Paid Media Management Agreement — สัญญาจ้างบริหารงบโฆษณาออนไลน์ ภาษาอังกฤษ
Paid Media Management Agreement — สัญญาจ้างบริหารงบโฆษณาออนไลน์ ภาษาอังกฤษ คือแบบฟอร์มสัญญาสำเร็จรูปที่ทนายความยกร่างไว้ให้กรอกเองออนไลน์ สัญญาจ้างเอเจนซีหรือฟรีแลนซ์ยิงโฆษณาออนไลน์ภาษาอังกฤษ ตามกฎหมายไทย เขียนสมดุลทั้งสองฝ่าย สำหรับแบรนด์ที่จ้างบริหารแคมเปญบน Meta, Google, TikTok, LINE หรือแพลตฟอร์มอื่น — แยกงบสื่อออกจากค่าบริหารชัดเจน กำหนดวงเงินที่เอเจนซีใช้จ่ายได้ต่อเดือน อนุมัติแผนแคมเปญก่อนยิง บัญชีโฆษณาเป็นของแบรนด์ เลือกให้แบรนด์จ่ายแพลตฟอร์มเองหรือโอนงบล่วงหน้าให้เอเจนซีถือแทน พร้อมหน้าที่คืนเงินเหลือ ส่งต่อส่วนลดคืน และสิทธิตรวจบัญชีค่าสื่อ
- ทนายความยกร่าง อ้างอิง ป.พ.พ. ฉบับปัจจุบัน
- คำนวณอากรแสตมป์และตัวเลขเป็นตัวหนังสือให้
- PDF พร้อมพิมพ์ + ฉบับเว็บคัดลอกไป Word
- ข้อมูลลบอัตโนมัติ ไม่ต้องสมัครสมาชิก
สัญญาจ้างบริหารโฆษณาออนไลน์ภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย เขียนสมดุลทั้งสองฝ่าย แยกงบซื้อสื่อออกจากค่าบริหารของเอเจนซี กำหนดวงเงินใช้จ่ายและการอนุมัติแผนแคมเปญ และให้บัญชีโฆษณากับข้อมูลทั้งหมดเป็นของแบรนด์
- แบรนด์จ้างเอเจนซีหรือฟรีแลนซ์ยิงโฆษณาบน Meta, Google, TikTok, LINE หรือแพลตฟอร์มอื่น โดยคิดค่าบริหารรายเดือนคงที่หรือเป็นร้อยละของค่าสื่อ
- เอเจนซีไทยรับบริหารงบโฆษณาให้ลูกค้าต่างประเทศ หรือแบรนด์ต่างชาติจ้างเอเจนซีไทยทำตลาดในไทย
- ต้องการกำหนดให้ชัดว่าเอเจนซีใช้เงินได้ไม่เกินเท่าไรต่อเดือน ย้ายงบได้แค่ไหน และใครจ่ายแพลตฟอร์ม
- ต้องการรายงานที่กระทบยอดกับใบแจ้งหนี้ของแพลตฟอร์ม และสิทธิตรวจบัญชีค่าสื่อ
- ทางที่ปลอดภัยที่สุดคือให้แบรนด์ผูกบัตรหรือบัญชีจ่ายเงินกับบัญชีโฆษณาเอง ถ้าเลือกโอนงบให้เอเจนซีถือแทน เอเจนซีต้องแยกบันทึกเงินนั้น ห้ามหักกลบกับค่าบริหาร และต้องคืนเงินเหลือ (Clause 6.4–6.5)
- เปิดบัญชีโฆษณาในชื่อแบรนด์และให้เอเจนซีเข้าผ่านสิทธิพาร์ทเนอร์ ถ้าแคมเปญวิ่งในบัญชีของเอเจนซี ประวัติและกลุ่มเป้าหมายอาจย้ายออกมาไม่ได้เมื่อเลิกจ้าง
- ตัวเลขเป้าหมาย เช่น ต้นทุนต่อผลลัพธ์หรือผลตอบแทนจากค่าโฆษณา เป็นเป้าหมายในแผน ไม่ใช่คำรับประกัน ถ้าต้องการผูกค่าตอบแทนกับผลลัพธ์ ให้เขียนสูตรไว้ใน Schedule 2 ให้ชัด
- สินค้าอาหาร ยา เครื่องสำอาง เครื่องมือแพทย์ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ การเงิน หรือสินทรัพย์ดิจิทัล มีกฎหมายโฆษณาเฉพาะและนโยบายแพลตฟอร์มที่เข้มกว่า แบรนด์ต้องแจ้งเอเจนซีก่อนเริ่ม
