Paid Media Management Agreement
Paid Media Management Agreement is a ready-made contract form drafted by a lawyer for you to fill in online. Fill in this English-language contract online. Review every clause in the full preview before you decide to pay.
About this contract · Thai
สัญญาจ้างเอเจนซีหรือฟรีแลนซ์ยิงโฆษณาออนไลน์ภาษาอังกฤษ ตามกฎหมายไทย เขียนสมดุลทั้งสองฝ่าย สำหรับแบรนด์ที่จ้างบริหารแคมเปญบน Meta, Google, TikTok, LINE หรือแพลตฟอร์มอื่น — แยกงบสื่อออกจากค่าบริหารชัดเจน กำหนดวงเงินที่เอเจนซีใช้จ่ายได้ต่อเดือน อนุมัติแผนแคมเปญก่อนยิง บัญชีโฆษณาเป็นของแบรนด์ เลือกให้แบรนด์จ่ายแพลตฟอร์มเองหรือโอนงบล่วงหน้าให้เอเจนซีถือแทน พร้อมหน้าที่คืนเงินเหลือ ส่งต่อส่วนลดคืน และสิทธิตรวจบัญชีค่าสื่อ
- Drafted by a lawyer under the current Thai Civil and Commercial Code
- Stamp duty and amounts in words calculated for you
- Print-ready PDF + web version to copy into Word
- Data deleted automatically · no account needed
Guide written in Thai by the lawyer
สัญญาจ้างบริหารโฆษณาออนไลน์ภาษาอังกฤษตามกฎหมายไทย เขียนสมดุลทั้งสองฝ่าย แยกงบซื้อสื่อออกจากค่าบริหารของเอเจนซี กำหนดวงเงินใช้จ่ายและการอนุมัติแผนแคมเปญ และให้บัญชีโฆษณากับข้อมูลทั้งหมดเป็นของแบรนด์
- แบรนด์จ้างเอเจนซีหรือฟรีแลนซ์ยิงโฆษณาบน Meta, Google, TikTok, LINE หรือแพลตฟอร์มอื่น โดยคิดค่าบริหารรายเดือนคงที่หรือเป็นร้อยละของค่าสื่อ
- เอเจนซีไทยรับบริหารงบโฆษณาให้ลูกค้าต่างประเทศ หรือแบรนด์ต่างชาติจ้างเอเจนซีไทยทำตลาดในไทย
- ต้องการกำหนดให้ชัดว่าเอเจนซีใช้เงินได้ไม่เกินเท่าไรต่อเดือน ย้ายงบได้แค่ไหน และใครจ่ายแพลตฟอร์ม
- ต้องการรายงานที่กระทบยอดกับใบแจ้งหนี้ของแพลตฟอร์ม และสิทธิตรวจบัญชีค่าสื่อ
- ทางที่ปลอดภัยที่สุดคือให้แบรนด์ผูกบัตรหรือบัญชีจ่ายเงินกับบัญชีโฆษณาเอง ถ้าเลือกโอนงบให้เอเจนซีถือแทน เอเจนซีต้องแยกบันทึกเงินนั้น ห้ามหักกลบกับค่าบริหาร และต้องคืนเงินเหลือ (Clause 6.4–6.5)
- เปิดบัญชีโฆษณาในชื่อแบรนด์และให้เอเจนซีเข้าผ่านสิทธิพาร์ทเนอร์ ถ้าแคมเปญวิ่งในบัญชีของเอเจนซี ประวัติและกลุ่มเป้าหมายอาจย้ายออกมาไม่ได้เมื่อเลิกจ้าง
- ตัวเลขเป้าหมาย เช่น ต้นทุนต่อผลลัพธ์หรือผลตอบแทนจากค่าโฆษณา เป็นเป้าหมายในแผน ไม่ใช่คำรับประกัน ถ้าต้องการผูกค่าตอบแทนกับผลลัพธ์ ให้เขียนสูตรไว้ใน Schedule 2 ให้ชัด
- สินค้าอาหาร ยา เครื่องสำอาง เครื่องมือแพทย์ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ การเงิน หรือสินทรัพย์ดิจิทัล มีกฎหมายโฆษณาเฉพาะและนโยบายแพลตฟอร์มที่เข้มกว่า แบรนด์ต้องแจ้งเอเจนซีก่อนเริ่ม
- การติดพิกเซลและอัปโหลดรายชื่อลูกค้าเพื่อทำกลุ่มเป้าหมายต้องมีประกาศความเป็นส่วนตัวและความยินยอมคุกกี้บนเว็บของแบรนด์ แบรนด์เป็นผู้ควบคุมข้อมูล เอเจนซีเป็นผู้ประมวลผล (Clause 8.4–8.5)
- ค่าบริหารของเอเจนซีกับค่าสื่อที่จ่ายแพลตฟอร์มอาจหักภาษี ณ ที่จ่ายและเสียภาษีมูลค่าเพิ่มต่างกัน โดยเฉพาะแพลตฟอร์มต่างประเทศ ให้นักบัญชีดูก่อนจ่ายงวดแรก
- จ้างดูแลเพจ ทำโพสต์ และตอบคอมเมนต์ โดยไม่ยิงโฆษณา — ใช้ Social Media Management Agreement — สัญญาจ้างดูแลโซเชียลมีเดีย ภาษาอังกฤษ
- จ้างทำ SEO เพิ่มอันดับบนเครื่องมือค้นหาแบบไม่เสียค่าโฆษณา — ใช้ SEO Services Agreement — สัญญาจ้างทำ SEO ภาษาอังกฤษ
- จ่ายค่าตอบแทนตามยอดขายที่เกิดจากลิงก์หรือโค้ดของผู้แนะนำ — ใช้ Affiliate Marketing Agreement — สัญญานายหน้าแอฟฟิลิเอต ภาษาอังกฤษ · จ่ายตามรายชื่อลูกค้าเป้าหมายที่ได้ — ใช้ Lead Generation Services Agreement — สัญญาจ้างหาลูกค้าเป้าหมาย ภาษาอังกฤษ
- คู่สัญญาเป็นคนไทยทั้งคู่และต้องการสัญญาภาษาไทยที่รวมงานการตลาดออนไลน์หลายด้าน — ใช้ สัญญาจ้างทำการตลาดออนไลน์ (ฉบับภาษาไทย)
- สัญญาจ้างบริหารร้านค้าออนไลน์ ภาษาอังกฤษ — ใช้ E-Commerce Store Management Agreement — สัญญาจ้างบริหารร้านค้าออนไลน์ ภาษาอังกฤษ
What Paid Media Management Agreement covers
This contract has 22 main clauses, listed below. You can read every clause in full in the preview before you pay.
