp Duty system if the Agreement is signed electronically. An unstamped agreement cannot be used as evidence in a Thai civil court until the duty and a surcharge are paid. |
| Language of the form | English |
| Price of the form on this site | 790 THB |
What the template covers
- Definitions and Interpretation
- The Engagement and What It Excludes
- Brief, Survey and Existing Information
- Design Stages
- Revisions and Client Decisions
- Budget
- Specification of Materials and FF&E
- Procurement
- Site Visits
- Legal and Building Limits
- Fees and Payment
- Additional Services
- Ownership of Designs and Use of Images
- Visualisations and Artificial Intelligence
- Privacy and Confidentiality
- Liability
- Termination
- Force Majeure
- Notices
- Governing Law and Disputes
- General
Before the design starts
- Give the Designer the building management's or landlord's rules for works in the Premises (Clause 3.2). Many condominiums limit working hours, noise, materials that may be brought up in lifts and changes to walls and wet areas.
- If the Premises are large or commercial, ask whether the design falls within the size for which interior architecture is a controlled profession, and check the licence of the person who will sign the design (Clause 10.1) on the Architect Council of Thailand website.
- Agree the Budget realistically. It is the benchmark for the free redesign in Clause 6.2.
During the design
- Approve or comment on each Stage in writing within … Business Days (Clause 5.1). Put all your comments in one message; each message of comments counts as a round of revisions.
- Choose finishes from physical samples, not from screens. Renderings and AI images show design intent only (Clause 14.1).
- Ask the Designer to mark every item that needs an engineer, a permit, or the consent of the building management or the landlord (Clause 10.2), and get those approvals before the Contractor starts.
- Check each supplier quotation before approving it. Pay suppliers directly, never through the Designer (Clause 8.3), and keep the quotations showing the list price and your discount.
Hiring the Contractor
- The design does not include building works. Sign a separate contract with the fit-out contractor that attaches the Design Package as the scope of work, and give the Contractor only drawings issued for construction.
- The Designer's site visits check the design intent (Clause 9.1); they are not supervision of the Contractor's workmanship or safety.
Fees, tax and stamp duty
- A Thai company or partnership that pays the Designer withholds 3% of each payment for services and gives the Designer a withholding tax certificate (Clause 11.5). An individual Client does not withhold.
- This Agreement is a hire of work for stamp duty purposes. Duty is 1 THB for every 1,000 THB or part of 1,000 THB of the design fee. On the fee you entered, the duty on the original is the amount the system calculates from the figures entered, and each counterpart carries the amount the system calculates from the figures entered. The Designer pays the duty within 15 days after signing, through the e-Stamp Duty system if the Agreement is signed electronically. An unstamped agreement cannot be used as evidence in a Thai civil court until the duty and a surcharge are paid.
Privacy and images
- The Designer may not publish photographs or renderings of your home without your written consent (Clause 13.4). If you consent, check the images before publication for anything that shows the address, family or security devices.- The Designer may publish images of the completed Premises unless you tell it in writing that they are confidential (Clause 13.4). Send that notice before opening if you do not want the design published.
- Ask the Designer to delete photographs, plans and access codes of the Premises within 6 months after the Services end (Clause 15.1).
Signing
- A company signs through the director or directors named in its latest company affidavit, with the company seal if its rules require one. Electronic signatures and signed PDF copies are valid (Clause 21.6).
Author and sources
Compiled from the notes that accompany the English contract templates on this site, published by Phuwara Krobtaku (ภูวรา ครอบตะคุ), Thai attorney-at-law, licence no. 477/2558. The short answer and summary at the top of this page are put together by the site from the template's clause headings and notes. Statutes are quoted only in the official Thai text: Thai is the only official language of Thai legislation, and an unofficial translation can mislead. Article registry OKC-D57D29. If you reuse this content, please credit the author and link to the original.
Frequently asked questions
Does an Interior Design Services Agreement need stamp duty in Thailand?
A Thai company or partnership that pays the Designer withholds 3% of each payment for services and gives the Designer a withholding tax certificate (Clause 11.5). An individual Client does not withhold. This Agreement is a hire of work for stamp duty purposes. Duty is 1 THB for every 1,000 THB or part of 1,000 THB of the design fee. On the fee you entered, the duty on the original is the amount the system calculates from the figures entered, and each counterpart carries the amount the system calculates from the figures entered. The Designer pays the duty within 15 days after signing, through the e-Stamp Duty system if the Agreement is signed electronically. An unstamped agreement cannot be used as evidence in a Thai civil court until the duty and a surcharge are paid.
How should an Interior Design Services Agreement be signed?
A company signs through the director or directors named in its latest company affidavit, with the company seal if its rules require one. Electronic signatures and signed PDF copies are valid (Clause 21.6).