- การติดพิกเซลและอัปโหลดรายชื่อลูกค้าเพื่อทำกลุ่มเป้าหมายต้องมีประกาศความเป็นส่วนตัวและความยินยอมคุกกี้บนเว็บของแบรนด์ แบรนด์เป็นผู้ควบคุมข้อมูล เอเจนซีเป็นผู้ประมวลผล (Clause 8.4–8.5)
- ค่าบริหารของเอเจนซีกับค่าสื่อที่จ่ายแพลตฟอร์มอาจหักภาษี ณ ที่จ่ายและเสียภาษีมูลค่าเพิ่มต่างกัน โดยเฉพาะแพลตฟอร์มต่างประเทศ ให้นักบัญชีดูก่อนจ่ายงวดแรก
- จ้างดูแลเพจ ทำโพสต์ และตอบคอมเมนต์ โดยไม่ยิงโฆษณา — ใช้ Social Media Management Agreement — สัญญาจ้างดูแลโซเชียลมีเดีย ภาษาอังกฤษ
- จ้างทำ SEO เพิ่มอันดับบนเครื่องมือค้นหาแบบไม่เสียค่าโฆษณา — ใช้ SEO Services Agreement — สัญญาจ้างทำ SEO ภาษาอังกฤษ
- จ่ายค่าตอบแทนตามยอดขายที่เกิดจากลิงก์หรือโค้ดของผู้แนะนำ — ใช้ Affiliate Marketing Agreement — สัญญานายหน้าแอฟฟิลิเอต ภาษาอังกฤษ · จ่ายตามรายชื่อลูกค้าเป้าหมายที่ได้ — ใช้ Lead Generation Services Agreement — สัญญาจ้างหาลูกค้าเป้าหมาย ภาษาอังกฤษ
- คู่สัญญาเป็นคนไทยทั้งคู่และต้องการสัญญาภาษาไทยที่รวมงานการตลาดออนไลน์หลายด้าน — ใช้ สัญญาจ้างทำการตลาดออนไลน์ (ฉบับภาษาไทย)
- สัญญาจ้างบริหารร้านค้าออนไลน์ ภาษาอังกฤษ — ใช้ E-Commerce Store Management Agreement — สัญญาจ้างบริหารร้านค้าออนไลน์ ภาษาอังกฤษ
คำถามที่พบบ่อย
Paid Media Management Agreement — สัญญาจ้างบริหารงบโฆษณาออนไลน์ ภาษาอังกฤษ ราคาเท่าไร
990 บาท จ่ายครั้งเดียวด้วย PromptPay ไม่มีค่าสมาชิกรายเดือน และเห็นตัวอย่างเต็มฉบับก่อนตัดสินใจจ่าย
ใช้เวลาทำนานไหม
ใช้เวลากรอกแบบฟอร์มประมาณ 8 นาที (8 ขั้น) ระบบสร้างไฟล์ PDF ให้ทันทีหลังชำระเงิน พร้อมฉบับเว็บที่คัดลอกไปแก้ใน Word ได้
Paid Media Management Agreement — สัญญาจ้างบริหารงบโฆษณาออนไลน์ ภาษาอังกฤษ นี้ใครเป็นคนร่าง
ภูวรา ครอบตะคุ (ทนายความ (ใบอนุญาต 477/2558) · เนติบัณฑิตไทย · น.ม. กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและสารสนเทศ) เป็นผู้ยกร่างและตรวจทาน อ้างอิงประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์และกฎหมายเฉพาะที่เกี่ยวข้องฉบับปัจจุบัน
ต้องติดอากรแสตมป์ไหม
ระบบคำนวณค่าอากรแสตมป์ตามบัญชีอัตราอากรแสตมป์ให้อัตโนมัติเมื่อสัญญาประเภทนั้นต้องติด และระบุไว้ในคำอธิบายท้ายสัญญา
Read the full guide: What should a Paid Media Management Agreement include under Thai law?