- 1. Definitions and Interpretation
- 2. Services
- 3. Term and Renewal
- 4. Ad Accounts
- 5. Campaign Plans and Approval
- 6. Media Budget and Spending Authority
- 7. Reporting and Records
- 8. Advertising Standards, Tracking and Data
- 9. Management Fee and Payment
- 10. Taxes
- 11. Relationship of the Parties
- 12. Intellectual Property
- 13. Confidentiality
- 14. Performance
- 15. Warranties
- 16. Liability and Indemnities
- 17. Anti-corruption
- 18. Force Majeure
- 19. Termination
- 20. Notices
- 21. Governing Law and Disputes
- 22. General
What to have ready before you start
The form has 8 steps and takes about 8 minutes. Have these details ready and you can finish in one go.
- Client
- Client's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
- Agency
- Agency's full name or company name · Nationality (e.g. Thai) · ID card or passport number · Country of incorporation · Company registration number (e.g. 0105561000000) · Name of authorised signatory · and 3 more
- Platforms and media budget
- Advertising platforms covered · Schedule 1 – Scope of the Services, target markets, reporting and any creative or landing-page work included · Monthly Media Budget (maximum advertising spend on the Platforms) · Agency may move up to this % of the month's Media Budget between approved campaigns without asking · Client replies to a proposed Campaign Plan within (Business Days) · Who pays the Platforms · and 1 more
- Term
- Start Date · Initial Term (months) · Each renewal period (months) · Notice of non-renewal (days before the end of the current period) · Notice for termination for convenience (days)
- Management Fee
- Currency of the Fees and Media Budget · How the Management Fee is charged · Fixed monthly Management Fee · Management Fee as % of monthly Media Spend · Minimum Management Fee for each full month · Schedule 2 – Set-up fee, additional work and approved expenses · and 6 more
- Protection and risk
- Who owns the ads, copy and reports the Agency creates · Liability cap for each Party · Confidentiality continues after the Agreement ends (years)
- Termination and disputes
- Cure period before termination for breach (days after notice) · Either Party may terminate if force majeure lasts more than (consecutive days) · How disputes are finally resolved · Arbitration institution
- Signing
- Date of this Agreement · Place where this Agreement is made (e.g. Bangkok, Thailand) · Witness 1 (optional) · Witness 2 (optional)
What to do after signing
After you pay, you also get the lawyer's after-signing notes for this contract — 8 topics, adjusted to the details you entered.
- Stamp duty
- VAT and withholding tax
- Set-up checklist
- Approvals and campaign control
- Payment fraud
- When the Agreement ends
- Signing and evidence
- If the case goes to a Thai court
Frequently asked questions
How much does Paid Media Management Agreement cost?
990 THB, paid once — no monthly subscription — and you see the full preview before you decide to pay.
How long does it take?
It takes about 8 minutes to fill in (8 steps). The PDF is created right after payment, together with a web version you can copy into Word.
Who drafted Paid Media Management Agreement?
Phuwara Krobtaku (Attorney-at-law (licence no. 477/2558) · Thai Barrister-at-Law · LL.M. in Intellectual Property & IT Law) drafted and reviewed it, citing the current Thai Civil and Commercial Code and the specific laws that apply.
Does it need stamp duty?
When this type of contract requires stamp duty, the system calculates it from the Thai stamp duty schedule and states it in the notes at the end of the contract.
What clauses does Paid Media Management Agreement include?
Paid Media Management Agreement has 22 main clauses: 1. Definitions and Interpretation · 2. Services · 3. Term and Renewal · 4. Ad Accounts · 5. Campaign Plans and Approval · 6. Media Budget and Spending Authority · 7. Reporting and Records · 8. Advertising Standards, Tracking and Data · 9. Management Fee and Payment · 10. Taxes · 11. Relationship of the Parties · 12. Intellectual Property · 13. Confidentiality · 14. Performance · 15. Warranties · 16. Liability and Indemnities · 17. Anti-corruption · 18. Force Majeure · 19. Termination · 20. Notices · 21. Governing Law and Disputes · 22. General
Read the full guide: What should a Paid Media Management Agreement include under Thai law?