What clauses does an Interior Design Services Agreement on this site include?
Definitions and Interpretation; The Engagement and What It Excludes; Brief, Survey and Existing Information; Design Stages; Revisions and Client Decisions; Budget; Specification of Materials and FF&E; Procurement; Site Visits; Legal and Building Limits; Fees and Payment; Additional Services; Ownership of Designs and Use of Images; Visualisations and Artificial Intelligence; Privacy and Confidentiality; Liability; Termination; Force Majeure; Notices; Governing Law and Disputes; General
Thai law cited (official Thai text)
The 16 sections below are quoted from the official Thai text, the only official language of Thai legislation. No translation is given, because an unofficial translation can mislead; check the Royal Gazette before relying on them in court.
พ.ร.บ.สถาปนิก พ.ศ. 2543 มาตรา 4
ในพระราชบัญญัตินี้
พระราชบัญญัติสถาปนิก พ.ศ. 2543
พ.ร.บ.วิศวกร พ.ศ. 2542 มาตรา 45
ห้ามมิให้ผู้ใดประกอบวิชาชีพวิศวกรรมควบคุม หรือแสดงด้วยวิธีใด ๆ ให้ผู้อื่น
พระราชบัญญัติวิศวกร พ.ศ. 2542
พ.ร.บ.ควบคุมอาคาร พ.ศ. 2522 มาตรา 4
นิยามคำว่า “ผู้ตรวจสอบ” เพิ่มโดยพระราชบัญญัติควบคุมอาคาร (ฉบับที่ 3) พ.ศ. 2543
พระราชบัญญัติควบคุมอาคาร พ.ศ. 2522 (ฉบับปรับปรุง 2558 ของสำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา)
ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 224
หนี้เงินนั้น ให้คิดดอกเบี้ยในระหว่างเวลาผิดนัดในอัตราที่กำหนดตามมาตรา 7 บวกด้วยอัตราเพิ่มร้อยละสองต่อปี ถ้าเจ้าหนี้อาจจะเรียกดอกเบี้ยได้สูงกว่านั้นโดยอาศัยเหตุอย่างอื่นอันชอบด้วยกฎหมาย ก็ให้คงส่งดอกเบี้ยต่อไปตามนั้น
ส่วนที่ 1 การไม่ชำระหนี้
ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 373
ความตกลงทำไว้ล่วงหน้าเป็นข้อความยกเว้นมิให้ลูกหนี้ต้องรับผิดเพื่อกลฉ้อฉล หรือความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของตนนั้น ท่านว่าเป็นโมฆะ
หมวด 2 ผลแห่งสัญญา
ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 386
ถ้าคู่สัญญาฝ่ายหนึ่งมีสิทธิเลิกสัญญาโดยข้อสัญญาหรือโดยบทบัญญัติแห่งกฎหมาย การเลิกสัญญาเช่นนั้นย่อมทำด้วยแสดงเจตนาแก่อีกฝ่ายหนึ่ง
หมวด 4 เลิกสัญญา
ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 387
ถ้าคู่สัญญาฝ่ายหนึ่งไม่ชำระหนี้ อีกฝ่ายหนึ่งจะกำหนดระยะเวลาพอสมควร แล้วบอกกล่าวให้ฝ่ายนั้นชำระหนี้ภายในระยะเวลานั้นก็ได้ ถ้าและฝ่ายนั้นไม่ชำระหนี้ภายในระยะเวลาที่กำหนดให้ไซร้ อีกฝ่ายหนึ่งจะเลิกสัญญาเสียก็ได้
หมวด 4 เลิกสัญญา
ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 391
เมื่อคู่สัญญาฝ่ายหนึ่งได้ใช้สิทธิเลิกสัญญาแล้ว คู่สัญญาแต่ละฝ่ายจำต้องให้อีกฝ่ายหนึ่งได้กลับคืนสู่ฐานะดังที่เป็นอยู่เดิม แต่ทั้งนี้จะให้เป็นที่เสื่อมเสียแก่สิทธิของบุคคลภายนอกหาได้ไม่
หมวด 4 เลิกสัญญา
ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 587
อันว่าจ้างทำของนั้น คือสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่าผู้รับจ้าง ตกลงจะทำการงานสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนสำเร็จให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่าผู้ว่าจ้าง และผู้ว่าจ้างตกลงจะให้สินจ้างเพื่อผลสำเร็จแห่งการที่ทำนั้น
ลักษณะ 7 จ้างทำของ
ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 605
ถ้าการที่จ้างยังทำไม่แล้วเสร็จอยู่ตราบใด ผู้ว่าจ้างอาจบอกเลิกสัญญาได้ เมื่อเสียค่าสินไหมทดแทนให้แก่ผู้รับจ้างเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่การเลิกสัญญานั้น
ลักษณะ 7 จ้างทำของ
พ.ร.บ.ลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 มาตรา 9
งานที่ผู้สร้างสรรค์ได้สร้างสรรค์ขึ้นในฐานะพนักงานหรือลูกจ้าง ถ้ามิได้ ทำเป็นหนังสือตกลงกันไว้เป็นอย่างอื่น ให้ลิขสิทธิ์ในงานนั้นเป็นของผู้สร้างสรรค์ แต่นายจ้างมีสิทธินำงานนั้น ออกเผยแพร่ต่อสาธารณชนได้ตามที่เป็นวัตถุประสงค์แห่งการจ้างแรงงานนั้น
พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 (เฉพาะมาตราที่ใช้ร่างสัญญา)
พ.ร.บ.ลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 มาตรา 10
งานที่ผู้สร้างสรรค์ได้สร้างสรรค์ขึ้นโดยการรับจ้างบุคคลอื่น ให้ผู้ว่าจ้างเป็นผู้มี ลิขสิทธิ์ในงานนั้น เว้นแต่ผู้สร้างสรรค์และผู้ว่าจ้างจะได้ตกลงกันไว้เป็นอย่างอื่น
พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 (เฉพาะมาตราที่ใช้ร่างสัญญา)
พ.ร.บ.ลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 มาตรา 17
ลิขสิทธิ์นั้นย่อมโอนให้แก่กันได้ เจ้าของลิขสิทธิ์อาจโอนลิขสิทธิ์ของตนทั้งหมดหรือแต่บางส่วนให้แก่บุคคลอื่นได้ และจะโอน ให้โดยมีกำหนดเวลาหรือตลอดอายุแห่งการคุ้มครองลิขสิทธิ์ก็ได้ การโอนลิขสิทธิ์ตามวรรคสองซึ่งมิใช่ทางมรดกต้องทำเป็นหนังสือลงลายมือชื่อผู้โอน และผู้รับโอน ถ้าไม่ได้กำหนดระยะเวลาไว้ในสัญญาโอน ให้ถือว่าเป็นการโอนมีกำหนดระยะเวลาสิบปี
พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 (เฉพาะมาตราที่ใช้ร่างสัญญา)
พ.ร.บ.ว่าด้วยข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรม พ.ศ. 2540 มาตรา 4
ข้อตกลงในสัญญาระหว่างผู้บริโภคกับผู้ประกอบธุรกิจการค้า หรือวิชาชีพ หรือในสัญญาสำเร็จรูป หรือในสัญญาขายฝากที่ทำให้ผู้ประกอบธุรกิจการค้า หรือวิชาชีพ หรือผู้กำหนดสัญญาสำเร็จรูป หรือผู้ซื้อฝากได้เปรียบคู่สัญญาอีกฝ่ายหนึ่งเกินสมควร เป็นข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรม และให้มีผลบังคับได้เพียงเท่าที่เป็นธรรมและพอสมควรแก่กรณีเท่านั้น
พระราชบัญญัติ ว่าด้วยข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรม พ.ศ. 2540
พ.ร.บ.ว่าด้วยข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรม พ.ศ. 2540 มาตรา 8
ข้อตกลง ประกาศ หรือคำแจ้งความที่ได้ทำไว้ล่วงหน้า เพื่อยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดเพื่อละเมิดหรือผิดสัญญาในความเสียหายต่อชีวิต ร่างกาย หรืออนามัยของผู้อื่น อันเกิดจากการกระทำโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่อของผู้ตกลง ผู้ประกาศ ผู้แจ้งความ หรือของบุคคลอื่นซึ่งผู้ตกลง ผู้ประกาศ หรือผู้แจ้งความต้องรับผิดด้วย จะนำมาอ้างเป็นข้อยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดไม่ได้
พระราชบัญญัติ ว่าด้วยข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรม พ.ศ. 2540
ประมวลรัษฎากร มาตรา 118
ตราสารใดไม่ปิดแสตมป์บริบูรณ์ จะใช้ต้นฉบับ คู่ฉบับ คู่ฉีก หรือสำเนาตราสารนั้นเป็นพยานหลักฐานในคดีแพ่งไม่ได้ จนกว่าจะได้เสียอากรโดยปิดแสตมป์ครบจำนวนตามอัตราในบัญชีท้ายหมวดนี้ และขีดฆ่าแล้ว แต่ทั้งนี้ ไม่เป็นการเสื่อมสิทธิที่จะเรียกเงินเพิ่มอากรตามมาตรา 113 และมาตรา 114
บทบัญญัติ (ถ้อยคำตามเว็บกรมสรรพากร)